한국어에 충격받아버린 일본인...twt

  글 내용 보기  

[쪼푸]

이거 ㅋㅋㅋ 그거죠 조미료! 조미료!
산쥿분 무료 맛사지! 삼십분 무료 마사지!
비묘나 산카쿠칸케! 미묘한 삼각관계!

[비포 선라이즈]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋ

[메이플아몬드파이]

Zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넘나 유잼

[탐하디]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Winnie_The_Pooh]

일본어를 몰라도 웃기네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아무말이나 해도 나온다는 의미인가유?

[kyua]

한자로 된 단어는 한국 일본 발음이 비슷해서 놀라는 거 같아요

[Winnie_The_Pooh]

감사합니다☺️

[까우]

한자문화권이라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[냠냠치커리]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ차분한 ai이랑 그렇지 못한 사람이 대조되서 더 웃겨욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[SF9다원]

GIF

(내용 없음)

[HarryPotter]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그라데이션 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Moment of Love]

이거 볼 때마다 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Troye Mellet]

😂

[김희성]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김희성]

말이 점점 길어지는 것도 너무 웃김ㅌㅌㅌㅋ

[닉네임이애용]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[너에게 가는 길]

미묘한 삼각관계는 뭐예욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[바보가 정국이야?]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 진짜 발음도 비슷한 거 너무 웃기네...

[@highlight_dnpn]

한국인들도 일본어에 똑같이 느끼는 거ㅋㅋㅋㅋㅋ 이거 무리다= 무리!

[통아몬드]

개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[SDT]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[기염뽀쨕]

아머무웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개그코드 나랑잘맞는다

[페어웰]

일본 영화나 드라마 보면 비슷한 단어들 많이 들려서 신기해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[정재현 애인]

아 개웃겨

[꿀떡이]

앜ㅋㅋㅋ

[세상은요지경요지경속이다]

미묘한 삼각관계는 뭔데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋ

[오잉우잉]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 뭔가 미미미누님 닮았..? 아무튼 생각나서 더 웃겨요..

[전정꾹꾹이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[엘렌]

ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[baekhyunee7]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[미뉴에트]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[석진아행복해야해]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한자 기반ㅋㅋㅋ

[바아람]

미묘한 삼각관계 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[(°▽°)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[cheerios]

저거 미묘한 삼각관계 일본인 친구한테 들어본적있어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고속도로였나 뭐 이런단어도 똑같은거있었는데 하여튼 신기했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[박로]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[ASIANA AIRLINES]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Stigmata]

미묘한 삼각관계 일본에서 겁나 유명해옄ㅋㅋㅋ 7명정도 발음 진짜 비슷하냐고 물어봤어요 ㅋㅋㅋ

[ㅅㅇㄴ]

일본어 한자어 음독은 진짜 발음 비슷해서ㅋㅋ유학할 때 친구들이랑 고개 갸우뚱 하면서 몇 번 곱씹다보면 아!이거! 할 때 많았어요.
잇세ㅋㅣ니죠.....?아!일석이조! 이런식

[천성]

무료 무리다.

[BBQ치킨]

근데 저도 일본어 할때 전문 용어 기억 안나면 대충 한국어발음 비슷한걸로 뭉개서 말하면 다들 찰떡같이 알아들으세요..

[이오뜨]

예전에 일본갔을때 감사합니다하는서 대충 알아듣고 고춧가리사마데시타 하고다녔는데..

[벅스버니라이프]

고춧가리사마데시타가 뭐져..?
들어본거같아.. 뜻이뭐져?!

[이오뜨]

감사합니다인데 제가 저렇게듣고 대충 말하고다녀ㅛ었어요ㅋ큐ㅜ

[랄랄라라라]

수고하셨습니다 같아요!!!
오쯔까레사마데시타!!
고춧가루 하니까 바로 생각났어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[까치산역]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왜케 웃기죠

[에스쿱스.]

신메뉴였나? 옛날에 일본인 친구가 말하는데 억양까지 너무 한국이어서 놀랐었어요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[지크하트]

아 반응이 너무ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ