"가라고 해서 가려고 했는데 또 가지 말라고 해서 안 가려고 했더니 계속 가라고 하더라” << 이거 본인 지역 사투리로 해봐

가라캐서 갈라캤디만 또 가지말라캐서 안 갈라캤디 계속 가라카대

[익인1]

와 나 본문이랑 똑같이 말하면서 들어왔어 혹시 대구야???

[익인2]

가라 그래서 갈라 그랬는데 또 가지 말래서 안 갈라 그랬더니 계속 가라 그러더라

[익인3]

가라 그래가지고 갈라 그랬는데 또 가지 말라 그래서 안 갈라고 했더니 계속 가라고 하더라

[익인4]

가라 해서 갈라고 했는데 또 가지
말라해서 안 갈라 했더니 계속 가라고 하드라

[익인4]

가라 해가꼬 갈라고 했는데 또 가지 말라고 해가꼬 안갈라 했더니 계속 가라 하드라

[익인5]

가라캐서 갈랬더만 또 가지 말라캐서 안갈라캣디 계속 가라카대

[익인6]

가라 해서 갈라고했는데 또 가지 말라해가지고 안 갈라니까 계속 가라하대

[익인7]

홍시맛이 났는데 어찌 홍시라 생각했느냐 하시면 그냥 홍시맛이 나서 홍시라 생각한것이온데

[익인8]

가라해서 갈라했는데 또 가지 말라해가지고 안갈라했더니 계속 가라하대