일본어 잘하는 익 도와줘 ㅠㅠㅠㅠ

イラストの一部を加工して使うことはできますか？ 

元の素材のイメージを保ったものであれば問題ありませんが、攻撃的、性的、暴力的、差別的、グロテスク、法的に問題のある表現など、素材の印象を損なうような過激な形でのご利用はおやめください。また、いらすとやのものと分からなくするための加工もご遠慮ください。 

 

加工・トレースをしても素材部分の著作権は作者に帰属しますので規約に沿ったご利用をお願いいたします。 

 

일본어를 몰라서 구글 번역기 돌려도 이상한 문법으로 해석되서 모르겠어..ㅜㅜㅜㅜ

[익인1]

일러스트의 일부를 가공해서 사용할 수 있나요?
원소재의 이미지를 유지한 것이라면 문제없지만, 공격적, 성적, 폭력적, 차별적, 그로테스크, 법적으로 문제가 있는 표현 등 소재의 인상을 해치는 과격한 형태의 이용은 삼가해 주세요.또한 일러스트 병인 것을 알 수 없게 하기 위한 가공도 삼가해 주십시오.
가공 및 트레이스를 해도 소재 부분의 저작권은 작자에게 귀속되므로 규약에 따른 이용을 부탁드립니다.

[글쓴이]

와 고마워ㅜㅜㅜㅡ덕분에 이해했어!!!

[익인2]

원래 이미지를 해치지 않는 선에서는 괜찮지만 법적으로 문제되는(고어나 성적 폭력적 이런거) 표현은 쓰지말라는 소리같당

[글쓴이]

익아 너무 고마워 이해안되서 머리잡았는데 고마워 진짜..ㅜㅜ