호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name_study/45470주소 복사
   
 
로고
인기글
전체 게시물 알림
대학원 진로 고민 아르바이트 취미/계발 자격증 특례 유학 임용 문제풀이 수능 예체능 특목고 특성화 외국어 편입 공무원시험 어학자격증 고등학생 잡담 중학생 대학생 자퇴 재수
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
l조회 58
당신이 올리는 많은 사진들을 항상 좋게 보고 있습니다. 

저의 꿈은 3D 디자이너입니다. 그러므로 전 당신을 상당히 동경하고 있어요. 영어 실력이 부족해 여태껏 당신의 작품들에 댓글을 남기지 못 했어요. 

전 지금 제 꿈을 준비하기 위해 저에게 별 도움이 되지 않는 휴대폰을 없애려고 해요. (참 작지만 저에게 중요하고도 쓸모없는 물건이죠) 당장 내일 없애려 했는데 당신이 제 사진에 댓글을 남겨주셔서 답글 남깁니다. 전 아직 한국 나이로 18살이고 막연한 꿈을 가지고 노력중입니다. 제가 꿈을 이룰 수 있도록 응원해주세요! 많이 노력해서 행복한 어른이 되고 싶습니다. 항상 당신의 실력을 동경하고 있어요. 그럼 안녕히 주무세요. 전 내일부터 제 꿈을 위해 열심히 노력할게요! 

 

번역해쥬라..ㅜㅜ 

외국인 디자이너 분인데 내가 정말 동경하던분이야ㅑ..ㅜㅜ
대표 사진
익인1
I love to watch many pictures that you are uploading. I want to become a 3D designer. Thus, I admire you so much, but due to lack of my english skill, I couldn't leave any comment until now. And I'm trying to get rid of my cell phone to achieve my dream. (cause it always interrupts me to concentrate). I'll get rid of my smartphone tommorrow right away, but before I do it, I like to appreciate that you leave a comment to my picture. Now, I'm just 18 in korean age (it might be !6 or !7 in american age), and I'm with ambiguous dream, but please cheer me up to achieve my dream. I'll try my best and make my dream come true. I always admire your works and you skills. Have a good day and I'll do my best from now on!! :)
틀린 부분이 없다고는 말 못하는데 어느정도 의미는 통할거야 ㅜㅜ 근데 사실 핸드폰없앤다는 이야기는 뭔가 외국인 아티스트에게 이해가 안될 수 있는 이야길 것 같아 ㅠㅠ 하지만 넣었어... ㅜㅜ 정말 좋아하는 디자이너인것 같은데 내가 조금이라도 도움이 됐으면 좋겠다.

10년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
외국어 영어 번역 좀..!1
01.30 00:44 l 조회 58
외국어 영어 해석좀해줘ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ급해3
01.29 21:05 l 조회 94
외국어 일본어 욕 아는사람..??6
01.29 20:00 l 조회 248
외국어 독일어 발음vs프랑스어 발음9
01.29 19:54 l 조회 774
외국어 독일어 공부하는 익있어??4
01.29 19:26 l 조회 159
외국어 프랑스어 공부하는익?10
01.29 19:16 l 조회 245
외국어 Rich가 이끼란 뜻도 있지 않아?1
01.29 18:24 l 조회 93
외국어 이거 해석의미 좀..1
01.29 10:41 l 조회 74
외국어 영어 질문좀
01.28 21:53 l 조회 43
외국어 수능 제2외국어로 중국어 칠려면 어느 정도 수준이어야해?1
01.28 21:12 l 조회 222
외국어 스페인어질문좀!!!ㅠㅜ
01.28 20:31 l 조회 47
외국어 Hariman 이 이름 어떻게 읽는거야?2
01.28 14:35 l 조회 171
외국어 나 LA에서 학교다니는데ㅠㅠ영어 공부하는 방법좀..3
01.28 14:09 l 조회 145
외국어 동유럽쪽 언어 배우고 싶은데 추천할만한거 있어??7
01.28 11:16 l 조회 198
외국어 중국어 학교에서 배우는 거 말구 제대로 배우고 싶은데3
01.28 02:43 l 조회 158
외국어 일본어 배우는 중인데 일본어 잘하는 사람 왜 이렇게 많냐...1
01.28 02:26 l 조회 149
외국어 펜팔 하는 익인들!!21
01.28 00:43 l 조회 291
외국어 일본어에 대해서 궁금한 건데6
01.27 20:46 l 조회 131
외국어 예비중3인데 독일어 스페인어 배우고싶거든5
01.27 14:34 l 조회 276
외국어 일본어 1111111 중국어 22222259
01.27 14:32 l 조회 929


처음이전226227228229230다음
전체 인기글
일상
연예
드영배
4:56