총체적 난국이라는 상견니 리메이크작 '너의시간속으로'

 

 

넷플에 공개된 대만드라마 상견니의 리메이크작 '너의시간속으로‘

 

원작 드라마의 남주는

고등학생시절의 청량감-풋풋함이 큰 인기요인이었음

 

이런 느낌임

 

 

 

 

근데 한국 리메이크작에서 남주는 머리스타일부터 총제적 난국임

 

이런느낌임

 

 

 

 

 

로맨스드라마는 비주얼이 큰데

주연 세명이 다 고등학생스럽지 않음

30대 직장인들이 에버랜드에서 교복빌려입은것같은 비주얼에

남여주의 어색한 연기까지 말나오는 중

 

 

 

 

그리고 제일 말이 많이 나왔던 

남주의 나이먹었을때 비주얼

 

 

 

 

 

원작은 이렇다고 함

 

 

 

[DPRLIVE]

상견니 엄청 좋아하고 몇번씩 정주행도 했지만 총체적난국이라는 느낌보단 고증이 아쉽다 였는데ㅠㅜ 그래도 너시속 나름 재밌게 봤어요

[난 항상 잃을걸 생각해]

이렇게까지 총체적난국이라는 말 들을정도는 아닌거같은데요?

[쉬광한]

연기가 아쉽긴 함..

[i always love you]

원작 몰라서 그런지 그냥 개재밌던데용,,,~ 배우들 연기도 넘 좋았는뎀... 벌써 3번째 보고 있음

[스파클링]

역시 상견니는 원작이 넘 쎄...

[저리비켜]

원작이 너무 레전드라…

[저리비켜]

제 처음이자 마지막 중화권 드라마에요

[뀨류류뀨꺆]

난 재밌게 봤는디

[로라리라]

허광한 레전드..

[턍어]

그래도 가볍게 보기 좋아여 모든 원작은 뛰어넘기 힘드니까요 ~ 초반엔 연기가 어색한 부분이 있지만 점차 진행되면서 괜찮아지고, 교복이 어색해 보이진 않았어용

[계란말이뿡]

너시속 재미있는디…?ㅜㅜ 다들 줏대있게 먹어보고 판단해…!!

[(*˙˘˙)♡]

재밌는디 비주얼도 좋고...

[빵덕이]

둘다 본적없긴한데.. 사진만봤을땐 진짜.. 저 잘생긴배우를 왜 활용못한건지 아쉽긴하네요 ㅠㅠ

[미친친구]

원작을 안보고 봐서 그런진 몰라도 그냥 재밌음

[몽다]

원작 보고 나서 리메이크 본 입장으로서 너무 조잡해요ㅠ 그냥 패러디 같고.. 그렇다고 영상미가 빼어나게 좋다던가 하지도 않구요

[왼쪽]

좋았는데 원작 봤던 사람들은 호불호 갈릴 수는 있겠지만 왤케 까요 그래봤자 넷플 1위더만

[눈꼬리곰타아앙]

원작을 안보고봐서 그런가 재밌던데,,,, 원작도 볼까봐요

[눈꼬리곰타아앙]

전 비주얼 좋았어요😊

[눈꼬리곰타아앙]

아 물론 늙은 남주는 좀 ,,, 머리는 자를 수 있지않나 ㅋㅋㅋㅋ😅

[양양이양]

전 원작 팬이 아니라.. 한국 버젼이 더 좋았어요

[넌거울에비친나 그보다빛날존재]

그렇다고 총체적 난국까지는....??

[라즐리]

원작이 너무 넘사임 ㅜㅜㅋㅋㅋㅋ 비주얼도 연출도,, 안효섭 얼굴을 저렇게까지 너프시킬수있다니.. ㅋㅋㅋㅋ

[수염 압수]

거지웨이.......

[세일러 문]

효서비얼굴 왜 못써먹엉..

[수연]

한국판은 보다가 하차했어요.......

[녹차마루]

22

[IVE - Eleven]

이거 때문에 넷플 끊었는데 ㅜㅜ 조금 보다가 하차했어요 원작이랑 너무 비교돼서 아쉬움

[음성사서함]

연기가 많이 어색하던데......

[dudu1016]

헐 너시속 처음 봤을때 제가 느꼈던 괴리감이 이거 였나봐요
뭔가 조금 어색하고 원작이랑 계속 비교하게 됐거든요
그래서 몇번 하차 했는데 다들 너무 재밌다 그래서 어색한거 꾹 참고 보고 있긴 해요 ㅜㅜㅜ

[렌선친구]

두개 다 봤고 애정하는데 각각의 매력이 있는것 같아요

[회전]

저는 앞엔 아쉬웠는게 뒤엔 ㄱㅊ았어요 근데 이건 너무 리메이크작 싫어하는 상견니팬이 쓴거같은데 ㅋㅋㅋㅋ...보정짤 무엇

[핫뜨고구마슈]

전 한국판도 좋았어요 좀 어색한 부분들도 있긴한데 상견니는 초반에 너무 지루했어서..

[막창먹고싶어요]

연기 감성 연출 등등 원작이 훨씬 좋았지만 전 한국판도 너무 재밌고 좋았어요! 무엇보다 ost 선곡이 너무 기가막힘..원작도 좋긴 하지만

[앙몬드]

짤선정부터 진짜 악의적이네요ㅋㅋㅋ 둘 다 봤고 상견니는 지루한 구간도 좀 있었고 불편했던 부분이 있어서 개인취향!으로는 너시속이 훨씬 좋았어요 ost도 감정이입하기 수월했고.. 아쉬운 부분이 있긴 했다만 총체적 난국 어쩌고 하면서 까일 정도 아닙니다 무엇보다 안효섭 핵짱잘이에요ㅎㅜ 안효섭 얼굴보다 대사 놓쳐서 다시 봄 주연배우들 다 원작에 비해 더 들어보이지않고 짱잘조녠데 비주얼로 까다니ㅋㅋㅋㅠ

[드복이]

나 너시속 재밌게 봤는데 원작을 안봐서 재밌었는지 모르겠지만 난 너시속 완전 만족해 그리고 배우들도 나름 괜찮았는데 너무 후려치니까 뭔가 싶네

[isnotmine]

?????? 샹견니 드라마랑 영화보고 한국판 아직 안봤는데 아니 유일하게 샹견니 드라마 팬들이 거의 유일하게 욕하던게 (특유의 대만느낌인지 아님 자본의 부족이었는지 뭔지는 모르겠지만) 어색한 스타일링이라, 저것만 어케 좀 잘됐음 했다가 영화판 스타일링엔 만족을 했던건데 한국판이 더 하네.. 아직 안봐서 내용이나 원작 스토리 살리거나 연기 이런건 모르겠지만 우리나라판은 적어도 스타일링 문제는 없을 줄 알았는데 저 캡쳐만 보면 좀 실망..

[jimvely]

뭔지도 모르고 게시글 클릭했다가 반했어요 진짜 잘생겼다 이름모를 저 짧은머리남자분ㅜㅜ안경 박제ㅜㅜㅜㅜ

[냐옹]

아니 머리가.. 대체 왜…

[이십육분]

상견니를 너무 좋아해서 너시속을 못보겠음..

[보고싶다 많이]

그정도로 최악은 아님 연기도 초반에는 솔직히 뭐하는거지? 싶음 근데 후반으로 갈수록 좋아지고 원작보다 이해하기 쉬움 하나 아쉽다면 90년대 배경인데 너무 현대스럽다라는거?

[킨더스 부에노]

연기력이 원작에 비해 달려요…
4화 보고 하차 했다 추석때 다시 도전했는데 또 하차

[복숭멜]

..? 미래에 혹시 노숙자 된건가요

[륭루랑아]

저는 연기력보다는 연세대에서 찍은 게 너무 고등학교처럼 느껴지지 않았고, 하복 입고 벚꽃 보고 이러는 디테일한 연출이 너무 아쉬웠어요 ㅠ

[갓구]

머리스타일이 아쉽긴했어요