dinosaur을 우리말로 뭐라고 읽게

디노사우르.. 

다이노소어 틀린표현이래 후^_^ 진짜 어렵다

[익인1]

24년 그렇게 알고 배웠는데 ㄷㄷ

[글쓴이]

그치? 근데 내글 여말조올이넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인1]

그니까 ㅋㅋㅋㅋ신기해서 들어왔는데 댓글 없어서 더 신기

[익인2]

혹쉬 공시생...? 공시하면서 나도 알았다

[글쓴이]

오마맛 안녕 공시생아ㅋㅋㅋㅋㅋ 그냥 기본서 눈으로 훑는중인데 1년반째 봐도봐도 이런건 노익숙..ㅎ

[익인34]

나도 공시생이야ㅜㅜㅜㅜ 디노사우르 웬말이냐 진짜... 우리 같이 힘내자ㅜㅜ

[익인3]

알아간닿 .. 고마옹

[글쓴이]

들어온애들 다들 아 그렇구나.. 하고 나가는거 다알아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 동접 머선129ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

다이노소어가 아니라 디노사우르가 맞는 발음이라는거야? 헐랭 그럼 악뮤노래 디노사우르~

[글쓴이]

아닠ㅋㅋㅋ외래어발음을 저렇게 해야한다구!

[익인4]

악ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그렇군

[익인5]

dinosaur 아니고 dinosour야?

[글쓴이]

롸? 오타닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인5]

악 그랬군,,, 나 뭐 다른게 있는줄 아롸써!ㅌㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ

[익인6]

마쟈 표기법으로 읽으면 이상한거 진짜 많더라ㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

특히 레인보우가 아니라 레인보.... 우붙여주고싶어 진짜

[익인7]

사전 발음에서는 다이너소어 라고 하는데 그게 틀린 건가...?

[글쓴이]

노노 그건 외국어발음 내가말한건 외래어발음

[익인7]

아아! 뭔 말인지 알겠당!

[익인13]

그 실제 발음이랑 외래어표기법이랑 다른가봐 영어로는 다이노소어가 맞는거고 한국 외래어 표기법 따르면 디노사우르... 라는거가틈 나도 잘모르지만

[익인27]

ㄴㄴ 외래어 외국어 문제가 아니라
dinosaur는 라틴어에서 온거라 라틴어 발음을 라틴어 외래어 표기법으로 쓴거임
그래서 영어 발음인 다이너소어랑 많이 다른거고

[익인7]

오옹... 그런 거구나! 똑똑한 익인이👍🏻

[익인8]

다나쇼가 정답이다..... 벤틀리가 다나쇼라고 하니까.... 그게 마자.........

[익인9]

공룡이라고 외치고 들어왔는데,,

[익인10]

공룡... 이러면서 들어옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인11]

스프링쿨러가 아닌사 스프링클러,,,,,,포크레인이 아니라 포클레인,,,,,,,,

[글쓴이]

호치케스가 아니라 호치키스... 넘나 어색그자체

[익인12]

예...?

[익인14]

헐 첨알았어

[익인15]

아울렛이 아니고 아웃렛... 옐로우 아니고 옐로...

[익인16]

쿵후판다 아웃렛도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인17]

🦞로브스터

[익인18]

팡파르..

[익인19]

아니 영언데ㅠㅠㅠ 그냥 읽게해주세요....

[익인20]

따우스레스자우르스~

[익인21]

그 전설의 슈림프 쉬림프 그 문제 아냐 이거?

[글쓴이]

그런맥락이짘ㅋㅋㅋ 정답은 슈림프

[익인35]

헐 슈림프여..?

[익인22]

아 나 갑자기 얼마전에 본 한국어능력시험에서 angel 틀린거 생각나네...엔젤 아닙니다..에인절이에요...

[익인23]

외국어 공부하다보면 외래어표기법 가끔 당황스러움ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ일본어 전공인데 표기법 짜증남ㅋㅋㅋㅋ

[익인24]

노래부르면서 들ㅇㅓ옴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인26]

22

[익인25]

굳다이노

[익인27]

다이노소어는 영어발음
디노사우르는 원어발음(라틴어)

[익인28]

슈트 그러데이션... 은 나도 공시생

[익인29]

디노사우르 우우 우우우우우

[익인30]

다이노소어 라는데? 네이버사전에서는?

[익인27]

그건 영어 발음. 디노사우르는 원어인 라틴어 발음

[익인31]

다이노소어로 유명한 노래가 있어서 그런듯..^^ 충격,,

[익인33]

2222

[익인32]

그러고보니 xx사우르스 이렇게 부르면서 공룡만 다이너소어라고 부르네

[익인36]

에휴 공시생이구나 하면서 들어옴