영어 잘아는 친구들아 커먼

 

 

모르는 외국인이랑 이야기하는데 

너네 멕시코에 대해 안좋은 컨셉있지않냐해서 

어떤거?? 잘 모르겠다니까 

저렇ㄱ 답장왔는데 

 

ㄹㅇ 문맥적으로 이해가 안됨 멕시코라는 단어가 분류된 방식에 ?? 뭔말이야 이게

[익인1]

약간 스테레오타입? 이런 맥락인가

[익인2]

영어 못 하는데 들어오고 궁금해서 못 나가는 중.....

[글쓴이]

ㄹㅇ 단어는 쉬운데 해석이 안돼 무슨말인지 알지

[익인3]

먼소리람

[익인4]

걍 자기네 나라에 대한 이미지가 안 좋지 않냐고 물어보는거임

[익인4]

저거 다 쉼표나 이런게 생략되어있어서 죄다 연결된 걸로 봐서 해석이 안된거같은데 걍 멕시코에 대한 이미지 어떻냐고 물어보는거임

[익인4]

Word 얘기는 너가 concept 라는 단어를 이해하지 못한다고 생각해서 그거 설명하느라 나온거고 멕시코라는 단어를 분류해달라는 말 ㄴ

[글쓴이]

아하

[익인5]

왓?

[익인6]

멕시코 약간 마피아 무서운 나라 타코 아보카도~~~~~쌈바

[익인6]

이런식으로 인식(예시)
되었이냐고 물어보는거 같음 딱 들었을때 멕시코 하면 딱 어떤거 이렇게 한국하면 케이팝 이런식으로??

[익인7]

부정적인 이미지, 편견있지 않냐고 하는 거 아냐? 영알못

[익인8]

멕시코에서 콘셉트라는 말은 광범위한 의미를 내포하는데 네가 그걸 이해할지는 모르겠어. 멕시코라는 나라가 어떻게 정리되는지(목록화... 라는 단어인데 아무튼 어떻게 보이느냐)? 뭔 말잊지 알지?
= 네가 concept라는 단어의 맥락을 이해 못 햇다고 생각하고 잇음... 쟤가 더 영어 못함

[익인6]

ㅇㅇㅇㅇ 맞아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

아하 영알못 둘이 만나 환장하는구만

[익인8]

영어를 서로 못하지 않는데 맥락맹 같음 쟤가

[글쓴이]

아하 ㅋㅋㅋㅋ 귀엽게 봐주지 뭐.. 17살짜리 앤데 ...

[익인8]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 이해 못 할 수 잇는데 니가 이해할지 모르겟는데...(구구절절 어려서 그렇구나... 그럴 수 잇지 모

[글쓴이]

고마워!!

[익인8]

엉야 잘 ㅈㅏ