자주 가는 메뉴
현재 메뉴 설정
댓글
l조회 7275l 0
한국드라마나 영화에 영어로 말하는 대사가 있으면

“한글자막”을 켜야한다는 점.

완전 불편 그 자체...

대사 뿐만 아니라 보통 지문?도 같이 나와서 두배로 불편...
 
익인1
받고 자막 크기도 들쑥날쑥..
•••답글
익인51
오우 난 이게 제일 싫어
•••
익인2
난 팝업 안 되는 것두..
•••답글
익인9
팝업은 됨! 크기조절이 안되서 그렇지... 완전 코딱지야 코딱지 ㅠㅠ
•••
익인3
난 다른사람 후기 못보고 내 평점 못주는거..... 이건 왓챠가짱이다ㅜㅜㅜ
•••답글
익인22
222
•••
익인30
333
•••
익인4
난 다음회 연속해서 보기 끌 수 있었으면 좋겠어ㅠ 잘때 켜놓고 자는거 좋아하는데 그럼 끝없이 이어져ㅠ
•••답글
익인5
그거 끄기 있는걸로 아는디 내 기억상 아닌가 ㅠㅠ?
앱 말고 인터넷으로 들어가면 있나봥

•••
익인6
난 2배속이랑 통합자막 제발
•••답글
익인7
자막이 들쭉날쭉이야...밑에만 있을거면 밑에만.있지 위에 있고 아래에 있고
•••답글
익인8
그거 초반에 밑에 감독이름?? 그런거 나와서 그런거아냐??
•••
익인10
아니 그런 건 아니구 그냥 말하는 대사인데 위에 나오고 밑에 나오고 심하더라구ㅠㅠㅠ 미드 보는데 날짜나 상황 설명? 이정도는 이해가 가는데 그냥 대사인데도ㅠㅠ
•••
익인11
넷플에서 한드를 안봐서 몰랐네...
•••답글
익인12
나 그거그거 해상도설정!!!!!
•••답글
익인14
222
•••
익인34
333
•••
익인43
4444444 uhd가 자막만 ^^,,
•••
익인45
55
•••
익인56
6666
•••
 
익인13
엇 나는 원래 한글자막도 켜놓고봐서 몰랐다
•••답글
익인15
22....
•••
익인16
넷플로 한국 드라마랑 영화를 안봐서 몰랐당..
•••답글
익인19
나두 몰랐오
•••
익인40
나두...
•••
익인17
넷플릭스 다중자막 돼?ㅜㅜ난 그거 안되서 불편해ㅜㅜ
•••답글
익인37
이거 무슨 어플 쓰면 된다던데 검색ㄱㄱ
•••
익인18
난 배속ㅠㅠㅠ 쒸익.. 성격이 급하다고요!!
•••답글
익인20
난 뭔가 영화 드라마 찾기가 힘들더라
•••답글
익인21
난 더빙끄면 다음화에도 자동 끄기됐우면...
•••답글
익인23
난 해상도..유튜브처럼 설정하는거였으면..
•••답글
익인24
근데화질이너무좋아 왓챠는 화질이너무안좋고
•••답글
익인31
2222
•••
익인53
헐 왓챠 화질어느정도야 막 480 이정도..?
•••
익인57
720 정도?
•••
익인25
애초에 한글자막 퀄리티가 너무 떨어짐
•••답글
익인26
엔터가 전체화면이 아니라 멈추는거인거.. 습관돼서 매번 멈춰버림 ㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
•••답글
익인27
넷플 문제는 아니지만 한국 업데이트가 느림 연령 등급 평가 안 하고 뭐하냐
•••답글
익인28
난 재생속도 조절 못하는거...
•••답글
익인29
저작권때매 당연한거긴하지만 다시보기할때 원래 노래 안 나오고 다른 노래로 대체되서 나옴...
•••답글
익인32
난 블루라이트 필터 차단해놓는데 넷플 몇 프로그램은 이거 꺼지더라.... 왜그러는지....
•••답글
익인33
자막 크기... 조절할 수 있게 좀 해줬으면... 난 아이폰 익이라 내부 설정으로 조정하기도 해봤는데 안 되더라고
•••답글
익인35
나는 내가 보던 내역 삭제...
•••답글
익인55
2222
•••
익인84
그거 설정에서 삭제할수있어!!
•••
익인36
자막 위치는 왤케 또 제멋대로인지ㅜㅜ.....
•••답글
익인38
통번역팀이 따로 있는지는 모르겠는데 없으면 채용 좀 했으면 좋겠음... 세 줄 정도 되는 말을 짧은 말 한 줄로 끝내 영어 대사들 보면... ㅋㅋㅋㅋㅋ
•••답글
익인39
캡처 안 되는 거...
•••답글
익인41
나는 화면.. 고정 잠금? 안되는거.. 화면 고정안되니까 잘못 누르면 다음화로 넘어가는거 불편해..
•••답글
익인42
밝기조절안되는거̊̈...
•••답글
익인44
잠금화면 안되는거
•••답글
익인46
이거 원래 영어 자막 일반인들이 달아...? 나 모던패밀리 보는데 시즌 7인가부터 자막 퀄리티가 낮아졌어... 이해도 안 가고 오타도 많아 그리고 그 화 끝날 때 자막 단 사람 닉네임? 같은 거 나온다
•••답글
익인50
헐 아직 시즌1보는중인데...ㅠㅠ
•••
익인64
진짜 일반인이 하나봐... 나 제과제빵 오디션? 같은거 봤는데 사투리 쓰는 사람이 번역했는지 지금 당장! 할 때 그 ‘이제’를 계속 ‘인제’로 쓰는거야.... 아오
•••
익인47
난 사람들 후기?같은거 못보는게 아쉽ㅠㅠ
•••답글
익인48
자막 두개 나올수있게 해줬으면..ㅠㅠ
•••답글
익인49
공지가 따로없음...뭐가계약이만료되고..보던거갑자기사라지고......
•••답글
익인52
자막을 좀 제대로 달았으면
•••답글
익인54
자막 엉성할 때도 있어ㅠㅠ
•••답글
익인58
?? 원래 자막 안 보는 사람은 노상관인거징??
•••답글
익인59
그래두 왓챠보다 나아..스마트티비 왓챠어플 오류 범벅이어서 쓸수가 없을정도야
•••답글
익인60
난 가끔 자막 이상할때... 키센데 기세라뇨ㅠㅠㅠㅠㅠ
•••답글
익인61
나는 자막이
이상해 ㅜㅜ 특히 이름 ㅜㅜ

•••답글
익인62
자막이 너무 성의없어 알아들어도 자막 켜놓는데 오역을 떠나서 진짜 뭉텅뭉텅으로 번역하고 빼먹는 거 너무 많아
•••답글
익인63
보다 하차한 거 바로바로 삭제할 수 있는 삭제 버튼 만들어조요...
•••답글
익인65
사람들 후기 없는 건 작품의 다양성을 보존하기 위해서래 평가가 안 좋으면 안 보게 되고 자기만의 취향을 잃게 됨
•••답글
익인67
맞아 난 이거 괜찮다고 생각!! 편견없이 볼 수 있음!!
•••
익인83
나도 사람들 후기 없어서 좋아
•••
익인66
나는 내가 본 영화들 목록 보고싶은데 없어ㅜㅜ
•••답글
익인68
캡쳐도안돼 ㅜㅜ
•••답글
익인69
난 시청중인 콘텐츠 없애고 싶어ㅜㅜㅜ 잠깐 보다가 안 본 거 자꾸 떠있어서 불편
•••답글
익인71
와 이거 적으려고 하는 중이었는데...!!!! 보다가 노잼이라서 하차했ㄴ데 계속 있음... 영화는 그냥 크레딧까지 넘기면 되는데 시리즈물은 안없어진다...
•••
익인74
그거 계정 시청기록 들어가서 지우면 사라지지 않오?
•••
익인75
방금 했는데도 계속 떠있어 ㅜㅜ
•••
익인76
시리즈 전체 숨기기? 그거 해두 계속 떠?
•••
익인78
24시간 이내에 사라진다고 되어있네 기다려야되나봐 ㅜㅜ
•••
익인79
알려줘서 정말 고마오!!!ㅎㅎ
•••
익인82
79에게
도움이 되었다면 기뻥!
•••
익인70
진짜 (한숨을쉬며) 이런거왜있냐구 흑흑
•••답글
익인72
나는 거기 어떤 프로그램있는지 한번에 목록 못 보는거.. 제목을 좀 많이 보구싶다구욜!!!
•••답글
익인73
너무 넷플릭스 자체 영상들만 띄워주려는것 같은 느낌..?
더 많은 목록을 보고싶은데 넷플릭스 자체 영상들만 추천해조..ㅜㅜ

•••답글
익인77
아 나는 화면밝기!! 아이폰문제인지 넷플문제인지 모르겠는데 뭐 틀면 혼자 화면 밝아졌다 어두워졌다해서 진짜 불편해 왓챠는 안그러는데 왜때무네..
•••답글
익인81
악 화면밝기 정말...내 방 밝을때 보면 어두운 장면 나올 때 안보이더라.....
•••
익인80
나는 화면 왼쪽 쓰윽하면 밝기조절 오른쪽 쓰윽하면 음량조절 안되는거ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ세상불펴누ㅜㅜ
•••답글
번호카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
진짜 학생때 이거 안 해봤어? 728 05.21 18:48 25264 0
아싸!! 개인택시파업이다 !!!!!!!!! 423 05.21 09:04 15804 1
익명뷰티 아무리 꾸미고 화려하게 스타일링을 해도 234  회원전용 05.21 04:55 15668 0
사랑방-이성 다들 남자친구한테 리얼럽 느낄때가 언제였엉 179 05.21 10:31 7616 0
오래된 흉터 지우고 싶은 사람만 들어와 꿀팁줌 214 05.21 19:12 6733 1
31684564외국 사는 익들 있엉 ?! ㅜㅜ4:0210
31684563요즘 왤케 무기력하지4:0210
31684562컵라면 유통기한 190326까진데 먹어도 됑?4:0210
31684561사랑방-이성남자들 여자보다 소변줄이 진짜 길구나4:0230
31684560혹시 식욕억제제같은 다이어트약 처방받아서 먹어본익..4:0160
31684559엄마가 바뀌었어... 혹시 아픈걸까?4:01100
31684558자기 성별 맘에 안드는 사람 있니 1  회원전용4:0180
31684557지금 멜론 1위 노래 사재기인건가..??4:0180
31684556심즈 몇이 최신이야?? 14:00130
31684555이십대 중반 쓰니 아직 술이 맛이없어요🥺4:00100
31684554잘생긴사람 만나고싶은데 어디서만나.. 104:00200
31684553낼 반팔 추울까? 경기도4:0040
31684552프사봐주면 5키로 빠진다💕 5  회원전용4:00240
31684551나 저번에 땅끄부부껄로 운동 빡세게 해봤는데 그후로는 나름 할만 한거 같아4:0080
31684550위가 아파서 잠을 잘 수가 없어ㅠㅠ3:5940
31684549탕수육 하니까 생각나는데 소스 묻히고 간장 찍어먹는 익 없느??????? 23:59110
31684548요새 얇은 가디건만 입는거 진짜 가디건만 입는거야? 33:59200
31684547카카오뱅크 믿을만해?-? 23:59130
31684546떡볶이 안좋아하는 여자는 본적이 없어 263:56940
 처음   @@@
123456789101112다음
이용 규칙
   새 글 (W) 
글 번호로 찾아가기 l 페이지로 찾아가기
본인 표출, 글쓴이 추리, 회원 뒷담화 금지
익명잡담의 모든 글에 악의적 캡쳐를 금합니다 (적발시 처벌)
인스티즈 트렌드 l현재 트렌드가 없습니다
최근 2분 사이의 인기글 l 안내
5/22 4:00 ~ 5/22 4:02 기준
1위 ~ 10위
11위 ~ 20위
1위 ~ 10위
11위 ~ 20위
최근 2분 사이 익명잡담 잡담의 인기글 l 안내
5/22 4:00 ~ 5/22 4:02 기준
1위 ~ 10위
11위 ~ 20위
1위 ~ 10위
11위 ~ 20위
급인기 게시판 l 모든 게시판이 인기척도 하나 없네요
신설 메뉴 l (ㄱ) 년짼 l 에이틴 l CIX l 대탈출
사업자등록번호 : 655-86-00876 l 통신판매업신고번호 : 2017-서울강남-03991 l 대표 : 김준혁
등록 정보 확인 l 주소 : 서울특별시 강남구 강남대로 342, 5층 (역삼동, 역삼빌딩) l TEL : 070-7720-0983

이메일 문의 l 개인정보취급방침 l 권리 침해 신고 l 광고 l 모바일 l 앱 설치
© instiz Corporation
아이돌 입덕멤버와 지금 최애가 같다 다르다?? l 13표 참여
투표 참여 l 전체 목록 l 투표 생성