규칙·문의
설정
로그인
회원가입
이슈
일상
연예
드영배
연뮤
장터
픽션
공포
뷰티
스터디
iChart
게임
(비어있음)
설정 방법
자주 가는 메뉴
ID 저장
자동 로그인
분실
호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
인기글
댓글
일상
전체 카테고리
필터링
제목
내용
제목+내용
l
상세 검색
기간
~
이 기간의 모든 글 보기
l
글 번호로 찾아가기
N
FC서울
취미
재테크
스포츠
고민
사랑
만화/애니
메인컬쳐
서브컬쳐
PC게임
모바일
콘솔
프로게이머
유튜버
나이/지역
직업별
신설 요청
전체
HOT
잡담
정보/소식
팁/자료
기타
댓글없는글
짜장면을 블랙빈 누들이라고 굳이 부를이유가 있나
40
l
일상
새 글 (W)
3년 전
l
조회
3148
l
이 글은 3년 전 (2020/8/04) 게시물이에요
김치전을 김치 팬케이크 라고 하는 것 같아... 걍 짜장면이라 하지..ㅋㅋ
•••
이런 글은 어떠세요?
정보/소식
민희진이 유퀴즈 섭외를 1년넘게 계속 거절하다가 나간 이유
연예 · 10명 보는 중
성심당 초코소라빵 대참사.JPG
이슈 · 14명 보는 중
광고
파워링크
5월 1일부터 신청할 수 있는 '청년내일저축계좌'
이슈 · 10명 보는 중
정보/소식
브브걸 "유정 탈퇴…민영·은지·유나 3인 체제로 활동"[전문]
연예 · 12명 보는 중
강호동 1박2일 시즌1 vs 신서유기 차이점이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
연예 · 14명 보는 중
윤석열이 열심히 일본과 사이좋게 지난 결과
이슈 · 1명 보는 중
광고
파워링크
카페 주문 논란이라는데 어떻게 생각해?
일상 · 9명 보는 중
사진ㅇ) 20살이 이 트위드입으면 이상할까..⁉️ㅠㅠ
일상 · 11명 보는 중
이 옷 에바야? 남친 부모님 식사자리...촌스럽니
일상 · 37명 보는 중
대마도지만 느낀 사람 꽤 있는 이유
일상 · 5명 보는 중
광고
파워링크
정보/소식
속보)서울역 KTX 열차끼리 충돌
일상 · 14명 보는 중
정보/소식
CU 생레몬 하이볼 출시
연예 · 4명 보는 중
연관글
•
배라 나만 이러나
익인1
아 ㅇㅈ
3년 전
익인2
나 그래서 현지에서 먹힐까 마국편 너무 좋았어
3년 전
익인2
본문 처럼 해석안하고 미국인들이 어려워도 발음할수있도록 하는..
3년 전
익인3
맞아ㅋㅋㅋㅋㅋ 우리도 어려운 발음인 외국 음식들 잘만 말하는데 굳이굳이 뭐하러 번역하는지 모르겠윰
3년 전
익인4
블랙빈 누들..? 그게 맞는말이긴 한거야? 춘장.. 롸.. 춘장이 콩으로 만들어진 거였어..?
3년 전
익인7
22... 콩으로 만든고야 ...?
3년 전
글쓴이
야쓰.. 콩으로 만든거..! 근데 검은콩도 아닐껄?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인5
ㅁㅈ 짜장면은 발음이 어렵지두 않자나여 그냥 쫘장면~ 해주면 되는뎅ㅜㅜ
3년 전
익인6
ㄱㄴㄲ
3년 전
익인8
ㅋㅋㅋㅋㅋ검정콩으로 만든 콩국순가 했다 진심
3년 전
익인9
이름이 짜장면이고 설명이 블랙빈누들 이렇게 가야되는뎅~
3년 전
익인10
이거지ㅜ
3년 전
익인11
마자ㅠㅠ 고유명사를 왜 해석해서 불러야하는지 모르겠음 음식 설명인거지 이름이 아닌데...
3년 전
익인12
이런거 진짜 싫어 어묵도 그냥 어묵이라하면되지 피시케이크? 이걸 누가 어묵이라 생각해
3년 전
익인13
22 외국인이랑 대화하는데 피씨케이크라고 해서 한참 생각함ㅋㅋㅋㅋ 짲응
3년 전
익인16
피시케이크 라고 하니까 되게 이상하다 ㅋㅋㅋㅋ 어묵이.. 케이크..
3년 전
익인17
33
3년 전
익인14
ㅇㅈ
3년 전
익인15
아 춘장이 콩이어써?
3년 전
익인18
검은콩국수도 아니고 ㅋ...
3년 전
익인19
짜장면 이즈 짜장면
3년 전
익인20
ㅇㅈ 외국 음식중에 이름 저렇게 바꾼 거 있나,, 걍 설명할 때만 이건 춘장이라고 뭐 어쩌구저쩌구 해 주면 되지 이름까지 바꿀 필요가 있냐겅...
3년 전
익인21
ㅇㅈ... 심지어 한국인! 이면서 김밥을 코리안 스시라고 한 유튜버도 있고... 찹쌀떡 모찌라고 하는 사람도 있고...
3년 전
익인24
안에 뭐 들어가는건 모찌가 맞긴 하대 나도 어떤 익인이 알려줘서 알았어
3년 전
익인21
잉 그럼 찹쌀떡은 머야 안에 팥 들어가는 거 아니야?
3년 전
익인24
앗 그니까 뭘 말하고 싶었냐면 안에 팥 들어가는 찹쌀떡이 일본음식이라서 영어로 표기할 때 모찌라고 하는 게 굳~이 따지면 맞대 sushi라고 하지 chobap이라고 안 하는 것처럼
3년 전
익인21
아하...!! 무슨 말인지 알겠어 고마워!!
3년 전
익인22
나 초등학생 때만 해도 떡볶이 spicy rice cake? 이런식으로 배웠는데 떡볶이는 그나마 바뀌어서 다행이야 다른 것도 차차 본래대로 불러나갔음 좋겠어
3년 전
익인23
ㅇㅈ
3년 전
익인25
와 나 어렸을 때 외국인친구가 어묵보고 피쉬케이크라고 해서 어묵 탁자에 던지면서 노!!!!! 잇츠 어묵!!!어!!!묵!!!!! 이랬었음ㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그 뒤로 그 외국친구 우리집에 놀러 안 왔다..
3년 전
글쓴이
ㅇㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인27
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인28
ㅇㄴㅋㄱㄴㄲㅋㄱㅋㄱㅋㄷㄲㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋ
3년 전
익인29
뭔데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 진짜
3년 전
익인31
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인33
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
나도 이 댓글에 답글 달기
익인26
ㅇㅈ
3년 전
익인30
김치전 : 김치 팬케이크 라고 적으면 외국인 입장에서 좋지 (김치전이라도 한국어로 표기시)
중국갔는데 중국어만 쫙 되어이ㅛ으면 외국인은 못시켜먹잖아
3년 전
익인34
무슨소리야?? 김치전 발음 그대로 영어로 표기하자 이런건데???
3년 전
익인32
맞아 짜장면은 짜장면임
3년 전
로그인
후 댓글을 달아보세요
한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행
l
익외거주
카테고리
초록글
1
/ 3
키보드
날짜
조회
일상
'유현' 이름에 어울리는 성씨는 뭘까..?
381
12:32
18479
0
일상
헐 이젠 야자 완전 자율이래.....
304
14:18
18077
1
일상
난 길가면서 사람 진짜 많다... 아 인간들 진짜 많네... 이러는애들 ㄹㅇ 개싫음..
160
15:04
13922
2
이성 사랑방
안정형들은 애인의 전연애 안 궁금해하나?
89
7:05
16192
0
야구
/
알림/결과
05.14(화) 선발 투수 안내
52
12:10
10095
0
T1
/
정보/소식
제우스' 최우제, "우린 우승하러 온 팀...크게 돌아가도 신경 안 써"
25
10:32
5433
2
KIA
저번 주에 선발이 문제라고 인터뷰했던데
29
14:46
4602
0
BL웹툰
요즘 왤캐 이런게 좋냐
43
10:26
5413
0
SSG
랜더스필드 맛집
20
15:14
1125
0
한화
아 현빈아
13
16:40
2997
0
메이플스토리
남자친구 있는 상태에서 메이플 친목질에 대해서 답변 꼭 부탁할게!
28
14:36
1827
0
LG
박동원 말소 뭐야...?
18
17:01
2036
0
두산
연승 끊겨도 좋으니까
10
11:20
2041
0
KT
내일 상백이가 7이닝 1실점 하는 상상
8
13:08
384
0
키움
인범이 매번 매치업 상대가 무섭다..
8
13:25
964
0
좀 뽀용뽀용해지고 싶은데 방법 없을까
19:36
1
0
괄사 부작용있어? 하나 사서 턱라인 조질까 생각해
19:36
1
0
이성 사랑방
/
연애중
애인이랑 할말 없을 때
19:36
1
0
이성 사랑방
/
연애중
여익들아 애인이 나쁜 남자 컨셉 해달라길래..
19:36
2
0
불닭볶음면+돈까스 vs 간장계란밥+돈까스
19:36
2
0
키수술 해버렸다 결국
19:35
5
0
예솔이란 이름 어때
19:35
2
0
병원에서 일하면서 가끔 리뷰보는데
1
19:35
8
0
이성 사랑방
/
이별
infp들아 … 알려줄 수 있을까 …?
19:35
5
0
쿠팡이츠 이거 뭐지
19:35
2
0
멍 빨리 없애는 방법은 없지
19:35
2
0
난 정말 이해못하겠다
19:35
5
0
요즘 맛있는 꽈자 뭐있니??
1
19:35
4
0
카즈하 복근운동한지 2주 넘었는데
19:35
12
0
엄마가 컵라면 전자렌지 못돌리게 해..
1
19:35
13
0
손이 자주 붓고 저린데 병원을 어디로 가야할까..
19:35
2
0
서울에서 에버랜드 갈때
19:34
3
0
결혼자금으로 둘이 영끌해서 2억 나오는 거면 괜찮은거지..?
19:34
7
0
어제 저녁 폭식해서 1.2키로 쪘는데 오늘 운동 빡세게 해야하지?
3
19:34
5
0
혹시 콜레스테롤 하루이틀 먹는거 조절하면 내려감?
1
19:34
4
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
다음
검색
새 글 (W)
iChart 음원차트 통합순위 🏆
더보기
1
지코 (ZICO) - SPOT! (feat. JENNIE)
2
IVE (아이브) - 해야 (HEYA)
3
아일릿(ILLIT) - Magnetic
4
QWER - 고민중독
5
(여자)아이들 - 나는 아픈 건 딱 질색이니까
6
TWS (투어스) - 첫 만남은 계획대로 되지 않아
7
Crush - 미안해 미워해 사랑해
전체 인기글
l
안내
5/13 19:34 ~ 5/13 19:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
일상
애덜아 쿠팡 반품할때 반품사유 잘 골라..
2
2
이슈
야 니네 진짜 입조심해라.. 나 직장에서 무당 딸이라고 소문남
17
3
이슈
'희진 코어룩 입고 개콘 방청하러 갔다 방송 탄 일반인...jpg
10
4
연예
정보/소식
아이돌 연습생인 회사 대표의 손자·손녀 "소리 지르며 폭언”...아이랜드2 갑질 폭로 또 나..
5
이슈
요즘 느끼는 운동하는 사람들의 몸매
11
6
이슈
[단독] 트와이스 다현, 단숨에 주연까지...영화 '그 시절, 우리가 좋아했던 소녀' 韓리메이크
30
7
이슈
둘째 임신 중이라는 유투버 조두팔
8
이슈
뉴진스 아일릿 첫 합동 스케줄
23
9
연예
핫플
정리글
하이브: 뉴진스 2년활동하고 1년반 쉬게한다
56
10
일상
40 쓰니 오늘 머리 자르고왔는데 대만족이야 🥹🥹
17
11
일상
어릴때부터 엄마가 툭하면 짬지~ 고추~ 이래
12
12
일상
애더라 진짜 건강검진 할 때 2년에 한 번이라도 초음파 해라
8
13
이슈
할머니집 시골개 산책시켜주고 왓다내요
25
14
이슈
나 예전에 사이비 만났는데 혼자 두시간 떠들었더니
15
이슈
2024 한강 멍때리기대회 특이점
16
이슈
진짜 사소하고 뻔하지만 이미지 단박에 좋아지는 법 하나 알려줄까
21
17
이슈
웨이보에서 핫하다는 허광한, 변우석, 이승협 생일
18
일상
카캡사 폰 게임나온다....
19
일상
하,,20살익 알바에서 개큰실수해서 눈물난다..😭
6
20
이슈
치질로 병원 갔는데 ㄸ싸는 과정을 촬영해야 된대.jpg
3
1 ~ 10위
11 ~ 20위
일상 인기글
l
안내
5/13 19:34 ~ 5/13 19:36 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1
1
애덜아 쿠팡 반품할때 반품사유 잘 골라..
2
3
2
40 쓰니 오늘 머리 자르고왔는데 대만족이야 🥹🥹
17
1
3
어릴때부터 엄마가 툭하면 짬지~ 고추~ 이래
12
2
4
애더라 진짜 건강검진 할 때 2년에 한 번이라도 초음파 해라
8
7
5
카캡사 폰 게임나온다....
2
6
하,,20살익 알바에서 개큰실수해서 눈물난다..😭
6
2
7
너네 못생긴 강아지 본 적 있음?
4
8
팔뚝살 없지는 않는데 이 옷 살말?? 사진oo 4040
2
9
다이어트 중인데 곱창 땡기면 어떡햐..
11
1
10
헬스장 조용한 시간대 언제야?
5
11
난 스마트폰 시대에 살면 안되는 인간이야
3
12
2,000,000 이라 쓰거 단위는 원붙여야돼 ?
7
13
솔직히 연예인 몸매 관리 비용보다 내 몸매 관리 비용이 더 들어... ㅋㅋ
1
14
40이런치마 수선 가능한지 봐줄익...!!!
15
공뭔익 오늘 앞담당했다..ㅋ쿠ㅜ
1
16
배달 삼걉살 냉장고에 뒀다가 하루 뒤에 먹으면
1
17
어제 저녁 폭식해서 1.2키로 쪘는데 오늘 운동 빡세게 해야하지?
1
18
나 이십만원만 더 벌면 통장에 천만원 찍을수있어!!
1
9
19
결혼식 혼자 가면 너무 뻘쭘할 것 같은데
3
20
너희 남친이 뭐 사줘 뭐 사줘 이런 거 농담으로 들어?
1 ~ 10위
11 ~ 20위