쇼핑몰로향했다 아님 쇼핑몰로 향했다?

 

 

친구가 대학교에서 한국어 강의 듣는데 거기서 교수님이 "쇼핑몰로 향했다" 가 아니라 "쇼핑몰로향했다" 라고 적어야한다했대... 

뭐지... 내가 한국어를 모르는건가?ㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ 난생 처음.. 것도 한국인 교수님이심.. 

p.s. 우리 둘 다 미국 살고잇음

[익인1]

엥 쇼핑몰로 향햇다

[익인1]

두개를 왜 붙여

[글쓴이]

그러니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

쇼핑몰로 향했다!!

[글쓴이]

무ㅜ야 우리가 맞앗네 왜 고치라그래

[익인3]

??잘못 알아들은거 아니고??

[글쓴이]

ㄴㄴ... 과제 냇는데 피드백해주신거래..

[익인4]

띄어쓰기...

[익인5]

할 여태 번역기를 두고 하는 말인가?? 했는데 교수님이라니

[익인6]

조사나 어미 다음에오는건 띄어쓰기 하는게맞아

[글쓴이]

조사나 어미..!! 마쟈마쟈! (모르는 단어지만 알아듣는척해야게따!!!)

[익인7]

표준국어사전에도 띄어쓰기 되어있는데 교수님께 보여드려보라고 ...

[글쓴이]

이미 좀 시간이 지난 얘기라 문의 넣기가 모하나봐.. ㅋ키키 그래도 억울한건 풀어따!!!!!

[익인8]

엥 그걸 왜 붙이지...내가 모르는 맞춤법이 있는건가

[글쓴이]

한국인도 모르는 맞춤법!

[익인9]

왜 동사랑 간격이 없어야 돼?
나도 시켜줘 한국어 명예교수

[글쓴이]

ㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋ 미국 와요 교수님♡♡

[익인9]

아니근데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 친구 욕하는거 지금 봤어 외국인들도 교수 저렇게 욕하는구나

[익인10]

쓰니 답이 더 웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ she dumb

[익인11]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋshe dumbㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋ

[익인12]

she dumbㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인13]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 친구도 this bitchㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ