영어 잘하는 익들아 외국인 친구가 음성메세지.보내줬는데 해석을 못하겠어...가르쳐줄수 있어?

마지막에 자기 일하러 간다 잘자라고 말하는 거는 이해하는데... 

 

뭐하는지 이해가 안간다...배로 가는 국제 택배를 보냈는데 이태리에서 안 받아서 그 택배가 한국으로 돌아가기때문에 나보고 그거 받아 달라고 하는 건가 

외국인 친구 이름 말하면서 뭐라 하던데 이해 못하는 1인...ㅠㅠ

택배 전지역 5kg까지 3600원!
상대방 집까지 배송 (반값택배 아니에요)

[글쓴이]

외국인 친구가 한국어를 잘해서 친구 먹었지만
가끔 영어로 말할때 반은 이해하고 반은 이해를 못해서 큰일 났어...ㅠㅠㅠ

[글쓴이]

막 45개 앨범이 있다고 하던데...

[익인1]

외국인친구의 친구가 한국에서 앨범을 주문했는데 한국에서 이탈리아로 택배 보내고 싶은데 한국에서 이탈리아 안가니까 한국-외국인친구-이탈리아 이렇게 보내고 싶다는 말인것 같은데??? 그래서 그 택배를 너가 받아서 나한테 보내주면 좋겠다고

[글쓴이]

고마워 익아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
고마워요 익아ㅠㅠㅠㅠ
사랑해

[익인2]

너 주소로 받아서 이탈리아로 보내줄수있냐고 배송비는 자기가 주겠다... 이런거?

[글쓴이]

그렇구나
고마워요ㅠㅠㅠ
사랑해