이거 웹툰 번역 올려주는 플랫폼있나...

  글 내용 보기  

[투니1]

와 나도 보고싶네.. 그림체 너무 취향^^

[투니2]

레진 천사의 용도 15세야! 쟤가 남주임 ㅎㅎ 재밌고 매주 무료로 풀려. 많관부!!

[투니1]

아놔 우리나라 웹툰이구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 어쩐지 그림체가 너무 많이 우리나라 웹툰 같더라니... 쌩유~~!~!!

[투니2]

이거 한국 웹툰인데? 레진에서 천사의 용도라고 연재 중인 거야… 중국어인 거 보니까 불법 번역인 듯

[투니4]

헐..

[투니2]

레진에서 중국 번역 보낸 건가? 중국어 버전은 레진에서 안 하고 다른 사이트에 보내서 팔기는 하는데 함 찾아봐야겠다.

[글쓴투니]

헐 나 인스타만 봐서 몰랐다 신4하고 올게ㅠㅠ

[투니2]

중국어 제목 被天使町上的惡魔 검색해보니까 중국에도 번역이 시작됐나봐. https://m.kuaikanmanhua.com/ 여기서 정식으로 판매하긴 함. 어쩐지 식질 너무 깔끔하게 되어있어서 이상하다했음. 저 짤 자체는 정식 웹툰이 맞아. 보고 싶으면 레진에서 볼 수 있어! 제목은 천사의 용도얌. 재밌음

[글쓴투니]

헐 고마워 다행이다 인스타 계속 튕겨서 신고 안 하고 있었는데 레진 가입하러 간다

[투니2]

매주 무료니까 잊지 말고 보라구~~

[글쓴투니]

2에게
❤

[투니3]

ㅇ거 레진 천사의 용도 아니야?

[투니5]

와 효과음 마저 지워버리고 번역하네...

[투니6]

와 미친 저거 신고해야할듯

[투니7]

뭐야 불법 번역이네 신고해야해

[투니8]

우리나라 불법사이트에서 퍼가서 그 불싸 로고만 지우고 번역해서 인스타랑 페북에서 회원모집하고 사이트 개설해서 팔아먹는 더러운 인간들 진짜 느무 많음.. 보통 홍보는 정상 웹툰으로 하고 들어가보면 한국어 효과음에 대사만 번역되어 있는 경우 허다하더라 요즘 하도 신고당하니까 그런 꼼수도 씀 ㅋㅋ 그래봐야 다른 나라 언어 번역 됐는지 안됐는지 작가님들이 제일 잘아는데.. 저것도 불법 광고 맞네

[투니10]

어쩐지 그림체가 우리나라 같더라니 댓글보니까 진짜 우리나라작품이네 저런 써글것들