호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
l조회 4750l
이 글은 3년 전 (2021/1/17) 게시물이에요
그거로 까는 사람들 영상이랑 댓글은 제대로 봤는지..^^ 어머니께서 댓글로 

한국에는 어떤 우동이 있나요? 라고 물어보려고 한건데 번역이 잘못된거라고 말씀하셨는데..^^.. 

제발 깔거면 뭘 알고나 까고 싫으면 보질마.. 세살짜리 애기 영상 하나가지고 불매니 뭐니 하는거 웃겨진짜...

이런 글은 어떠세요?

 
   
익인1
아 번역오류였던거야??
3년 전
글쓴이
(내용 없이 첨부한 댓글)
3년 전
익인1
헐 글쿠만
3년 전
익인2
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아니 설령 제목처럼 물어봤어도 애기인데 모를 수도 있는 거 아니야..?
3년 전
익인4
22 애기가 한국에 우동이 있는지 물어볼 수도 있짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애가 무슨 음침한 의도 가지고 물어봤겠냐 그냥 자기가 맛있는 거 먹고있는데 한국 이모삼촌들이 자기 좋아하니까 한국에도 이거 있어요?? 물어본 거지
3년 전
익인2
밑댓 보니 노노카 3살인 거 같은데 한국 무시할 의도로 그런 말을 했겠냐곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 애기가 뭘 안다고 진짜ㅋㅋㅋ
3년 전
익인12
333
3년 전
익인14
44 다른 나라라는데 애기 입장에선 한국에 가본 적도 없고 하니까 물어볼 수도 있지 그 어린 애가 한국 무시해서 그런 거겠냐고ㅠㅠ
3년 전
글쓴이
밑..밑댓..ㅠ 오해가 있는것 같네....!
3년 전
익인2
응 노노카가 그렇게 말한 게 아닌 거 알아!! 그냥 진짜로 그렇게 말했어도 나쁜 의도가 아니었을 거란 거야
3년 전
글쓴이
아아 응! 이해했엉
3년 전
익인20
55 나도 3살때 일본에 유부초밥 있는지 몰랐을듯
3년 전
익인45
66 물어볼 수 있지
3년 전
익인47
77
3년 전
익인58
88 두세살짜리가 뭘안다고 ㅋㅋㅋ 난 그나이때 뭐가 일본음식인지 한국음식인지도 잘 몰랐음 뭐 애기때 다 알아야하나
3년 전
익인71
99어휴 진짜 짜증나 죽겠다
3년 전
익인78
10 욕하는 사람들은 본인들도 그 나이에 다 알았을거라고 생각하는거야 뭐야ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인85
11 애기인데 너무 빡빡한것 같애
3년 전
 
익인3
난 노노카 안보지만 2년 산 애가 그거 쫌 물어볼수도있짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3살짜리가 뭘 안다고
3년 전
글쓴이
ㅁㄷ ㅠㅠ!
3년 전
익인5
3살인데..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ3살은 뭐든게 다 궁금할 나이 아님?
3년 전
글쓴이
ㅁㄷ...!
3년 전
익인6
나 캐나다 유학간다고 하니까 4살짜리 사촌동생도 거기에 백화점 있냐고 어떻게 사냐고 물어봤어 애기들은 그냥 다른나라를 다른세상이라고 생각하는데ㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
글쓴이
ㅁㄷ..!!
3년 전
익인7
노노카 어머니가 물어본 게 아니고 노노카가 물어본 거였어? 난 한국에 우동 없냐고 노노카 어머니가 말한 줄 알고 있었네
3년 전
글쓴이
ㅁㄷ!
3년 전
익인7
그러네.. 뭐야 방금 영상 보고 왔는데 애기는 아무 말도 안했어 그냥 차가워 한 마디 함
3년 전
익인7
근데 댓글 노노카가 말한 줄 알고 있는 거 뭔가 웃기다 ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인8
ㅋㅋ 아니 3살한테 뭘바람? 3살짜리 애기들은 유치원선생님한테 선생님두 엄마 이써요??? 하는 그런나이야
3년 전
익인9
맞앜ㅋㅋㅋ 저 때 애들은 아직 작아서 그런건데... 잘못된 건 잘못되었다고 말하는 게 맞지만 저거는 좀 아니다ㅠ
3년 전
글쓴이
ㅁㄷ!
3년 전
글쓴이
ㅁㄷ..!!
3년 전
익인25
아 그렇네 나 이해됨
3년 전
익인62
와 ㅇㄱㅁㄷ 그래서 선생님도 엄마 있어요^^하면 충격받는게 애기들인데...
3년 전
글쓴이
앗 .. 댓글들 오해있는거 같은데 노노카 아니고 노노카 어머니가 말씀하신거님 근데 번역이 잘못도ㅑㅆ던거 ㅇㅇ
3년 전
익인11
진짜 인류애 파삭이다.. 애기가 한국에 우동 있냐고 물어봤다 해도 그게 뭐? 상식적인 선에서 사고가 안되나 어휴
3년 전
익인12
애기한테까지 왜그래 진짴ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인15
애기가 뭘 알겠어.. 당장 유치원만 가도 선생님한테 선생님도 엄마 있냐고 하는디..
3년 전
익인16
이거 노노카가 말한 거 아니야!!!!!!
3년 전
익인16
엄마가 질문한 거라고
3년 전
익인16
그래서 번역 오류라는 해명 뜨기 전까지는 다들 엥? 대놓고 맥이네 이런 반응 나올 수밖에 없었음
3년 전
익인86
혹시 댓글로 그렇게 남기셨었던거야??
3년 전
익인17
맞아 약간 번역이 부자연스럽긴하더랔ㅋㅋㅋㅋㅋ번역기 말투
3년 전
익인18
ㅁㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다 해명했는데
3년 전
글쓴이
밑에 익들은 위에 댓글단거 보이니까 일일이 답글 안달게! 근데 영상보면 번역기 말투 충분히 부자연스러운거 알 수 있어서 자막에 오류 있을 수있다는걸 알텐데 그거 하나에 죽자고 달려드는게 웃김 어머니께서도 영상 댓글에 어떤 의미얐는지 다시 올리시고 고정까지 해놨는데..
3년 전
익인19
3살이면 이탈리아에 파스타 있냐 물어봐도 킹정이지 먼...
3년 전
익인21
진심 이걸로 까는거 ㄹㅇ 말도안되는 억지부리는것같음...
3년 전
익인22
근데 여기서 애기가 뭐라할수도있지는 왜나옴..? 엄마가 쓴건데
3년 전
익인24
3살짜리 애한테 왜 그럼 ㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
3년 전
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
3년 전
익인31
애기가 아니라 엄마가 물어봤대
3년 전
익인28
엥 번역 잘못된건 아님.. 일본어로도 똑같이 한국에도 우동 있냐고 써있었어
3년 전
익인28
번역 잘못됐다고 해명했어? 그게 더 웃기네
3년 전
익인29
아니 갑자기 생각나는건데 예전에 모두의 주방이라는 예능에서 ㅊㅎ가 일본인인 ㅅ.ㅋㄹ한테 일본에도 우동있냐고 물어봄...ㅊㅎ도 혐일 감정 가지고 물어본게 아니고 진짜 궁금해서 물어본거야 있는지... 노노카 엄마도 똑같아 뭔 의도 가지고 여쭈신게 아니라 정말 있는지 모르셨던거임
3년 전
글쓴이
그리고 번역 잘못된게ㅜ아니라고 해도 애초에 우동이 일본 음식인데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 커피 이런거면 모르겠지만 ;
3년 전
익인29
아 진짜 우기는 애들 보면 그냥 어머니가 혐한이길 바라는거 같아ㅋㅋㅋㅋㅋ 아니 좋은게 좋은거지 꼭 논란 만들어야해...?? 너무 답답하다 진심
3년 전
익인30
진짜 좀 유치해 뭐라도 건수 잡아서 욕하려고 하는게 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 일본이 싫은 건 역사를 배우면 당연한거지만 그렇다고 잘못 없는 사람 무작정 욕하는 게 옳은건가. 오히려 한국에게 예쁘게 봐줘서 고맙다면서 한국어 공부도 하던데 ㅋㅋㅋㅋ 이 분이 과거에 일본 커뮤에 한국에 대한 이런 글을 썼다! 하면서 논란이 난 거면 모름.
3년 전
익인32
ㅋㅋㅋㅋ 근데 한국에도 우동 있나요? 이 뜻이였어도 문제 될거 없움 ㅋㅋㅋ. 없을 수도 있는거 아닌가 모르니까 물어본거지 애기가 무슨 의도를 가지고 그런말을 했겠냐곸ㅋㅋ
3년 전
익인33
애초에 한국을 비꼬고 무시하려고 한 말인지, 아니면 타국사람들이랑 공통대화소재를 만들려고 한 말인지 딱 보면 모르나?
3년 전
글쓴이
ㄱㄴㄲ 다들 커뮤만 하지말고 소통하는 법을 좀 배워야할듯
3년 전
익인68
ㅇㅈ 화작문 다시 배우고 와라
3년 전
익인80
어휴 인정 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 화작 강의 100회 수강 해야됨
3년 전
익인34
아니 하물며 저 질문이어도 뭐가 문제야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
글쓴이
일본애들이 워낙 뭐 어디에도 사계덜 있나요? 어디에도 뭐가 있나요? 물어보는더 땜에 그런거 같은데 솔직히 우동은 애초에 일본 음식이잖슴.. 그뜻이어도 궁금할 수 있는거 아닌가 ㅠ
3년 전
익인35
아니 맞다쳐도 그걸로 왜까?...
3년 전
익인36
근데 우동 일본에서 유래한거 아니야? 그럼 궁금할 수 있지 않아..? 일본에도 불고기가 있나요? 이거랑 뭐가 달라?
3년 전
익인37
22
3년 전
글쓴이
내말이그말.. 에휴
3년 전
익인38
33
3년 전
익인22
? 일본에도 불고기 있겠지 누가 그런말함..? 글고 우동 일본거 아니얔ㅋㅋㅋ
3년 전
익인36
홀리 몰랐어 우동이 일본거가 아냐?? 찾아보고 올게
3년 전
익인36
오호 신기하네.. 그것도 우동 유래에 대한 또하나의 주장이래 (꽤 설득력있는) 근데 현재의 우동 형태는 일본에서 나온게 맞으니까 난 그렇게 생각해! 그리고 예를 들어서 미국에서도 김치 먹어요? 김치 있어요? 이런 질문 많이들 하는데 이상한 질문 같지도 않고 그저 궁금증같이 느껴 난
3년 전
익인39
우동 원조 한국 칼국수인뎅..
3년 전
익인44
그거 추측이래 그냥 하나의 의견으로 보면 된다는데
3년 전
익인46
그니깤ㅌㅋㅋㅋ
3년 전
 
익인40
나는 사소한거라도 불매하려고 하는 사람이라 영상도 안보는데 까는건 이해 안가. 혼자하면 되는거 아닌가
왜 강요를 하고 상처를 주나...
싫으면 혼자 하지마 엄한 사람들 잡지말고..
애기 엄마가 첨부터 한국인들 상대로 한것도 아닌거같은데..?
그냥 한국인들이 좋아하니까 한국어 배워서 번역까지 돌려가면서 해주는거 아닌가..
너무 멀리가지말자

3년 전
익인42
실제로 저말을 한거여도 왜 문제인지 모르겟음,,, 그 뉘앙스가 한국같은 나라에서 설마 감히 일본의 음식인 우동을 먹나요???? 이런 뉘앙스가 아닌 이상 머가 문제임..? 그 말씀하시면서 한국 친것도 아니고
3년 전
익인29
이쯤 되면 문제 있다고 우기는 애들 모든 일본인이 혐한이길 바라는 듯~
3년 전
익인43
무슨 혐한이 자기 자식한테 한국어를 가르쳐...ㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
글쓴이
아유 다들 사소한거에 핀트 맞추고 어떻게든 싸우려고 까려고 하네.. 외국인이 한국 좋아해주고 번역기 돌려가며 한국 사람들한테 감사하다고 하는데 무조건 일본 불매니 뭐니 하면서 달려들고 뭐하자는거야 진짜 현실을 안살고 커뮤만 하는거 티내지말고 제발 맥락을 보자~~!!!!!!!!!!!! 윗댓들 말대로 혐한이 자식한테 한국어를 가르치고 한국사람들 고맙냐고 하겠냐고~~!!!! 현실에서 국경일날 태극기나 잘달고 집에 있는 일본 회사 상품 다 싹 갈아엎고 말해라~~~ 다들 뭐 한국사 1등급인줄~~~~~
3년 전
익인44
22ㄹㅇㅋㅋㅋ다 받음ㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인51
33
3년 전
익인57
444ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그냥 한국사람들이 좋아해주니까 고마워서 그러는걸 못까서 안달이네 진짜...
3년 전
익인79
6666
3년 전
익인48
만약 한국에도 우동이 있나요? 였어도 나는 노노카가 한국에 와본적이 없을거같아서 애기 입장에서 물어보는 거라고 생각했는데
자기가 실제로 안가봤면 자기 나라 음식이 있는지 궁금할 수 있을거아냐
우리나라 애기가 미국에도 김치 먹나요? 할수도 있으니까

3년 전
익인49
선생님 선생님도 엄마 있어요? 어린이집이 일하는 내가 아는 사람이 제일 자주 듣는 말이라던뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 악의있는 패드립이겠냐고,,, 본문도 걍 이런식의 질문 아님? 순수한 호기심+궁금증이짘ㅋㅋㅋㅋ
3년 전
익인55
저 말 아이엄마가 한거라는데....애기가 말하는거랑은 전혀 다른 상황 아님..?
3년 전
익인49
아 아이 엄마가 한말이라고? 근데 난 그래도 뭐가 문제인지 모르겠는데..
3년 전
익인52
아니 익들아 애기가 말한 거 아니야....
번역도 잘못됐다는데 일본어 제목 자체도
한국에도 우동 있어요? 이 뜻임
왜 번역으로 해명을 하는지 모르겠어

3년 전
익인60
근데 엄마가 정정 했잖아 댓글로
3년 전
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
3년 전
익인60
근데 그건 앎? 해명 댓 영상 올라온 당일에 해명댓도 같은 날 올라온거임 내가 알기로는 문장 핫플 어제부터 시작 된 걸로 알고 있는데 발뺌 보다는 그냥 문장 선택 실수 같은데
3년 전
익인87
잘못썼따잖아~~~
3년 전
익인87
대단하다 이거로 비꼬는거
3년 전
익인53
어휴 사람들 뭐가 그렇게 불편한건지,,
3년 전
익인54
****노노카가 물어본거 아니고 노노카 엄마가 물어본거임****
3년 전
익인56
한국에 우동이 있냐 물어본게 뭐가 잘못된 거야 ?? 진짜 모르겠어서
3년 전
글쓴이
일본사람들이 원래 워낙 막 사계절 일본에만 있고 너네도 뭐 있냐 저거 있냐 물어봐서 거기에 핀트 꽂힌거 같은데 모르면 가르쳐줄 수도 있는거 아니냐고..^^ 한국 싫어서 그말을 했겠냐고..^^싶음..^^
3년 전
익인56
아 ... 난 일본사람들이 그런 말 자주 하는지도 몰랐네 ; 근데 보통 사람들은 딱 들었을 때 별 악감정 없이 말했다는 거 알지 않나 ?? 일본인이란 이유로 노노카 싫어하는 사람들 많던데 ㅠ 노노카 어머니도 한국한테 감사해하는 것 같던데 너무 악감정 갖지 않았으면 ..
3년 전
익인59
(내용 없이 첨부한 댓글)
3년 전
글쓴이
그려~ 다들 알아서 싸워라
3년 전
익인63
노노카 어머니가 한국 구독자랑 소통하기 위해 노노카가 우동을 좋아하는데 한국에도 우동이 있나요? 하고 물어본ㄱㅓㄴ데
게다가 일본인들이 특유에 너네도 ~~ 있어? 하고서 다른 나라 무시한다는데 앞뒤 상황을 보면 충분히 노노카 어머니가 한국을 무시하기 위해 그런 말을 했다는거 아닌거 알지 않나?

3년 전
글쓴이
내말 그말~~~
3년 전
익인44
2 앞 뒤 상황 보면,, 왜 무시하시겠냐고
3년 전
익인63
그저 한국인들이 노노카 동요 영상을 좋아해줘서 모르는 한국어 번역기 돌려가면서 한국 영상을 만들어준거고 한국어 공부하는 영상도 올려주는거고 우리끼리 귀엽다고 앓고있는건데 서로 이렇게 왜 싸워하는지 모르겠다 진짜
3년 전
익인64
참 저렇게 꽈배기 마인드로 세상살면 피곤하겠다
3년 전
익인65
일본인들이 하도 한국에도 뫄뫄 있나요? 로 멕여서 그런가보다...
3년 전
익인67
애한테 저러는게 참 추하다 ㅋㅋ..
3년 전
익인38
진짜 맥락맹많은듯... 설령 그게 무시할 의도였다면 자기 애기한테 한국어를 왜 알려주겠음... 애기가 한국어로 감사합니다 하던데
3년 전
익인69
근데 진짴ㅋㅋㅋ 저렇게 말했다 해도 나 영상 볼 때 기분 하나도 안 나빴음
3년 전
익인69
일본 음식이니까... 있냐고 물을 수도 있지
3년 전
익인70
아기 좀 그만 건드려
정의로운 척하는 거 너무 싫음 ㅠ

3년 전
익인72
진짜 커뮤좀 적당히 해..가끔씩 밖에 나가서 숨 좀 돌려
3년 전
익인73
노노카 까는애들 지능이 낮은듯
3년 전
익인74
일본 음식이니까 있냐고 물어본거지
우동 うどん이름부터 일본어인데 당연한거 아니냐

3년 전
익인75
말한마디 갖고 꼬투리 미쳤네 딱봐도 혐한도 아니구 애기한테 한국어도 가르치신다는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
3년 전
삭제한 댓글
(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)
3년 전
글쓴이
내말 그말; 진짜 맥락 못읽는듯
3년 전
익인76
한국 사람이 해외에 김치가 있나요? 해도 이상할거 없는것 같은데
일본사람이 한국에도 우동이 있나요?가 뭐가 문젠지 모르겠음....

3년 전
익인76
8-8..... 저건 굳이 해명 안해도 궁금하구나~ 하고 넘어갈 질문 인거 같은 ㅠㅠㅠ
3년 전
익인77
아니 근데 ㄹㅇ 이해 안 됨 뭐 한국인들도 고기 먹고 사나요? ㅋ 이런 거 물은 것도 아니고 우동이 자기 나라 음식이니까 타국인 한국에도 있는지 순수하게 궁금해서 물은 것 같은데 대체 뭐가 문제? 번역 실수 아니었어도 충분히 이해되는 질문인데 우리나라 사람들도 두유노김치 이런 거 개많이 하잖음; 걍 그런 맥락이구만 이게 뭐라고 우르르 몰려가서 번역 실수라는 댓글에 수준 떨어지는 답글들이나 남기고 어휴 진짜 ㅋㅋ
3년 전
익인81
아니 나도 일본에 한국 음식 있나 궁금한데.... 노노카 엄마도 궁금했나보지 진짜 별걸로 다...
3년 전
익인81
브이로그 찍는데 뜬금 일본팬 많아지면 밥 먹다 물어보겟다... 잡채.. 일본에 있어요...?
3년 전
익인82
우동👉🏻うどん일본 이름임
설마 한국이름이라고 착각해서 그런건가..
이름도 일본명이고 일본음식이니까
한국에 없을거라고 생각하겠지

3년 전
익인83
이거 영상 뭐야? 찾아서 직접 들어보고 읽어보려고 했는데 못찾네^^.. 근데 일본에서 오래 살아봐서 아는데 진짜 일본인이라고 다 혐한하고 한국 개무시하고 얕잡아보는 사람들만 있는거 아니얔ㅋㅋㅋ 심지어 노노카 엄마나 노노카나 한국을 더 알아가고 싶다는 말 한 영상도 봤었고, 노노카를 예뻐해주셔서, 예쁜 댓글을 보고 남편도 눈물 흘릴만큼 감동했고 이런 말도 하고, 실제로 한국어 공부도 하는 사람들한테 혐한이니 고의니 얕잡아봐서 하는 미개한 발언 취급하는거 진심 노 본새 노 예의 ㅠㅠ 맥락 좀 읽자 제발
3년 전
익인84
불편러들때문에 노노카 엄마랑 노노카 상처받으면 내가 진짜 초인종 누르러간다
3년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

한국이 아니시네요
이런 메뉴는 어떠세요?
익명여행 l 익외거주
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상정신적으로 건강하지 못할때 했던 행동 뭐있어?1098 05.07 15:4466805 7
일상아ㅋㅋ 여친 생리주기 어플 봤는데 개빡치네542 05.07 22:0552443 0
일상 수능만점 살인자 ㅇ대의대네 228 05.07 22:0015690 0
야구 우리 선재 혼수상태 이거면 진짜 좋겠다197 05.07 16:5636537 4
SSG 🚀 엥❓인업🟰승리🏆 공식 이어가〰️ ❤️ | 0507 달글 2583 05.07 18:1014226 1
내 나이 27 인연 이어나가는 관계 15명 적은건 절대 아니지?1 5:58 4 0
이성 사랑방/ 애인이 있는데 외롭다는 말 무슨 뜻일까? 5:57 7 0
호감형 외모는 못생겨도가능아님? 5:56 5 0
이성 사랑방/연애중 내가 커플링 잃어버렸는데.. 오래 끼기도 했고 미안해서 그냥 새로 맞춰줄려 하거든..1 5:56 15 0
나의 버겁고 힘든 지금 이 순간이 누군가에겐 행복한 순간이겠지4 5:55 18 0
자다 깼여....2 5:54 12 0
미친… 원룸 화장실에 바퀴벌레 나와 ㅠㅠㅠㅠㅠ 1 5:53 31 0
솔직히 돈 개많아서2 5:52 44 0
공백기 1년 넘는 취준생들 있니...7 5:52 39 0
여친이 어제 친구랑 취할 때까지 술 마셨는제2 5:50 63 0
와 스벅 신메뉴 예쁘다3 5:50 148 0
나 아이라인 어떻게 바꿀까..1 5:48 61 0
강아지 다쳤는데 당일 연차 써도 되려나ㅜ4 5:46 36 0
선배랑 멍장난치다 내가 오빠 돈없다 이러니까 돈없으면 말걸지마 이러는데.. 3 5:46 56 0
오늘 어제만큼 추울까? 5:44 29 0
얼마전에 보이스피싱 당할뻔함 5:43 11 0
객관적으로 보았을때 오지랖 심한 사람 다 싫어?3 5:43 24 0
과민성 방광 넘 힘들다.. 5:43 8 0
난 카지노에서 근무하지~1 5:43 21 0
면접 편도 2시간 거린데 갈까 가지말까 3 5:43 22 0
전체 인기글 l 안내
5/8 5:56 ~ 5/8 5:58 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위