일본어 잘하는 익인들아! 君/お前/貴方 는 어떨때 사용하는거야?

셋다 너/당신 할 때 쓰는거같은데 보통 어떨때 어떤단어가 주로 사용되는고야??

[익인1]

자네, 야, 당신 정도로 해석하면 됨.
구어체에서 따졌을때
키미는 주로 높은 사람이 아랫사람 부를때 이용
오마에는 똑같이 아랫사람이나 동등한 관계에서 사용하는데 좀 더 격식 없고 하대하는 표현.
아나타는 주로 여성이 많이 사용하는데, 거리감을 두면서 상대방을 아주 살짝 높이는 표현.

사실 친한 사이거나 상대방을 하대하는것 아니면 저런 표현 잘 안쓰고 田中さん처럼 성+さん이라는 표현 쓰는게 좋아.

[익인2]

키미랑 아나타는 더 많은 용법이 있어서 딱 저럴때만 쓰는거라고 할 수는 없는데, 대학교 기준으로 보통 교수님이 학생 부를때 많이 이용해

[글쓴이]

헐 익인아 내가 늦게봤다!!ㅠㅠ미안해 자세히 알려줘서 고마워!!! 그럼 보통 친한사이 아니면 성에다가 さん 붙이는게 가장 보통? 흔한 거네??!

[익인3]

응 맞아