규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
👻 오싹오싹! 미스테리, 공포 게시물은 오싹공포에 있어요 👻
l
공지가 닫혀있습니다
l
열기
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
이슈
유머·감동
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
유머·감동
이슈·소식
정보·기타
팁·추천
할인·특가
고르기·테스트
뮤직(국내)
박지훈 오역가 :"'어벤져스3' 오역? '엔드게임' 의도해 일부러 그렇게 번역한 거임ㅋㅋ”
31
l
유머·감동
새 글 (W)
토끼네
l
2년 전
l
조회
11359
l
8
출처
이 글은 2년 전 (2021/8/05) 게시물이에요
글 내용 보기
8
•••
이런 글은 어떠세요?
나보다 돈 못모은 남친과 결혼
이슈 · 11명 보는 중
故 신해철의 사이다 1000잔 마신 발언.JPG
이슈 · 7명 보는 중
광고
파워링크
아니 보석함 앤톤 주사위 다터져서옴
연예 · 7명 보는 중
? 카페에서 라떼 시켰는데 이상한 거 끼어있음
일상 · 12명 보는 중
패셔니스타들 첫명품 가방 골라줘!!!
일상 · 5명 보는 중
강철 췌장 받기 VS 2억 받기
이슈 · 3명 보는 중
광고
파워링크
피치피치핏치 마이크 완구….살까
일상 · 7명 보는 중
이강인 psg 동료가 탁구 임티 올렸네
연예 · 5명 보는 중
나 진짜 미치겠어ㅠㅠ 반지가 안빠짐
일상 · 26명 보는 중
횡설수설 말하는 습관 고치는 방법.txt
이슈 · 17명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
미국, 전세계 가장 영향력있는 인스타그램 인플루언서 50 (feat.k돌)
연예 · 3명 보는 중
루이바오 : 아 하부지 내가 할 수 있어어!
연예 · 5명 보는 중
권도경
ㅋㅋ...........
2년 전
알겠습니다.
네네네
일을 왜주는
2년 전
통아몬드
오역가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
방빠답
너희의영원한관객
저분은 왜.. 논란이 있는데도 꾸준히....^^
2년 전
닉넴을 뭘로할까
빽이 어마무시한가봐여 진짜 보기싫은데..^^
2년 전
코코호도
😤
2년 전
merryweather
진짜 말 토씨 하나로 방향이 얼마나 달라지는데…하….
2년 전
척
ㅋㅋ..
2년 전
비닐봉지
오역갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2년 전
왁굳22
진짜 양심없나 번역이 완벽하지 못한건 어쩔수없지만
잘못은 인정해야되는거 아닌가?
2년 전
131974_return
🔪
2년 전
전정국완벽해
S2꾹태짐홉슥른몬♡YNWAS2
오역이 너무 치명적이에요…
2년 전
전정국완벽해
S2꾹태짐홉슥른몬♡YNWAS2
영화의 줄거리가 전체적인 이미지나 흐름에요
2년 전
동차
1차시험부터통과하자
번역가가 이렇게 힘이 쎘나싶네요
2년 전
닉네임161421190380566
인피니트 워 생각만 해도 진짜 너무 싫음.... 최종단계라는 그 전율을 못 받은 게 한이다ㅜㅜ
2년 전
T1_Faker
이상혁
저 번역가를 쓰는게 별로...ㅜㅜ 이렇게 번역가가 없었나요?
2년 전
양요정_
햄찌토깽 을 곁들인
인워랑 라그나로크는 ㅜㅜ 진짜ㅜㅜ 작품 전반에 영향을 주는 대사 였는데 ㅜ
2년 전
설송
☆
진짜 다른데
2년 전
잭 로우든
뭐라카노
2년 전
달고나커피
아니 저런사람한테 일을 왜주는 거에요?
2년 전
씨앗두개
심하다
2년 전
세훈ooh
날 바라보는 눈 속 밀키웨이
어우..
2년 전
솔금
오역이 너무 많아서 보고 나서 번역을 따로 찾아볼 지경이죠
2년 전
CRUSH (크러쉬)
뭐래
2년 전
박민하
우와 오역에 ... 대단하세요
2년 전
우왕나새내기
ㅋㅋ..
2년 전
으히히
어머니..는 어떻게 설명하실건가욥
2년 전
퇴사해야지
와우...
2년 전
MAXY
33
가망없어 영화관에서 보먼서 엥 했었는데
2년 전
아나식빵
뭔 소리에여 ㅠㅠ 힝
2년 전
피치색 복숭아
와...쌍욕 할뻔
2년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
카테고리
초록글
l
HOT
1
/ 3
키보드
닉네임
날짜
조회
팁·추천
너희들은 SM 막내하면 딱 떠오르는 아이돌 누구야?
405
He
04.24 17:00
44663
0
이슈·소식
속보)한국 2월 출산 또 최저치 갱신
411
Sigmund
04.24 14:26
67948
2
정보·기타
블라인드에서 댓글 1000개 달렸던 내용.jpg
282
친밀한이방인
04.24 11:27
93644
4
유머·감동
미용실 커트 후 "어디 가세요?" 하는 이유.twt
220
우우아아
04.24 16:22
83221
16
유머·감동
장점이 하나도 없다는 mbti 유형
195
파이브식
04.24 12:55
73605
10
유머·감동
20대 중반 되면 진짜 이렇게 입어..?
143
남준이는왜이
04.24 16:33
68230
0
유머·감동
요즘 20-30대는 거의 안한다는 모임.jpg
130
언더캐이지
04.24 09:28
96880
16
이슈·소식
홍준표 "푸바오에 왜 집착?...고향 간 판다에 불과"
101
게임을시작하
04.24 13:51
52900
5
유머·감동
면접에서 세상에서 변하지않는건? 이라는 질문을 받았을때 대답 뭐라할지 말해보는 달글..
96
남준이는왜이
04.24 21:47
27417
0
유머·감동
한국에서 사라져야될 악습 중 하나
141
뭘봐?
04.24 13:17
70773
59
이슈·소식
현재 반응터진 젠데이아 공식행사 착장.JPG
274
우우아아
04.24 14:45
68675
48
팁·추천
무소음 수저통 사용후기
82
캐리와 장난감
04.24 13:20
71229
6
이슈·소식
현재 cgv 미소지기들이 탈주하려는 이유.JPG
85
우우아아
04.24 11:15
90165
8
이슈·소식
하이브 뒷통수 친 민희진 블라인드 후기, 사내 평판
101
데이비드썸원
04.24 21:49
41166
7
이슈·소식
참 잘 어울리는 현아 용준형 공항 목격짤
68
그린피스
04.24 10:21
56566
3
비둘기 소환하는 아이유
지상부유실험
1:56
560
0
일본의 목욕탕과 화장실이 없는 아파트 구경하기
자컨내놔
1:53
1625
1
피부 쩌는 햄버거 jpg
1
완판수제돈가
1:50
1293
0
푸바오 자본주의미소
Different
1:50
182
0
요즘 신입사원들이 모르는 상식
14
아장아강
0:39
9768
0
잘못된 걸음걸이가 병을 만든다
18
311095_return
0:32
8587
2
차갤러의 람보르기니 이탈리아 본사 방문 출고후기
1
성종타임
0:31
1933
0
파리가 잡고 싶었던 아깽이.gif
3
언더캐이지
0:29
3227
4
한국인이 잘못 이해한 신문물
311341_return
0:29
2353
0
개그우먼 박세미의 헬스장 아르바이트 면접썰
11
지상부유실험
0:29
9593
8
연예인 박진주 의외의 인맥.jpg
3
無地태
0:29
7600
0
실제 출산과정 그대로 보여준 장면
1
마유
0:28
3061
1
손주온다고 장날에 햄버거 사놓으신 할머니
311324_return
0:25
1612
0
사무실에서 싸움났다.jpg
7
베데스다
04.24 23:59
10379
7
민희진을 강바오에 비유하면
30
콩순이!인형
04.24 23:36
18845
20
동양인의 신체적 장점이 뭐니?.jpg
36
218023_return
04.24 23:10
20859
0
사탄도 절레절레 할거 같은 장례식 광고
유기현 (25)
04.24 23:09
3669
0
남자 세단뛰기 세계신기록 보유자...gif
3
308624_return
04.24 23:08
3684
0
물리학계의 한 획을 그은 고양이
7
백구영쌤
04.24 23:08
13011
6
은근히 살짝 호불호 동탄
게임을시작하
04.24 23:08
3326
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
최신 발매 앨범 🎵
도영 (DOYOUNG) - 쉼표 (Rest)
라포엠(LA POEM) - Rose
도영 (DOYOUNG) - Lost In California
이찬원 - 당신을 믿어요
케이시 (Kassy) - 오늘 헤어졌어요 (2024)
라포엠(LA POEM) - 미로(Mirror)
도영 (DOYOUNG) - 끝에서 다시 (Rewind)
도영 (DOYOUNG) - 온기 (Warmth)
전체 인기글
l
안내
4/25 2:04 ~ 4/25 2:06 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
인천익인데 너무 집값괜찮고 집값괜찮아!
23
2
일상
월급 280이면 월세 80 투룸 ㄱㅊ겟지..
36
3
이슈
연예인 박진주 의외의 인맥.jpg
3
4
이슈
홍영기 속눈썹사건 정리
46
5
이슈
일본의 목욕탕과 화장실이 없는 아파트 구경하기
6
이슈
잘못된 걸음걸이가 병을 만든다
18
7
이슈
민희진을 강바오에 비유하면
30
8
일상
영어 6~7등급이었는데 많이 발전했다
8
9
이슈
하이브-민희진 틀어진 사유로 추측되는것.ktalk
13
10
이슈
좀있으면 성범죄자로 하율은율하준이 정말 나올듯
18
11
이슈
타워팰리스 동대표 후보자의 스펙
5
12
일상
취준, 직장익들.. 고민 한 번만 들어줘ㅠㅠ
1
13
일상
근데 생각보다 요새 30대도 젊어보여
10
14
일상
이 가방 살말....??🙏
10
15
일상
다음주에 서울 여행가는데 옷 어때??
8
16
일상
익들이 23살 미국시민권자인데 영어를 못해
3
17
이슈
요즘 신입사원들이 모르는 상식
14
18
이슈
피부 쩌는 햄버거 jpg
1
19
이슈
서울에 내 집 마련 어려운 게 당연한 이유 종결
7
20
이슈
동양인의 신체적 장점이 뭐니?.jpg
36
1 ~ 10위
11 ~ 20위
유머·감동 인기글
l
안내
4/25 2:04 ~ 4/25 2:06 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
4
1
연예인 박진주 의외의 인맥.jpg
3
1
2
홍영기 속눈썹사건 정리
46
3
일본의 목욕탕과 화장실이 없는 아파트 구경하기
6
4
잘못된 걸음걸이가 병을 만든다
18
1
5
민희진을 강바오에 비유하면
30
4
6
하이브-민희진 틀어진 사유로 추측되는것.ktalk
13
3
7
좀있으면 성범죄자로 하율은율하준이 정말 나올듯
18
1
8
타워팰리스 동대표 후보자의 스펙
5
4
9
요즘 신입사원들이 모르는 상식
14
4
10
피부 쩌는 햄버거 jpg
1
4
11
동양인의 신체적 장점이 뭐니?.jpg
36
4
12
서울에 내 집 마련 어려운 게 당연한 이유 종결
7
4
13
개그우먼 박세미의 헬스장 아르바이트 면접썰
11
6
14
스압) 난리난 부산 마라톤
3
15
번아웃 증후근 간단요약
35
1
16
어린이집 비건 학부모들 때문에 미치겠네요.pann
6
17
SNL코리아 시즌5 다음주 호스트.jpg
25
18
면접에서 세상에서 변하지않는건? 이라는 질문을 받았을때 대답 뭐라할지 말해보는 달글
76
7
19
의외로 외국인들이 엄청 부자인줄 아는 국가
11
20
침대시트 접는법.gif
1 ~ 10위
11 ~ 20위