규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
출석체크
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
인형
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
어벤져스 오역 크게 두개 있다는데(ㅅㅍㅈㅇ)
7
l
일상
새 글 (W)
6년 전
l
조회
147
l
이 글은 6년 전 (2018/4/25) 게시물이에요
하나는 닥터 스트레인지 이제 다 끝났어 이거고 하나는 닉퓨리 어머니 이거야?
•••
이런 글은 어떠세요?
헐 나 혼자 베트남 왔어...!!!!!!!
일상 · 1명 보는 중
배우 김기두 대학교 일화......
이슈 · 4명 보는 중
광고
파워링크
대한민국 이공계, 산업계 현 주소
이슈 · 3명 보는 중
장기연애 해본사람 대체로 진국인거같아?
이슈 · 1명 보는 중
오마이걸 유아가 그룹명을 감사하게 생각했던 이유
이슈 · 5명 보는 중
남친이 비 너무 많이 온다고 여행 취소하자고 해서 빡침.jpg
이슈 · 1명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
CU 생레몬 하이볼 출시
연예 · 2명 보는 중
이건 대학생 죽이는건데 제정신인가
일상 · 7명 보는 중
아이들 허벅지에 윤기나는거
연예 · 14명 보는 중
한소희 빡셌던 시절 사진.jpg
이슈 · 12명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
엔드림 기자간담회 사진
연예
읍읍사태에 대한 뉴진스 멤버들 반응
이슈 · 1명 보는 중
연관글
•
스포없는 어벤져스 후기
2
•
어벤져스 봤는데 얻은건 하나뿐
2
•
오늘 어벤져스 본익들 재밌다1111별로다22..
10
•
오늘 어벤져스 본 익인들... 커몽... (ㅅ..
2
•
근데 어벤져스 마지막 타노스(ㅅㅍㅈㅇ)
4
•
어벤져스 너무충격이야...
•
익들아 궁금한게 있는데ㅠㅠ
익인1
예아
6년 전
익인2
응ㄱㄱㄱㄱ어머니는 진심...와우 그리고 닥터 말은 그냥 초월번역수준...
6년 전
글쓴이
닥터 오역은... 지훈이 영화 안본다니?... 이런거 자막 하려면 스토리는 보면서 적어야지... 하....
6년 전
익인3
그런듯..ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋ ㅋ ㅋㅋㅋㅋ어머니 나왔을때 뭔가 갑분쌐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6년 전
익인4
마지막꺼 오역이였구만... 갑자기 어머니 찾아서 응...? 했는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄲㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6년 전
익인5
첫번째꺼 의미가 어떤 의미였어??
6년 전
글쓴이
자막으로는 이제 다 끝이야 인데 원래는 이게 계획의 마지막 단계 란 뜻이야래 스토리에서 가장 중요한건데 오역해버림ㅋㅋㅋ 캐붕도 나고
6년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행
l
익외거주
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
지하철인데 커플이 나를 사이에 두고 앉음
288
06.09 13:33
62916
5
일상
아 밀양 불타는 막창 사장님은 좀 불쌍한데..
283
06.09 13:42
68174
1
야구
/
알림/결과
2024.06.09 현재 팀 순위
139
06.09 22:01
15234
1
KIA
/
OnAir
❤️오늘 영철이 승투 만들어주자 오늘은 진짜 불빠따로 가져온거 맞..
2126
06.09 16:17
24689
0
일상
유튜브에 커플유튜버있는데 볼때마다 너무싫음
196
06.09 21:10
17873
1
롯데
🌺 0609 DH2 달글!! 빠따들 출근했나요?🫠 🌺
3182
06.09 17:27
14301
0
이성 사랑방
소개받은 사람이 식폭행이라는 말 쓰면 어때?
110
06.09 12:42
32565
0
NC
/
OnAir
💚거침없이 가자🍀THE ROAD TO GREATNESS💙240609..
4404
06.09 16:44
16592
1
삼성
/
OnAir
🦁 삼성 정상영업합니다 하하 6/9 달글 💙
728
06.09 13:10
11633
0
SSG
🚀 하루에 두번 이기면 기분이 얼마나 좋게요? 해줄거지? ❤️ | 0609 DH ..
2347
06.09 17:33
11897
0
LG
/
OnAir
👯♂️❤️ 될때로되라씨X! 오늘은 꽃밭 야구 🌸🌺🌼❣️ | 24..
1753
06.09 16:50
8548
0
두산
/
OnAir
🐻 🩵망그러진 곰, 두산베어스에 입단하다 ʕ •᷅ ᴥ •᷄ ʔ❗️ 2..
1103
06.09 16:38
11341
0
키움
/
OnAir
💖🌹 24.06.09 vs 삼성 라이온즈 오랜만에 홈에서 스.....
444
06.09 13:04
7899
0
KT
🔮난 몰랐어 지는 법이 이리 다채로운지 😇 6월 9일 달글🔮
908
06.09 16:40
6106
0
메이플스토리
ㅁㄱ ㅁㅂ 애들 툭하면 여초픽, 페미 타령하는게 짜증남
33
06.09 12:27
4868
3
이성 사랑방
전애인이랑 연락하는 익들
5:00
1
0
24살이 자기관리하는것들…
4:59
5
0
쥬씨처럼 생과일수박주스맛 나는 프랜차이즈 카페 어디있지...
1
4:58
5
0
이걸로 너네 개인정보 보호할수있음
1
4:58
7
0
이성 사랑방
애인있는 사람한테 흔들려
5
4:55
26
0
여권 재발급 할때 민증상 주소지로 가야함?
2
4:54
22
0
열정팔이 허영심 내로남불 스토커피코
4:54
4
0
카페에서 수박주스 사 먹다가 파산할 거 같은데
9
4:52
97
0
한시긴이라도 잘까?
4:50
11
0
아니 진짜 어이없네 나 퇴사한 직장에 텀블러 두고 왔는데
14
4:50
130
0
그림그리는중
4:50
11
0
썸붕난사람이 한달째 내 스토리 하나도 안 보는데
13
4:50
68
0
지금 공부 하는 사람 없냐고
4
4:49
57
0
사원급이다가 책임급으로 진급했으면 직급 불러주는 게 좋지 않아..?
1
4:48
10
0
이성 사랑방
애인이 나랑 헤어지고 다른 이성 만나는 상상
19
4:46
49
0
백인들도 야자시켜야된다
2
4:45
24
0
이성 사랑방
/
연애중
연애초에 애인이 소소한 선물 준적있어?
4
4:44
44
0
학교에서 수행평가같은거 보는거 방식이 너무 맘에 안듦
4
4:44
12
0
3시반 알바인데 아직안잠
5
4:44
45
0
아 엽떡 먹고싶다...
4:44
8
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
인기 검색어 🔎
1
밀양
2
북한
3
근로장려금
4
연애남매
5
용우
6
공시
7
오물
전체 인기글
l
안내
6/10 4:58 ~ 6/10 5:00 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
이슈
샘 해밍턴 "둘째 벤틀리, 게이머 꿈 반대하자 '아빠 언제 죽냐' 묻더라"
1
2
이슈
'116만 구독자' 유명 유튜버, 갑작스레 은퇴 선언…"각종 루머에 괴로웠다”
2
3
일상
아니 진짜 어이없네 나 퇴사한 직장에 텀블러 두고 왔는데
14
4
일상
썸붕난사람이 한달째 내 스토리 하나도 안 보는데
11
5
이슈
"소지섭에게 많은 빚을 지고 있다"…'존 오브 인터레스트'에 칭찬 쏟아지는 이유?
1
6
일상
변기에 생리대 빠진 거 같은데 어떻게 꺼내? ㅜㅜ
13
7
일상
카페에서 수박주스 사 먹다가 파산할 거 같은데
9
8
일상
와 10kg 차이... 쩌네...
4
9
일상
이걸로 너네 개인정보 보호할수있음
10
이슈
현재 심하게 갈린다는 본인의 침대 사이즈.JPG
280
11
일상
쥬씨처럼 생과일수박주스맛 나는 프랜차이즈 카페 어디있지...
12
이슈
태어나서 처음 보는 듯한 온라인 토스트 만들기 대회.jpg
13
일상
나처럼 부유방 억울하게 생긴 케이스 은근 많을듯
4
14
이슈
쓰레기별 올바른 처리방법이 정리된 사이트 '쓰레기 백과사전'
1
15
이슈
휴대폰 잠금화면은 자신의 자아를 보여주는 거래
205
16
일상
지금 공부 하는 사람 없냐고
4
17
이슈
전두환 손자 전우원 근황.jpg
92
18
이슈
친구가 2일동안 자기집에서 자달래
107
19
이슈
엄마랑 친구가 되지 마시오
20
일상
연애중
연애초에 애인이 소소한 선물 준적있어?
4
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
6/10 4:58 ~ 6/10 5:00 기준
1 ~ 10위
1
1
아니 진짜 어이없네 나 퇴사한 직장에 텀블러 두고 왔는데
14
1
2
썸붕난사람이 한달째 내 스토리 하나도 안 보는데
11
2
3
변기에 생리대 빠진 거 같은데 어떻게 꺼내? ㅜㅜ
13
3
4
카페에서 수박주스 사 먹다가 파산할 거 같은데
9
5
와 10kg 차이... 쩌네...
4
6
이걸로 너네 개인정보 보호할수있음
7
쥬씨처럼 생과일수박주스맛 나는 프랜차이즈 카페 어디있지...
2
8
지금 공부 하는 사람 없냐고
4
3
9
여권 재발급 할때 민증상 주소지로 가야함?
2
2
10
나처럼 부유방 억울하게 생긴 케이스 은근 많을듯
4
1 ~ 10위