원래는 ラーメン(라ㅡ멘) 이잖아
근데 미소라멘을 번역기에 돌려보니까 라멘 부분이 'ラーメン'이 아니라 'ラメン'으로 나오던데(가운데 장음 빠짐)
원래 이런 거야...? 근데 돈코츠라멘이랑 쇼유라멘은 저렇게 안 나와 ㅠㅠㅠㅠ
|
원래는 ラーメン(라ㅡ멘) 이잖아 근데 미소라멘을 번역기에 돌려보니까 라멘 부분이 'ラーメン'이 아니라 'ラメン'으로 나오던데(가운데 장음 빠짐) 원래 이런 거야...? 근데 돈코츠라멘이랑 쇼유라멘은 저렇게 안 나와 ㅠㅠㅠㅠ |