영국/미국 사람들 말버릇,, 설레는 거,, 유죄,,

  글 내용 보기  

[익인1]

dear 진심 스윗함

[익인2]

동성한테 들어도 설렠ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인3]

So lovely!
Thank you baby~
하는 거 진짜로... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

들어보고 싶다 흑흑

[익인5]

헬로 디어 하면 내 심장 터져버려 ㅠ

[익인6]

와 상상함

[익인28]

헬로 디어가 뭐야??

[익인32]

안녕 자기야 이런뜻 아냐??

[익인80]

안녕 자기야인데 그 한국에서의 자기야 보다 좀더 사랑하는,소중한 애틋한 느낌이 더 크게 느껴지는 자기야 야

[익인44]

꺄아악

[익인79]

와 진짜 상상했는데 떨린다

[익인7]

ㅠㅠ나는 남자친구가 내가뭐 떨어뜨려서 사고치거나?? 자주 그러는데 막 그럴때 잇츠오케이베이비~ 하면서 자기가주섬주섬 치우면 그때진짜설레ㅔㅜㅜㅜㅜ

[익인8]

난 베이비가 진짜... 진짜라고 생각해

[익인9]

꺅 어떠캥

[익인10]

나진짜 영어고잔데 디어는 보통 사랑하는 누구누구에게 하고 편지쓸때 쓰는고 아니야? 평소에도 써!?? 연인 아닌데 저런말 다 ㅁ써!?

[익인11]

22 헤헤 나도 이거 궁금

[익인12]

평소에도 써!!!

[익인14]

친구들 끼리도 잘 써!

[익인16]

엄마 회사에서 바이어분들께 크리스마스 편지쓸 때 도와준 적 몇 번 있는데 그때도 Dear 썼어! 그냥 이래저래 많이 쓰이는 것 같앙

[익인67]

평소에도 쓰고 격식차리는 글에도 써!

[익인13]

Hi sweetie ㅠㅠ

[익인15]

악 스위티 미쳐벌임

[익인23]

2222젤조아

[익인43]

하이 스위리ㅜㅠㅠㅜㅜㅜ

[익인50]

이거진짜,,ㅠㅠ

[익인17]

저번에 영국에 있는 레스토랑 가서 주문하는데 완전 잘생긴 웨이터가 내가 뭐 말할 때 마다 러블리~ 이래서 미쳐버리는줄 괜히 설레고ㅋㅋ

[익인18]

ㅇㅈ... 게다가 매너도 좋아

[익인19]

근데 진짜 영국 러블리 많이써 너무 귀여움

[익인20]

러블리 스위티 베이비 ㄹㅇㅠㅠㅠ

[익인21]

영국 진짜 러블리 엄청 많이써ㅋㅋㅋ학교에서도 뭐만하면 쌤들 ohhh~~ lovely!! 이러곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인24]

하 맞아ㅠ 괜히 막 설레 말버릇이지만 유죄임 암튼 유죄임

[익인26]

난 영국식 발음으로 헬!로 디어~하면 진짜 죽어...

[익인27]

ㅁㅈ... 유죄...

[익인29]

영국인 진짜 유죄.... 발음 무기징역......

[익인30]

편지쓸 때 받는 사람을 디어라고 하고 그럼 보내는 사람은 뭐라고 써?? 프롬??

[익인33]

프롬써도 되고 Love, 누구누구 써도댐 근데 프롬쓰는 거 잘 못본 거 같애 그냥 이름쓰거나

[익인36]

아 그럼 받는 사람을 디어, 누구누구 보내는 사람은 프롬, 누구누구 이렇게야?!

[익인38]

웅 To 나 dear 쓰고 보내는 사람은 From 써도 되긴 한데... 쓰는거 잘 못본듯?

[익인69]

보통은 관계(?)나 상황에 따라 Love, Take care, Best wishes, 이런거 붙이고 이름써

[익인70]

러브는 연인이고 뒤에는 뭐야?? 베스트는 친구한테인가?

[익인72]

70에게
러브 연인 아니야! 그냥 친한 친구끼리도 쓸 수 있어 밑 익인이 말한거 처럼 굳이 번역하면 사랑을 담아서...?ㅋㅋㅋㅋ Best wishes 는 모르는 사람한테도 쓸수 있고 친구 끼리도 쓸 수 있고! 조금 가볍게 격식차릴때(?

[익인47]

아 이거 우리나라 말로 사랑을 담아, ㅇㅇ 이렇게 쓰는 거 봤는데 자주 쓰는 건가?

[익인62]

웅 영어권은 그런식으로 뒤에 붙여! 이메일도 마찬가지구. 친한 사이면 Love 이런거 쓰고 잘 모르는 사이면 상황에 따라 Best wishes 나 Sincerely 아님 best regard 이런거 많이 씀

[익인34]

ㅠㅠㅠㅠㅠ하 설렌다

[익인35]

난 hi there 도 먼가 조앙

[익인37]

Babe할때 미쳐벌임..

[익인39]

나는 스윗하트ㅋㅋㅋ 모던패밀리에서 엄마가 루크한테 오~스윗헕~ 이러는데 넘 조아씀ㅋㅋㅋ

[익인40]

좋아하는 배우가 인터뷰하다 종종 달링 이러는데 ㄹㅇ.. 유죄야 유죄

[익인41]

난 스윗하트ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ헝헐헝헝 넘 즇아

[익인42]

ㅋㅋㅋ 나 유럽 여행갔을 때 하루에 5번 이상은 스위티나 큐티레이디 베이비 들었다 따흐흑 심지어 씩 웃으며 ,, 레스토랑 갔는데 내가 키 작으니 안보여서 그 사람이 뒤 돌다가 부딪힌거야 그랬더니 웃으면서 미안하다고 하고 계산하러 왔을 때 어깨 잡으면서 눈 마주치고 하이파이브,, 크읍,, 왜냐면 그 오빠(?)가 내 이상형이였어ㅠㅠㅠㅠ

[익인45]

난 스윗하트ㅠㅠㅠ 넘조아....힣

[익인46]

ㄹㅇ 나 옛날에 과외?비슷하게 했던 멘토가 그런말했었는데 에??????? 이런 달달한말을??????; 오만오해 다햇엇는데 ㅎㅎ

[익인48]

맞아 어딜가도 러블리라고 불림ㅋㅋㅋㅋ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인53]

사슴..?

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인65]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 기요웡

[익인51]

아 진짜 ㅋ ㅋ. ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄲㅋㄱㅋㅋㄲ아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ왜케웃겨

[익인52]

미국 살 때 호스트 가족이랑 살았는데 부모님 서로 Love, Bebe로 부르고 나랑 자녀들 부를 때 Sweetie, Kiddo 진짜 붙이고 살았다 ㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘 다정하고 사랑 받는 느낌

[익인63]

Kiddo는 키도라고읽나??

[익인64]

엉엉! 꼬맹아 이런 느낌이야

[익인54]

헤이 베이비도ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ.....

[익인55]

유죄 ㅜㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 내 마음 불타 진자 ㅠ

[익인58]

아 만날 듣고싶다 흑흐흐흑

[익인59]

근데 가끔씩 저런 말을 완전 직역해서 우리나라 사람들이 쓴다고 하니깐 간지러워

:왔어? 나의 ㅇrㄱlㅅr슴...☆
:볼펜 떨어뜨렸어?잠깐만 우리 액희..☆ 자, 여기ㅎㅎ

[익인60]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ5글5글..

[익인73]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ별 왜 붙이냐거ㅜㅜㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인78]

와 현실 욕나왔어 와 와!!!!!!! 내 최애로 상상해도 그건 아니야 와아아아악

[익인61]

그냥 말하는 거 자체가 되게 좋더라ㅠㅠ 나 영어 못하는데 영어 잘 못해서 미안하단 식으로 얘기하니까 호스트가 막 아니라면서 wonderful !!! 이런 칭찬해쥬고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ넘 조아 영국사람들 ㅠㅠ 츤데레같은 친절함이 잇슴

[익인66]

외국 살면서 느낀건데 그런 애칭(?) 뿐만 아니라 버통 다들 칭찬이 입에 다들 붙어있는거같더라.. 막 길가면 지나가는 아줌마도 옷 예쁘네~ 이런식으로라도 칭찬해주고 진짜 칭찬이 엄청 줄줄 잘 나옴..진짜 정넘쳐ㅋㅋㅋㅋ

[익인68]

내가 짝사랑했던 유럽 남자애가 나보고
프리티걸이ㅣ라고 해줬는데 심쿵이었어 🥺

[익인71]

맞아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 완전
그리고 첫째들한테 퍼스트 본 이라고 칭하는거
뭔가 좋아

[익인74]

갑자기 그거 생각나 주토피아 닉,,,

[익인75]

영국에서 표 검사 받는데 확인하더니 러블리 이러는거보고ㅠㅠㅠ 좋았어 정말

[익인76]

나 홈스테이 살았을때 주인 부부님이 항상 마이러브라고 불러줬음 아무뜻 없는거 아는데 아침부터 기분좋았다~~

[익인77]

난 babe가 좋아 우애에에엑 좋아서 기절

[익인81]

남자친구가 나한테 baby sweetie cutie 라고 불러줄때 너무 좋아ㅜㅜㅜㅜ

[익인82]

이거는 약간 캣콜링이랑 다른건가??

[익인83]

베입 ㅠㅜㅜㅜㅠㅠㅠ

[익인84]

영국인 교수님이 뭔가 의식적으로 oh that would be...lov..nice! 항상 이래서 소소하게 웃겼음 여대라 오해할까봐 그랬나 ㅜ