해리포터 제멋대로 즐기는 한국인들

 

풀네임 해리 제임스 포터

일반적인 한국인 : 해리 포터네
(나름 풀네임)

덕질하는 한국인 : 해리네 우리 해리 이제 강녕하니
(이름만 부름)

풀네임 로널드 빌리우스 위즐리

일반적인 한국인 : 론이네
(이름만 부름)

덕질하는 한국인 : 론 위즐리, 우리 헐마이오니 뺏어간 놈
(성까지 붙임)

풀네임 헐마이오니 진 그레인저

일반적인 한국인 : 헤르미온느, 헤르미온느 시간표
(이름 오역된 거 잘 모르는 경우 많음)

덕질하는 한국인 : (암튼 애정 가득한 말투) 헐마이오니, 헤르미온느
(헤르미온느가 오역인 거 알아도 입에 찰싹 붙어서 안 떨어짐)

풀네임 드레이코 루시우스 말포이

일반적인 한국인 : 입닥쳐 말포이
(이름이 아닌 성을 부름)

덕질하는 한국인 : 드레이코 녀석아
(이름 부름)

해리포터 미친 덕후들 : 우리 애 욕하지 마세요 콱씨
(욕 먹을 짓은 톰 리들이 혼자 했음 암튼 혼자 함)

죽음의 성물2에서 해리 살아있는 걸 알고 드레이코가 지팡이 전해주러 뛰어감 (삭제 장면) *

풀네임 톰 마볼로 리들

일반적인 한국인 : 볼드모트, 나쁜놈

덕질하는 한국인 : ㅉㅉ 이 코 없는 놈, 톰 리들

[권태영]

GIF

(내용 없음)

[던킨도우넛]

+ 톰리들 저놈...저얼굴로,,,,왜....(과거회상

[토실토실한엉덩이]

GIF

(내용 없음)

[유미의 세포들]

헤르미온느가 아니였어요? ㅋㅋㅋㅋㅋ왘ㅋㅋㅋㅋㅋ

[강징]

GIF

(내용 없음)

[이주연 부인입니다]

GIF

(내용 없음)

[시바 포]

근데 헤르미온느는 잘 된 오역같아요ㅋㅋㅋ영어 발음 아무리 써보고 불러봐도 어색하고 이상해서ㅋㅋ

[치즈스마일]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[정윤오부인]

헐 삭제장면에 저런게 있었다구요,,,?뿡엥 ㅠㅠㅠ

[Black mamba]

헤르미온느 찰떡

[SUTAK]

코없는놈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ

[전원우애옹]

톰리들....덤블도어보다 얼마 못살았으면서 잘생긴얼굴을.....(이마짚

[인피니트니까인피니트]

헤르미온느가 아니였다니요.....!!!

[2WICE]

영어에서의 성/이름 개념이랑 우리나라의 성/이름 개념이 달라 생긴 부분도 있는 것 같네요 ㅋㅋㅋ

[캘럼 후드]

저 삭제장면 왜 삭제했나요 흑흑

[에이요힛맨뱅힛잇!]

덕질하는 한국인은 볼드모트를 감자라고 부르져ㅋㅋㅋㅋㅋ

[WOOZOO]

코없는 놈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[로날드 위즐리]

펲

[정국이 약혼자]

드레이코 삭제장면 넘 캐붕이에용,, 삭제하길 잘한 것 같아요 그리고 전 해리 녀석이라고 합니당 입에 너무 잘붙음

[TottenhamHotspur]

22 책에는 없는장면이라

[체리버블]

아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ짤이랑 너무 잘어울림

[탐이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[WHIPLASH]

헐마이오니! 헐마니!

[머리]

톰리들 ..너 코 중요해..너 파워보다 중요하다고!!!!

[장성규]

감자머리 녀석....

[Kim Sung Kyu]

톰 리들이라고 부르는거 완전 ㅋㅋㅋㅋㅋ 볼드모트라고 부른적 잘 없는듯

[김밥에는오이우엉이죠]

전 김00 이런 식으로 부르는 거 너무 웃겨요

[민윤기']

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ코없는 놈 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[민윤기']

진짜 애증의 말포이.. 우리 애 욕하지 마세요ㅠ

[여기적어줘]

이 코 없는 놈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[m_m]

드레이코 욕하지뭬...,,ㅜㅜ

[요드림쩗쭓짧]

헤르미온느는 정말 완벽한 오역같아요ㅋㅋㅋㅋ

[비투비 서은광]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[신규회원님]

헐마이온느도 입에 잘 붙는데 캐릭터는 헤르미온느가 더 어울리네요ㅋㅋ 뭔가 고급스럽

[Soo0w0]

볼드모트는.. 영생도 못해.. 코도 잃어.. 얻은게 모니

[코끼리는 뿡뿡뿡]

헐마오니~

[문닫아가닫아]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Draco Lucius Malfoy]

드레이코ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[돌이켜보면 사랑이었던 것들]

볼드모트는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ오렌지 3%주스만 생각남ㅋㅋㅋ

[김상균(1995년 5월 23일)]

헤르미온느는 헤르미온느

[황금막냉이]

밀가루 반죽 볼드모트는 흐린 눈으로 피하고 과거의 잘생긴 톰 리들을 회상하며.... 톰리들도 잘 안 부르고 리들이라 불러요

[赤楚]

전 드레이코 최애인데 디키라고도 부르는 것 같아요 애칭으로 해서

[껄]

감자랑 톰 리들은 다른 애라구욧....흑

[choiminho_1209]

저는 드레이코 디키 우리 귀여운 디키라고 부르고 론은 더 멀어보이고 싶어서 로널드라고 부릅니다^^

[킹탄소년단]

저는 우리 예쁜 로온♡ 이라고 부릅니다
내새끼 죄없어
로널드, 지질해도 괜찮아

[박병호]

명수형 짤이 너무 적절해요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[980219 김정우]

아 재밌어서 스크랩

[Mariella]

ㄹㅇ 코없는놈 ㅋㅋㅋㅋ