달이 참 예쁘네 하면 익들은 무슨 생각들어?

직접적인 사랑해라는 말도 좋지만 

 

나는 가끔 애인한테 돌려서 

밤하늘 보면서 

달이 참 예쁘다 이렇게 얘기해주거든? 

 

그러면 우리 애인은 못알아먹고 

저거보다 예쁜게 내옆에 있는데 저거는 미워~ 이런다 

 

아주고냥 귀여워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

 

[둥이505]

아 오늘 달이 예쁜갑네

[둥이506]

나는 글쟁이지만 저런 은유적인 표현 실상에선 잘안써

[둥이508]

머지 오그라근다 이생각할듯

[둥이509]

말 자체는 예쁜데 너무 페북이나 인스타 같은 데에 돌아다녀서 뭔가 오글거려져서 싫어..

[둥이512]

모든 사람이 단번에 알아들을 말은 아니라 표현략에 있어서 뭔가 별로임..

[둥이512]

진짜 달예뻐서 달예쁘다 할때 많으니까..

[둥이514]

나는 이해해서 감동할거같은데...

[둥이515]

우와 진짜 이쁘네 하고 끝날듯 사랑해는 생각도 안 해봄..

[둥이516]

그렇구나

[둥이517]

글쿤,, 하고 넘김

[둥이519]

달이 참 아름답네요,,ㅠㅠㅠ

[둥이520]

일본에서 나온말이라그런가 좀 덕후스러워.. 우리나라 감성이랑도 안맞... 물론 듣고나서 생각이거ㅋㅋ 들으면 달예쁘지 끝일듯

[둥이521]

달이예쁘네-진짜 달이 예쁜가보다ㅇㅇ

[둥이523]

22..

[둥이551]

3333 환한 보름달or초승달 떴나!!?? 이럴듯ㅋㅋㅋ

[둥이525]

속으로 ㅋㅋㅋ 어디서 본 건 있넼ㅋㅋㅋㅋ 이러고 겉으로는 엉ㅎㅎ 그러네~ 이럴 듯 근데 저걸 진짜 쓰는 사람이 있을까ㅋㅋㅋ

[둥이526]

헐랭 나 ㄹㅇ달볼때마다 달 예뻐서 주변에 야 오늘 달 짱이뻐~ 오늘 달 봐라 이러고 다니는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[둥이526]

아놔....남사친한테도 달 예쁘다고 보내봤는데 ㅇㅅㅇ

[둥이527]

난 진짜 너무 좋아 삿포로에 갈까요 11월과 12월 사이를 좋아합니다 이런 표현들 너무 좋아해

[둥이528]

드라마에서 봤어서 무슨 뜻인지는 아는데 진짜 달이 예쁘다는 건지 본문 뜻인지는 상황에 따라 다르게 받아들일 듯

[둥이530]

알고는 있는데 실제로 들으면 오 그르네 ㄹㅇ예뻐 이럴 것 같앜ㅋㅋㅋ

[둥이531]

나는 남친도 일본 문학 좋아하고
나도 일문과라 그런의미로 쓰긴 해

[둥이531]

당신이랑 있어서
달이 더 예쁜거 같다는
의미에 더 가깝긴 하지만

[둥이532]

나 원래 몰랐는데 친구들이 너같은 앤 저거 말해줘도 ??? 네 그렇네요..??? 할 것 같다고 하도 말해서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이제 앎

[둥이532]

그치만 진짜 뜬금없는 상황 아니면 달이 예쁘네요>그렇네요 할 것 같음

[둥이533]

어..난 하늘 쳐다볼거 같아.....저 문장으로 표현하려면 타이밍 잘 재야할 듯..

[둥이535]

그냥 달이 예쁘다

[둥이536]

난 이거 듣자마자 일본영화나 드라마 봤나?? 이생각 먼저 났어ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠ

[둥이537]

저거 인터넷에서 돌아다니는 낭설이라는 의견도있어서 개인적으로 인터넷감성같고 오글거림 ㅜㅠ 그리고 나 한참 일뽕에취한 고딩이였을때 저런소리하고다녀서..ㅎㅎ 흑역사생각남

[둥이538]

별로.. 커뮤빠져있는사람같아

[둥이540]

그냥 오! 달이 이쁘구나! 하지 저걸 사랑해로 알아듣길 바란다면 너무 과한 기대일듯

[둥이541]

그냥 말 그대로 받아들여

[둥이542]

난 개인적으로 오글거려 ㅠ 게다가 우리나라도 아니고 일본이라서,,

[둥이543]

내가 알기론 만화책에서 I love you를 달이 참 예쁘네요 이렇게 번역해서 난리난걸로 아는데(좋은 의미로)

[둥이545]

분위기잡나 싶음

[둥이546]

난 그냥 하늘봤나 달이 예쁜가보네 할듯 저거 자체를 처음 알았음

[둥이547]

그냥 달이 예뻤나보구나 생각하고 달 한번 올려다보고 말 듯.
개인적으론 저런 시적 표현, 은유적으로 에둘러 사랑한다고 말하는거 답답해서 싫어함.
일본도 아니고 유명한 문학적 표현이라고해도 한두번이지 알아주길 바라면서 계속 그러면 별로일 듯.
달이 참 예쁘네보다 사랑해가 더 좋음.

[둥이548]

고딩때 문과애들이랑 3년보내다가 대학왔더니 이과동기들 달예쁘다하면 근지점원지점 얘기하는거 보고 식겁함

[둥이549]

너무 어렵다 나같은 감정없는 극 T+ 이과...

[둥이560]

22 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나두 옹~~.... 글쿠낭... ㅎㅎㅎㅎ << ㄹ액션 해야한다는 생각에 갈피를 잃은 두 눈동자

[둥이552]

달이이쁘구나 생각 사진찍어 보여줘~라고할듯?

[둥이553]

그냥 달이 예쁘구나... 저 말 있는 거 아는데도 막상 들으면 그렇게 생각 안 들고 달이 예쁘다는 진짜 그 의미가 먼저 생각 나

[둥이554]

둘만의 밈으로 만들면 모를까 저걸 누가 어케 알아들어

[둥이557]

난 오타쿠라서 저 얘기 알긴 아는데... 누가 말해줘도 혹시...? 하는 생각만 들지 겉으론 오 이쁘네 하고 말듯

[둥이560]

엉... 글쿤..!

[둥이561]

그루게 예뿌당 이럴듯나는ㅋㅋㅋ

[둥이562]

갑자기 달..??어..그래 예쁘네...

[둥이563]

저 얘기 일드에서 봤는데 어디서 봤는지 기억이 안난다ㅜㅜㅜㅜ 혹시 아는사람??? 최근드라마인 것 같은데

[둥이563]

아 헐 기억났다 로별에서 봤나..?

[둥이564]

오 그러네...? 사진찍어야징

[둥이565]

달이 떴다고 전화를 주시다니요..였나? 그거

[둥이566]

바로 달 쳐다보고 예쁜 지 확인할 것 같은데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[둥이567]

네가 더 예쁘다고 해줄 듯

[둥이568]

쳐다보고 헐 우왕 진짜 하면서 구경할거같아

[둥이569]

ㄹㅇ 말그대로 달이 예쁘구나

[둥이569]

의미 알고 나면 이걸 실제로 이렇게 말하는 사람이 있구나 싶을듯

[둥이570]

저 말을 하고 달을 보는 게 아니라 상대를 바라보면서 이야기 하면 좋을 거 같고 사랑해 라는 말을 하기 부담스러운 감정일 때 그럴 때 사용하면 좋을 거 같애 사랑한다는 말로는 뭔가 표현 안 되는 마음도 있으니까 부담주기 싫을 때 사용하면 좋을 듯

[둥이571]

나도 뜻은 유명해서 알지만 실제로들으면 오나도 달 보고와야지~ 할듯

[둥이572]

응 예쁘다 근데 너가 이겨

[둥이573]

그런갑다.... 하고 넘김

[둥이574]

달이 참 예쁘네요 그대로 말하면 알아듣겠는데 (물론 듣고 오글거려서 도망칠듯) 그냥 응용형으로 달이 진짜 이쁘다 이러면 못 알아들음

[둥이575]

오 달 진짜 예쁘네 하고 달만 볼듯