규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
해외거주
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
잡담
팁/자료
질문
정리글
기타
초록글
에세이쓸때 한국어로 써서 번역해, 아니면 영어로 바로써?
22
l
해외거주
새 글 (W)
4년 전
l
조회
1305
l
이 글은 4년 전 (2019/12/15) 게시물이에요
글 내용 보기
•••
이런 글은 어떠세요?
목짧은 익들 이 티샤쓰 한번 사봐
일상 · 27명 보는 중
산리오 투표 인기멤 나라마다 다른거 신기하다
연예 · 8명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
허윤진 인스타 업뎃 레전드ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연예 · 11명 보는 중
오늘자 환승연애3 사탕 논란
이슈 · 10명 보는 중
소희 정수리 신기하다
연예 · 7명 보는 중
[단독] 2000년대생, 평생 번 돈 40% 세금으로 낸다…'인구대재앙' 현실로
이슈 · 3명 보는 중
광고
파워링크
적금 만기... 마침내... 왔구나 🥺
일상 · 7명 보는 중
하이킥에서 정준하 아들이 김혜성 정일우인 이유
이슈 · 25명 보는 중
이거 개짱맛탱임
일상 · 14명 보는 중
방금 뜬 박연진 & 최혜정 셀카.jpg
이슈 · 17명 보는 중
광고
파워링크
이런 백팩 유행템이야??
일상 · 11명 보는 중
너네도 딸기 이만큼씩은 먹지...?
일상 · 12명 보는 중
행1
바로 영어로 써 한국말로 해서 번역하는 거 너무 어색해
4년 전
행2
영어로 바로 써
4년 전
글쓴행
ㅎ 아 뭔가 예상했던 답들
4년 전
행3
한국어로 쓰면 절대 다 못 표현함
4년 전
행4
22 나 온지 얼마 안됐을 때 한국어로 적고 영어로 썼더니 영어로 표현 못하는 문장 많아서 시간 너무 오래 걸렸었음 ㅠㅠㅠ
4년 전
행5
졸업논문이면 한글이나 영어단어만으로 흐름잡아놓고 영어로쓰다보면잘돼
4년 전
글쓴행
아하 고마워! 일단 섞어서 나오는대로 생각 적어놓고 나중에 문장화하면 되겠구나!
4년 전
행6
영어!!
4년 전
행7
한글이나 중국어 섞어서 아웃라인 잡아놓고
중국어로 직접 씀
4년 전
글쓴행
윗댓이랑 같다 해보니까 이게 젤 좋은거같애 고마어!
4년 전
행8
바로씀구냥
4년 전
행9
학교 다닐 때는 리서치 하면서 그냥 바로바로 썻었디.. 지금은 졸업해서 한국이라 쓸일이 없당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
4년 전
행10
영어로 바로!
4년 전
행11
나는 일본에서 유학했었는데 일본어로 바로 썼다!
4년 전
행12
그냥.. 말하는 것처럼 그대로 썼어
4년 전
행13
바로!
4년 전
행14
영어로 쓰는게 더 편해
4년 전
행15
영어로 쓰고 가끔가다가 무라고 설명할지 모르면 한국어로 쓰고 번역함
4년 전
행16
영어로
4년 전
행17
별로 안중요한 에세이는 파파고가 써주고 전공관련 에세이는 바로 영어로 써
4년 전
행18
바로 영어 그리고 가끔 도저히 뭐라고 써야 할지 모르겠는 문장 같은 거는 그냥 파파고로 돌림... ㅎ
4년 전
행19
나도 아웃라인은 한글로 잡고 영어로 쓰기 시작하는데 잘 못쓰는게 문제
3년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
l
HOT
2
/ 3
키보드
날짜
조회
해외거주
너네 생활비 환전 어디 은행에수해??
19
04.19 20:19
419
0
해외거주
남친이 나한테 이렇게말함
12
04.20 08:16
1320
0
해외거주
영어 잘아는 익들아 이거 부정적인 뜻이야??
10
04.21 13:42
627
0
해외거주
앱 쓰면서 자존감이 낮아지는거같아
10
04.19 13:47
657
0
해외거주
백인 남성이었다면 오퍼도 많이 받았을까
8
04.22 21:33
618
0
해외거주
해외에서 남자만나본적있어?
6
04.20 18:34
765
0
해외거주
미국익들 I don't want to lose you in my life 이거 결혼..
18
04.22 15:54
679
0
해외거주
핸들아 nina 어때
7
04.21 10:08
335
0
해외거주
babe을 아무 사이가 아닌데도 쓰는 게 가능해?
5
04.23 21:23
193
0
해외거주
일본익들아 한국에서 사올거 추천좀!!!
14
1:24
33
0
해외거주
여기 컴공(컴퓨팅)졸업하고 직장 구한익 있어?
14
04.19 16:51
335
0
해외거주
만난지 2달 됐고 19했는데도 별 말 없음 다른 사람 만나도 돼?
5
04.23 20:44
192
0
해외거주
캘리행들아 캘리 차 없이 여행 가능해??
5
4:54
171
0
해외거주
남친이 나랑 있었던 일을 가족, 친한 친구들이랑 다 공유해
2
04.19 11:43
151
0
해외거주
하 같이 일하는 친구 엑센트가 너무 세
2
04.19 19:57
82
0
해외익들 다들 인바디 재..?
2
6:35
28
0
캘리행들아 캘리 차 없이 여행 가능해??
5
4:54
172
0
일본익들아 한국에서 사올거 추천좀!!!
14
1:24
33
0
babe을 아무 사이가 아닌데도 쓰는 게 가능해?
5
04.23 21:23
194
0
만난지 2달 됐고 19했는데도 별 말 없음 다른 사람 만나도 돼?
5
04.23 20:44
194
0
썸머 인턴십 파이널 면접 보면 결과 언제 나오려나..?
2
04.23 12:45
222
0
올해 프랑스 일반대학 석사
04.23 03:19
43
0
백인 남성이었다면 오퍼도 많이 받았을까
8
04.22 21:33
618
0
미국익들 I don't want to lose you in my life 이거 결혼..
18
04.22 15:54
679
0
영어 잘아는 익들아 이거 부정적인 뜻이야??
10
04.21 13:42
627
0
핸들아 nina 어때
7
04.21 10:08
335
0
해외에서 남자만나본적있어?
6
04.20 18:34
765
0
남친이 강아지 진짜 이뻐해서..... 질투남
2
04.20 18:30
186
0
ㅋㅋ 미국인들 인맥이면 다 되는줄 아는 태도 진짜 지겹다
8
04.20 09:37
763
0
남친이 나한테 이렇게말함
12
04.20 08:16
1320
0
이렇게 연락 오면 끝난거지? 마지막으로 매달려볼까?..
14
04.20 05:04
500
0
너네 생활비 환전 어디 은행에수해??
19
04.19 20:19
419
0
하 같이 일하는 친구 엑센트가 너무 세
2
04.19 19:57
83
0
여기 컴공(컴퓨팅)졸업하고 직장 구한익 있어?
14
04.19 16:51
336
0
앱 쓰면서 자존감이 낮아지는거같아
10
04.19 13:47
659
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
끝
검색
새 글 (W)
인기 검색어 🔎
1
홍영기
2
날씨
3
랜덤박스
4
반팔
5
옷
6
지진
7
간호
전체 인기글
l
안내
4/24 9:46 ~ 4/24 9:48 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
연예
하지만 뉴진스가 쏘스였다면 절대 이느낌 안나왔을듯
29
2
일상
고딩엄빠 출산 장면 충격적이네
9
3
이슈
민희진 사태 새로운 피해자 발생.jpg
1
4
일상
요즘 srt 직원 막 뽑나봄
10
5
연예
핫플
정보/소식
[디스패치] "뉴진스의 소스는 쏘스였다"…민희진, 만물설의 자가당착
117
6
일상
동생이 본가에서 컸는데 어디 모자란거처럼 큼..
30
7
일상
마루 샀는데 중복이다 ㅠㅠㅠㅠ
4
8
일상
마루 텀블러에 들어있는 자석 .. 원래 이렇게 잘 빠져 ?
7
9
연예
정리글
쏘스에서 거쳐가서 타회사로 데뷔한 아이돌 정리하자면
13
10
일상
인스탁스 하리보랑 콜라보한 거 질렀다..
17
11
일상
메가오더로 마루 엠디 구매하고 갔는뎈
13
12
이슈
카톡 미리보기 못하게 하는 아빠
8
13
이슈
일본의 악랄한 딸기 라떼
15
14
일상
옆자리 직징동료분이 자리비울때 모니터 끄는건
10
15
이슈
'1664 블랑' 맥주서 부동액 검출
7
16
이슈
최근 교사들이 선정한 진상 멘트 1위
1
17
이슈
핫플
영화 '파묘' 속 난자당한 돼지 5구, 실제였다…동물학대 논란
43
18
이슈
폐업 모텔서 백골상태로 발견된 70대…2년간 생계급여 지급
8
19
일상
카톡첨부)친구한테 서운한데 내가 예민한거야?
28
20
이슈
미대생과 싸울 일이 있을 때 웬만하면 피하는걸 추천하는 전공 2개
1
1 ~ 10위
11 ~ 20위
해외거주 인기글
l
안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위