호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 95l

[잡담] (중국어 도움!!) 여기서 '누나의' 를 빼고 싶은데 뭘 빼야 할까?? | 인스티즈

중국어를 아예 할줄 몰라서 번역기만 쓰는데 저기서 ‘누나의’ 를 빼서 보내고싶은데 그걸 빼서 쓰면 조금 다른 뜻으로 번역해주더라구ㅠㅠ 그래서 직접 빼고 싶은데 뭘 빼야 의미가 맞을까??



 
익인1
앞에서 2 3 4글자
3개월 전
글쓴이
우오엉우옹오오오오앗 바로 나오네! 고마워!!!! 혹시 맨 앞에 글자는 무슨 의미야?
3개월 전
익인2
姐姐的
3개월 전
글쓴이
키야야아야아아아ㅏ 익인 짱이다!!!!!!!!!! 완전 언어 잘알같아 혹시 맨 앞에 글자는 무슨 의미야??
3개월 전
익인2
去 이거? 간다는 뜻
3개월 전
글쓴이
키야 대박이다ㅠㅠ 이제야 보내고 싶은대로 보낼수 있을거같아 정말고마워 익인!!!!!!!!!! 최고다!!!!!!!!!!
3개월 전
익인2
😘🫶
3개월 전
익인3
姐姐的
单位보단 公司?

3개월 전
글쓴이
!!
그게 좀더 문장이 자연스러울까?
혹시 둘다 무슨 뜻? 느낌인지 물어봐도돼?? 뭔가 꿀팁 느낌 난다ㅠㅠ

3개월 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 

혹시 지금 한국이 아니신가요!?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
일상 나만 이런 책 읽는 사람이랑 결 안 맞아?449 11:3646345 15
일상난 비혼비출산을 긍정적으로 받아들이려하는 요즘 분위기 좀 이상한것같아441 10:2836464 19
일상과즙세연 진짜 벗방녀인줄 알았네273 17:4411574 2
타로 봐줄게!144 12:023699 0
야구 파니 들은 편 가르기 어케 해? 80 12:398061 0
와 헬스장에서 윗통 까고 런닝하는 남자 봤음 5 19:00 20 0
이성 사랑방 직장인들 평일에 1시간반 걸리는 거리 운전해서 애인보러가는거 가능해?3 18:59 54 0
포케에 연어추가했는데 진짜 쥐꼬리만큼 18:58 8 0
다이어트 3개월짼데 5키로밖에 안 빠지고 여전히 못생겨서 슬프다 18:59 17 0
수족구 걸렸는데 너무 아프다ㅠㅠㅠ 18:59 6 0
생일선물로 스벅 2만원 깊티 어떤거 같아 6 18:59 14 0
아니 진짜 술은 왜마시는거야? 11 18:58 80 0
서울공공기관 인턴 경력으로 회사지원 가능할까...?3 18:59 13 0
크런키 초콜릿 vs 다이제1 18:58 6 0
아이폰 16 발열 있는데..7 18:57 59 0
8핀의 노예 언제 c타입으로 넘어가지19 18:58 26 0
하 진짜 우울하다 몇년 전에 계단에서 제대로 삐어서 안그래도 허벌발목인데 18:58 11 0
운동 하루에 30분만 하면 너무 적어??1 18:57 13 0
회사 정치질 혐오하지마셈3 18:56 32 0
애들아 급해 전체염색이랑 간단한 컷트 시간 얼마나 잡아야돼??????2 18:57 6 0
텃세나 정치질 없는 여초는 없을까6 18:57 27 0
인천 살기 어때?35 18:57 205 0
지코바 뭐야? 개노맛인데????????ㅜㅜㅜㅜㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜ?????????24 18:57 378 0
쿠팡 알바 질문!! 18:57 7 0
트위드 둘 중 뭐가 더 잘어울릴까? 4 18:56 49 0