일본어나 한자 아는사람? 이거 무슨 뜻이야?

앞에 저걸 모르겠어ㅠ 무슨 뜻이야?

[익인1]

오...뭐지 숫자 아냐? 4 아니면 4切같은데
N1공부중인데 모르겠다

[글쓴이]

모르겠어ㅠㅠ 사실 이모티콘으로 나온거에 쓰여있는건데.. 비상구 그림마냥 한쪽 손을 올린채 놀란표정이라ㅠㅠ 당최ㅠㅠ모르겠어ㅠㅠ

[익인2]

알못인데 나도 궁금해서 파파고 돌렸는데 4절...이머지... 발음 욘 세츠라고 적혀있는데 읽는 건 욘 키레(?)라고 읽고 괜히 궁금해서 파파고 돌린 익인이는 더욱 미궁에 빠져버리고...

[글쓴이]

나도 모르겠어서 네이버 일본어사전이랑 파파고 돌렸는데 제대로 나오질않아ㅠㅠㅠㅠ 뒤에는 간절함, 절 이렇게 나오는데..대체 앞에가 무슨 글자인지를 모르겠어 그렇다고 4를 꺼꾸로 돌린건 아닐텐데..

[익인3]

아닛 이건 넘 끼워 맞추기 같은데 진짜 그대로 사절...? 이모티콘인데 놀란표정에다가 비상구 포즈니까 그런 건 사절이야!(도망) 이런...느낌...? 근데 다시 읽어보니 손만 지상구 포즈면 아니겠따... 대체 모지!!! 자려다가 궁금해서 찾는중ㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

헉 이게 더 맞는 거 같은데 사진 많아서 모아서 캡쳐하긴했지만... 임티랑도 은근 끼워 맞춰지는 거 같기도하고...?

〆切 요거 검색했다!

[글쓴이]

오!!! 맞는거 같아!! 딱 그 글자야!!! 마감이라서 놀라고 긴박?한 그런 느낌이였나봐!!! 그래서 빨리빨리해야한다는 그런거였나봐!! 고마워ㅠㅠㅠㅠㅠ 덕분에 궁금증 해결됐다ㅠㅠㅠ 궁금해서 못잤는데 드뎌 잘수있게됐어ㅠ 사룽해😘🥰

[익인6]

글쓴이에게
오!! 맞는 거 같다니!!! 찾은 보람이 있다 헤헿 나도 편히 자겠구먼! 쓰니도 잘자!!

+ 자려고 누웠다가 사절 추측한게 넘 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

ㅋㄱㅋㄱㅋㄱ짱 궁금하다궄ㄱㅋㄱㅋㄱㅋ 근데 이게 3명 버전이 있는데 두사람은 도망가는? 비상구 포즈고 한사람은 어이쿠!하면서 머리위에 왼손 올려놔섴ㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ 4가 맞나..? 궁금해서 미쳐버려ㅠ

[익인5]

아닠ㅋㅋㅋ 어째서 세명다 끼워맞춰지는 포즈인거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 점점 미궁으로 빠져든다...⭐️

[익인7]

뒷북인데 締め切り라는 말이 마감인데 〆切 이렇게 쓰더랑