호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
언행일치ll조회 1331l
이 글은 3년 전 (2020/9/19) 게시물이에요

 

손흥민 영어는 '샤우팅'이강인은 '찢어진 눈'?...인종차별 당해 | 인스티즈

가만 보니 이강인과 쿠보만 눈모양이 다름

 

 

 

 

 

손흥민 영어는 '샤우팅'이강인은 '찢어진 눈'?...인종차별 당해 | 인스티즈

 

 

 

손흥민 영어는 '샤우팅'이강인은 '찢어진 눈'?...인종차별 당해 | 인스티즈
손흥민 영어는 '샤우팅'이강인은 '찢어진 눈'?...인종차별 당해 | 인스티즈
손흥민 영어는 '샤우팅'이강인은 '찢어진 눈'?...인종차별 당해 | 인스티즈
손흥민 영어는 '샤우팅'이강인은 '찢어진 눈'?...인종차별 당해 | 인스티즈

생각해보니 다큐에 손흥민 자막은 없었음

 

 

 

요리스의 말은 영어 자막으로 담은 반면 손흥민의 발언은 ‘소리침’이라는 자막으로 표시했다.

손흥민의 영어실력이 뛰어남에도 ‘동양인은 영어를 잘 못 한다’는 편견을 담은 인종차별 행위라는 지적이 나온다.

이 영상이 유튜브에 공개되자 “프랑스어를 하는 서양인의 말에 영어 자막은 잘 달아 주면서, 영어를 할 줄 아는 아시아인의 말은 ‘소리침’으로만 처리하는 게 말이 되느냐”, “충분히 쓸 수 있는 자막을 성의 없게 처리한 것 같다” 등 제작진을 비판하는 댓글이 달렸다

 

추천

이런 글은 어떠세요?

 
진짜 빡칠 빡..
3년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 말나오는 한소희 인스타.JPG443 우우아아03.29 09:40106103 18
유머·감동 소개팅남 체크카드가 농협, 카카오 캐릭터 있는 거면 정 떨어짐??152 따온03.29 08:3571232 0
팁·추천 보기 중 살 안찌고 건강에 무해하게 만들어줄 음식 3가지만 골라보자146 오이카와 토비03.29 18:5629429 0
유머·감동 엄마 돌아가셨는데 사귄지 50일 된 남친이 장례식 참석 안함.jpg137 아주오래03.29 10:4467366 0
팁·추천 요즘 슬슬 유행하는 듯한 마이크로 케이크137 95010703.29 19:5540901 4
정용화가 말아주는 부산 사투리 뉘양스의 중요성 굿데이_희진 0:25 1 0
다시 태어난다면 누구로 태어날래요? 마카롱꿀떡 0:25 1 0
특이점이 온 어린이용 장난감.gif qksxks ghtjr 0:25 1 0
츄르값 하는 고앵이.gif 사정있는남자 0:25 1 0
각종 달인의 기술 배우던 일본 여배우 근황.jpgif 따온 0:25 1 0
오늘 출근을 못한 이유1 엔톤 03.29 23:33 2453 0
우리아파트 놀이터 정말무섭다니까 아무도안믿어줌...jpg12 헤에에이~ 03.29 23:33 7689 1
인형을 선물받은 치와와의 반응2 우물밖 여고 03.29 23:33 2442 0
"안 죽노" 남편 칫솔에 락스 칙 뿌린 아내 2심서 감형1 짱진스 03.29 23:33 1585 0
숏박스 김원훈 인스타 근황14 Different 03.29 23:33 7275 6
진심 돌아버리는 생리 전 식욕 윤정부 03.29 23:33 1219 0
실시간 부산 롯데자이언츠 홈 사직구장 근황.....(feat.짱구) 환조승연애 03.29 23:32 1679 0
황당했던 119출동 일화 킹s맨 03.29 23:32 953 0
사무실 앉는 자세 2대장 풀썬이동혁 03.29 23:32 1275 0
김치 우동.gif 호롤로롤롤 03.29 23:32 1593 0
탕수육 + 볶음밥 시켰는데 탕볶밥이 옴.jpg16 김규년 03.29 23:32 4380 0
답답하면 니들이 뛰던지2 둔둔단세 03.29 23:22 2135 0
체코 교도소 경비병 덩치 수준...jpg6 게터기타 03.29 22:36 9021 1
너무 감정소모 심해서 다시 보기 힘든 드라마 적고 가.....42 윤정부 03.29 22:36 7512 0
다음주면 한국에 없는 판다.gif2 태 리 03.29 22:36 3130 2