도쿄 슈프림매장갔을때 결제하는데 직원이 내 벨트가리키면서
코레 톳떼~(これとって。) 라고 했는데
그때는 이거 달라는 뜻으로 이해했었거든?
근데 검색해보니까 이거빼 라는 뜻도 나오는데
후자면 진짜 너무 무례한데 어떻게 해석해야해?
그땐 그냥 웃으면서 못알아듣는척하고 나왔는데