영어 에세이 A 받음...통으로 파파고 돌려서

  글 내용 보기  

[익인1]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와 외국인 개착하다

[익인2]

미칰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ외국인들 대박 착하다.....

[익인3]

오 그래도 내용이 좋았나봐ㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

미국 유학생 애들중에 에세이 파파고로 써서 내고 심지어 대학 원서도 파파고로 내는 애들 있었음 파파고 쵝오

[익인5]

어플에서 만난 외국인들ㅋㅋㅋㅋㅋ̤̫ㅋ̤̮ㅋ̤̻ 이 대목이 넘 웃겨ㅠㅜㅠㅜ다들 엔젤이당 ㅠㅠ ㅋㅋㅋ̤̫ㅋ̤̮ㅋ̤̻

[익인6]

나 유학익인데 파파고ㅠ없인 암것도 못해여

[익인48]

2222피파고 짱ㅋㅋㅋㅋ

[익인78]

나3도ㅠ

[익인7]

구글보다 파파고가 훨 나아?!

[익인60]

엉 파파고 나름 인간미있게 잘 돌림

[익인65]

ㅇㅇ구글보단 파파고가 훨나음

[익인85]

미국익인데 파파고로 번역 돌린거 읽어보면 다른 번역기보다 엄청 자연스러워

[익인8]

와 똑똑해 어플 외국인들ㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋ

[익인9]

하 나도 했는데 전공 용어라 파파고 돌리면 안나오더랔ㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 눈물

[익인10]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 너무 웃겨 나같아도 어플에서 만난 외국인이 한국어 에세이 틀린거 봐달라하면 넘 귀엽고 웃겨서 열심히 고쳐줄듯

[익인11]

나도 파파고 써서 에세이 냈는데 평균보다 많이 높은 점수 받음 ㅋㅋㅋㅋ

[익인11]

근ㄷ 시험공부 안해서 비쁠받았다 ㅎ...

[익인12]

파파고 안돌리고 에세이를 쓸수가 있어..? 난 전부다 돌리는줄알았는데 충격

[익인13]

ㅋㅋㅋㅋㅋ나도 1학년 교양 때 영어 수업 모든 과제 파파고에 의지했는데 에이쁠 나온 적 있음ㅠ 동기들한테 넘 미안했다,,(번역기 사용해도 되는 과제였음ㅎㅋ)

[익인14]

나도 거의 80퍼센트 파파고 돌려서 썼는데 교수님이 글 잘 쓴다고 그래서 죄책감 들었음ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인15]

나도 영어 그냥 파파고 돌려서 수정 살짝하는데 잘나왘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인16]

괜찮아
우리 외국인 교수님도 실시간 수업 하실 때 종종 파파고 쓰심

[익인17]

아ㅋㅋㅋㅋㅋ외국인들한테 부탁한게 더 웃겨

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

헬로우톡이야! 익인들 만날까봐 무섭군,,,,,

[익인19]

아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오a 짱대박 이러고 있었는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 외국인ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃겨ㅠㅠㅠㅠ

[익인21]

파파거 똑똑해..

[익인22]

난 내가 지금 앱에서 외국인들이 한국어 과제하는 거 도와주고있는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이런거 도와주는 거 너무 좋아.. 나도 영어 필요할 땐 물어보고..

[익인26]

뮤슨 어플이야!?

[익인22]

나는 헬로톡이라고 원래는 그냥 펜팔? 같은건데 가끔 외국인들이 과제 도와줄 수 있으면 문장 교정해줘!

[익인23]

어플궁금하다..

[글쓴이]

ㅇㄷ

[익인24]

파파고 천재야...❤ 근데 태국어는 가끔 개똥같이 번역하더라

[익인25]

어플일랴줘,,

[익인25]

젭알

[익인25]

ㅇㅎ봤다

[익인27]

무슨앱이여??

[글쓴이]

ㅇㄷㅇㄷ

[익인28]

무슨 어플이야ㅠ?

[글쓴이]

ㅇㄷㅇㄷ

[익인29]

외국인들 세상친절ㅋㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜㅜㅜ

[익인30]

파파고 없으면 나 주금

[익인31]

구글보다 파파고야??

[익인33]

나는 갠적으로 완전...구글은 미국꺼-> 가끔 말이 이상함, 네이버는 한국꺼라고 생각하면 바로 이해될듯

[익인32]

와... 근데 이런 거 보면 좀 그래... 잡아낼 방법은 없지만 어쨌든 부정행위잖아 부정행위 안 하고 정직하게 한 애들보다 높은 점수 받는 거 기분 나쁨

[익인34]

부정행위라구....????? 대학생 적어도 절반은 파파고 쓸텐데????

[익인32]

남들 다 쓴다고 부정한 방법이 정당한 방법이 되지는 않지

[익인35]

파파고 없이 영어 에세이 쓰는 사람이 있어??????

[익인41]

엥...?

[익인43]

아냐 부정행위 ㅋㅋㅋ 시험 이런게 아님ㅋㅋㅋㅋ
오히려 교수님들이 모르는 문장이나 단어 찾아보라고 권장함

[익인32]

그런 교수님들이면 당연히 괜찮지

[익인44]

너는 파파고 안 쓰고 문장 다 너가 써..????

[익인32]

엉 모르면 문법 찾아보지 파파고는 안 돌림

[익인56]

엥 우리 외국인 교수님은 파파고 적극 추천하던데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 오히려 과제 안해오거나 성의없는?? 걸 더 싫어하셔서 파파고 쓰라고 ㅋㅋㅋ

[익인32]

그런 교수님들은 당연히 제외지~~~

[익인58]

2 나도 어문계열 전공인데 강의 중에 즉석 작문도 아니고 과제로 내는 거면 당연히 모르는 건 파파고 참고하는 거 알고 계심 어차피 통으로 갖다 쓰면 티 나고 한 번 돌려보고 내가 수정함 파파고를 부정행위로 생각하면 저런 과제 내지도 않을 듯

[익인57]

왜 부정행위지? 번역기 사용 금지라는 교수님 한 번도 못봤는디.. 그럼 아예 단어나 문법도 안찾아보고 본인 지식 범위에서 해결해야 되는거 아냠?

[익인32]

파파고 돌리는 거랑 모르는 문법, 단어 찾아가면서 직접 작문하는 건 다르징
파파고는 걍 갖다 베끼는 거잖아
영작 레포트 과제 왜 내줬겠어 그럼... 걍 한글 레포트 받아서 파파고 돌리지

[익인57]

쓰지 말란 말 없었음 부정행위는 아니잖앙. 한심하게 볼 순 있어도 부정행위라는 건 띠용이넴

[익인32]

결국 평가요소에 영어능력이 필요한 건데 그건 원래 당연한 거야... 공지를 안 했다고 부정행위가 아닌 게 되는 건 아님 잡을 방법이 없을 뿐이지
디폴트는 파파고 안 돌리는 거고, 교수님이 파파고 허용한다는 게 예외적인 상황 맞음

[익인62]

우리도 부정행위는 아닌데 파파고 지양하시긴 하더라.. 작문과제 내는데 누가봐도 파파고 다 돌리고 내면 성의 없다고 생각하셔서ㅜ 그래서 파파고 돌려도 되는데 어색한 건 고쳐오거나 너무 성의없게 한 게 티나면 감점한다 하셨어,..

[익인67]

파파고가 부정행위면 우리나라 대학생 99퍼는 에프 받음

[익인32]

그래서 말했잖음 잡을 방법이 없는 거라고ㅠ

[익인83]

그러게.. 나 파파고 쓴다는 이야기 처음 들어봐 ㅋㅋ... 파파고 쓰면 그거 다 티난다고 못쓰게 했었는데

[익인89]

공감해..ㅠㅠ 에세이 내가 영작 다 한 것보다 파파고 에세이가 더 점수 높으면 진짜 허망할 것 같아

[익인33]

미국 유학익 파파고 없으면 못살아요~~~~

[익인36]

파파고 안쓰고 외국어 관련 과제 하는거 불가능...파파고 최고~~~

[익인37]

뭐야 똑똑해...

[익인38]

와 어플ㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋ 개똑뜓햌ㅋㅋ

[익인39]

파파고 사랑해、、

[익인40]

와 나 지금 파파고 켜서 에세이 쓰는 중이었는데 이 글 봄 ㅋㅋㅋㅋ

[익인42]

파파고 ㄹㅇ많이 발전했더라 나도 해외 메일보낼때 파파고 돌림

[익인45]

파파고 굳...... 영어로 번역된거 다시 한국어 돌리고 문맥 이상한 것만 살짝씩 바꿔주먄 진짜 굿 *^^*

[익인46]

일본어로 바꾸고 나서 영어로 바꾸면 더 정확해..!

[익인47]

파파고없인 못살아... 네이버 그저 감사합니다....

[익인49]

헐 난 영어가 더 편해서 영어로 쓰고 한국어로 파파고 돌리는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인50]

파파고 없이 못살아...

[익인51]

구글 번역기로 한국어 > 일본어 > 영어로 돌리면 더 정확하대서 이번 과제 이렇게 했는데.... 파파고가 더 좋을까...? 아직 제출은 안함....

[익인82]

요즘은 한국어에서 바로 영어하나 일본어 거쳐서 하나 비슷하다더라,,

[익인52]

깔깔까르륵 나 유학익인데 파파고 애용함 없으면 몬살아

[익인53]

나도 외국어 전공하는데 작문 이런 것도 타이핑 귀찮아서 걍 파파고 돌린 다음에 읽어보고 틀린 것만 쬐끔 고침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인54]

한글->영어 말고 한글->일본어->영어가 훨씬 정확하다 영어 수업 때 맨날 써먹음^^

[익인55]

유학생입니다 파파고 없이 과제 못해요~~~

[익인59]

ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ 파파고 -> 그래머리 -> 대충 보고 이상한 문장 고침 이 정도만 해도 꽤 괜찬ㅇㅎ아짐...

[익인61]

파파고 없었으면 내 유학생활도 없었어.. 파파고 사랑해요

[익인64]

난 백프로 파파고 돌렸는디 에이쁠받아따 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인66]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ파파고 의문의 1승

[익인68]

와 똑똑햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인69]

나도 솔직히 교양은 교양일 뿐이라 생각해서 우선 파파고 함 싹 돌리고 다시 읽어본 다음에 내가 의도한 거랑 다르게 바뀐 건 또 내가 맥락잡아서 수정하고 이렇게 했음...
솔직히 교양에서 교수님이 작문 전공처럼 똑바로 안 알려주듯이 똑같이 교양 수준으로 기대하고 우리한테 과제내는 거임ㅋㅋㅋ

[익인71]

파파고 인생의 동반자... 한국어로 쓰기->파파고 돌리기->파파고 문장 매끄럽게 하기->grammarly 돌려서 스펠링 확인학기 이러면 평타는 침 ㄹㅇ

[익인72]

와씨 나랑 같네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인73]

영어영문과인데 파파고 돌리고 내용 이상한거 없으면 바로 냄..ㅋㅋ

[익인74]

영문과 내 친구가 호주 어학연수갈 때 파파고 쓰라고 추천해줬는데 아직도 유용하게 쓰는 중❤❤

[익인76]

머 번역할 일 있어서 번역기 다 써봤는데 파파고 진짜 짱임..

[익인77]

진짜 파파고 번역 젤 자연스럽게 잘 됨 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인79]

번역일 하는데 파파고 인생의 동반자임 ㅋㅋㅋ

[익인80]

영문과익 파파고 없이 못살아

[익인81]

유학생 많이들 파파고 쓸껄??? 나를 포함해서ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인84]

나만 유학할때 파파고 안썼구나............. 왜그랫지

[익인86]

아 파파고 사랑해요 나 매주 내는 영어 에세이 다 만점 받았어

[익인87]

외국인들 착하닼ㅌㅋㅋㅌㅌㅌㅌ

[익인88]

나도 파파고로 영어 과제 냇어5는데 일학년때 ㅋㅋㅋㅋ