김치를 파오차이라고 부르는거 어케생각해?

난 되게 별로라고 생각했는데 댓글보다가 누가 중국에서는 파오차이=한국김치라고 불린다라고 말해가지고.. 궁금해서리..

[익인1]

개싫음 중국에서 그렇게 부르는거 어쩔티비…

[익인2]

개별로 ㅋ

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[글쓴이]

모르겠어 네이버에 치니까 절임배추 라고 나오긴하는데 내가 본 댓글에서 대만, 중국에서는 파오차이라고하면 다 한국김친줄 안다~ 이렇게 말해가지고..

[익인4]

한국김치가 아니라도 그냥 김치를 파오차이라고 하는거 아니야?

[익인5]

김치는 그냥 김치지 무슨 파오차이야... 그리고 설사 그렇게 부른다하더라도 이미 중국이 우리나라 문화 뺏어가려고했던 전적때문에 너무 별로임

[익인6]

한국인이면 처맞아야함

[익인7]

너무 별로야 그냥 다른 나라면 그 나라 언어로 부르는 거 모르겠는ㄷㅔ 김치공정 하려는 중국이니까 더 안된다고 봄

[익인8]

그럼 꿔바로우도 탕수육이라 불러야겠네

[익인9]

나 예전에 중국 살았을때는 진짜 그냥 파오차이라 부르깅 했어 거기 사는 한국인들도.. 뭔지는 모르겠는데 암튼 그렇게 배웠던거같음 근데 생각해보면 굳이 김치라는 명이 있는데 파오차이로 바꿔부를 이유는 없는거같아 진짜로

[익인9]

근데 그 시기에는 파오차이라 하면 누구나 한국 김치를 떠올렸기때문에 문제삼지 않았던거같기도 하다..

[글쓴이]

오와.. 그런거구나 궁금증 해결! 고마워

[익인13]

2222나도 중국에서 학교 다녔는데 한국 사람들조차도 파오차이라고 불렀어서 난 사실 왜 논란인지 몰랐었음.. 애초에 파오차이라고하면 누구나 다 한국김치를 떠올렸어서

[익인10]

근데 해외에서 김치를 따로 이름 붙여서 부르는 경우 처음봄

[익인11]

그니까 예를들면 쌀국수가 베트남에선 다르게 불리는데 우리나라로 오면서 쌀국수라는 이름이 생긴거랑 비슷한건가...? 그런거면 ㄱㅊ은데 김치가 지네 음식이라고 우기는거면 싫음

[익인12]

개별로 요즘 들어서 매국이 따로 있나 싶음..

[익인14]

개싫음 걍 김치라하면되는데 도대체 왜?

[익인15]

너무싫음..
나베이징에서 9년살면서 김치라했는디..?

[익인17]

원래 중국을 싫어하지만 걔네는 원래 온갖 외국 음식을 자기네 말로 바꾼대서 막 화나지는 않아...다만 한국인으로서는 좀 조심했으면 좋겠으

[익인18]

한국인들도 중국어 배울때 파오차이라 배운다며 이제부터 김치로 바꿔서 표기하자는 의견은 동의하지만 저렇게 쓴다고 너무 몰아가는건 아닌거 같음

[익인19]

김치라고 김치. 그게 그게 어렵냐고ㅋㅋㅋ

[익인20]

kimchi,한국파오차이 그리고 심지어 신치라고 문체부에서 명시해놧다고 함
파오차이 논란날 때 중국유튜버가 김치만들어서 버젓이 차이니즈푸드 이러고 중국 방송에서 김치만들고 파오차이라고 하질않나 함소원도 논란나고 햄찌가 우리나라 김치이고 그래서 중국활동 할 수 없다 생각해서 중국계약도 끊어내고 바로 김치만들고 먹방하고 bts도 직접 김치담가서 방송할정도엿는데 버젓히 파.오.차.이로 해놧다능거는 그냥 한국 긍지는 바다에 던진거임