설들 아이스 브레이커 프니엘님 영어 다 해석하고 들어?

무슨 뜻인지 알고? 그럼 나도 좀 알려줘라 (당당)

[익인1]

나설몰라 (당당)

[익인2]

번역기 돌리자 (당당)

[글쓴이]

익인2 번역기??

[익인8]

ㅇㅁㅇ??? 나 한국어도 못해...

[글쓴이]

8ㅅ8,,, 알게쏘,,,

[익인3]

나 설은 영어 잘하지롱

[익인4]

치사해... 내 강의록 번역 해달라하고 싶다...😣

[익인7]

제 강의가 모두 영어에요..^^

[익인10]

.....! 유학갔어????????

[익인14]

아니요.. 국제학부라고... 사람잡는 학부가 있어욤

[익인16]

14에게
아.... 나는 한국어도 어려운 cell을 영어로 된걸로 배워서 솔직히 번역해줘도 몰라 (당당)

[익인6]

가르쳐줘!(당당)

[글쓴이]

마망,, 너무해,,, 나도 뜻 ,,.

[익인12]

난 모두 영어여도 못하는데... 롬곡

[익인15]

치...알려줘
뎨깅 워더 1초권 줄게

[익인27]

독방에 올렸으니까 뎨깅 워더 가능해?

[익인28]

1초준다!

[익인5]

몰라

[글쓴이]

나도 뜻,,,

[익인9]

아니 프니 영어랩 중에 제대로 아는 거 한 곡밖에 없어.🎸🎸🎸🎸🎸

[익인11]

으흐흐흐흐흐

[익인13]

기타다!!!!ㅋㅋㅋ 요 야한 서리🤔

[글쓴이]

??? 뮤ㅓ야 왜 야한 서리야 나두 알래 같이 알자

[익인17]

비투비 노래 중 Guitar라는 곡을 들어보세용.... 프니 파트 해석은 나는 잘 모르겠으니 다른 설들한테~~~~

[글쓴이]

기사보면서 듣고 오겠ㅅ브니ㅏ

[익인18]

Guitar]

Treat your body like a guitar (Strum strum)

Hit your notes in this order (G, B, D, G, D, G)

Touch every one of your frets correctly

Uh! I’ll hit that G precisely woo!

We’ll be making sweet music all night 

Let your neighbors know my name right now (Right now let them know)

If it’s too much to handle let me know I’ll slow it down

너의 몸을 기타처럼 다뤄

이 순서대로 음을 칠거야 GBD GDG

너의 모든 프렛을 정확히 짚을거야

정확히 G를 칠게

우리는 밤새 달콤한 음악을 할거야

이웃들이 지금 당장 내 이름을 알게 해줘 (그들이 알게 해)

네가 감당하기 너무 힘들면 말해줘. 느리게 해줄게.

헤헿

[익인19]

🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈🙈

[익인20]

19에게
숨겨진 뜻은 쓰니가 이해해!! 나 아가설이라 몰라 몰라🤥

[글쓴이]

???? 아니 세상에

[익인23]

글쓴이에게
근데 이거 영어로만 되어있는 가사라심의에도 안 걸림ㅋㅋㅋㅋ개 웃 겨ㅋㅋㅋ 그래서 라디오에도 틀어지고 그랬음ㅋㅋㅋ 해석 안하셨나봐

[익인21]

지나가다) 근데 여기서 G를 모르면 별루 안야한뎁 난 사실 프니덕분에 알았담

[글쓴이]

21에게
열심히 검색해봐야겠다 그러면

[익인22]

21에게
아유 고만해 고만!! 장갑냄시~~

[익인24]

뒷부분 내용은 대충 아이돌이 그래도 되냐 이런 말들에 사이다 날리는 내용!! 아이돌이라고 담배 피고 술 마시고 여자인 친구들이랑 놀면 좀 어때? hater들아 그래도 이해 못하겠다면 관심 ㄴㄴ 빠이빠이 이츠 마이 라이프

[익인25]

실제로 프니는 술담배 진짜 싫어해서 절대 안하지만 미국에서 와서 아이돌이라는 이유로 당연한 일들에도 제약이 있는 걸 이해할 수 없었대 이유도 없이 무조건 안 된다고만 하고ㅠㅠ 그런 마음으로 쓴 가사일거야!!

[글쓴이]

헉 완전 멋있어 알려줘서 고마워!!!

[익인26]

http://inti.kr/name_enter/56792632 독방에 올라왔다!!ㅋㅋㅋ