호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
l조회 6392l 59
많이 스크랩된 글이에요!
나도 스크랩하기 l 카카오톡 공유

이번주말쯤 민희진 기자회견을 팬이 영어로 번역해서 올렸고, 그걸로 이사태를 이해하는 사람들이 늘어 틱톡이며 트위터며 많이 정정되어가고 있음

아일릿 카피에 대한 민희진의 의견도 잘 정리해서 올라오고 있고, 한복입었으니 뉴진스냐? 식의 유치한 대응도 많이 정리됨

사실 이렇게 해외도 여론이 바뀌고 정정되기 시작하는건 방시혁이 뉴진스의 인사를 여러차례 무시한 사실이 사실이고, 하이브가 그걸 부정도 못하고, 디패가 cctv를 통해 확인했다는 사실이 빠르게 퍼져나가면서 이런거에 민감한 해외케이팝팬들 반응이 많이 깨짐 (물론 해외팬이라 묶기에 너무 방대하고, 아직도 정정안하려 드는 사람도 있음)


이런 글은 어떠세요?

 
   
익인1
다행이야
16일 전
익인2
드디어 올바른 번역본이.....
16일 전
익인3
많이 정리..? 아직도 그러고 있던데 더 더 퍼졌으면 좋겠다
16일 전
익인4
저 영상 잘만들었다 초반에 딱 애들잘못아니라고 짚어주고 표절 논란 잘 정리했네..
16일 전
익인5
영상 핵심 잘 짚어가며 만들었다
16일 전
익인6
기자회견 누가 번역했는지 진짜 잘한일임 ㅜ
16일 전
익인7
처음에 어떤 팬들이 오번역해서 퍼뜨렸다며
16일 전
익인8
해외도 하이브 임원단 죄다 남자인거 지적하는데 그 상황에서 민희진이 혼자 여자인거라 그걸로도 많이 정정됨 어떨땐 그런 팩트나열만 봐도 상황이 딱 보이기도 하잖음 케이팝팬들 대부분 여자인데
16일 전
익인9
이제라도 제대로 알려져서 다행
16일 전
익인10
영상 뉴진스랑 아일릿 안무 비교하는거 보는데 진짜 똑같..방시혁 너무한거 아니냐
16일 전
익인11
다행이다
16일 전
익인12
오 영상 잘 만들었다 다행
16일 전
익인13
궁금한게 해외 케팝팬들은 방시혁이
에스파 밟을수 있죠? 이거에 대해
반응 뭐라고 해?

16일 전
익인17
우리나라랑 비슷한반응
16일 전
익인14
한 2~3일 전까지만 해도 릴스에 해외팬들은 다 ㅁㅎㅈ 욕 밖에 없던데 바뀌면 좋겠네
16일 전
익인15
저번에 번역된 풀버전 영상 삭제됐다고 봤는데 아닌가? 저런 영상이라도 퍼져서 하이브 문제점 다들 알았으면 좋겠다
16일 전
익인16
와 근데 안무 엄청 베꼈네
16일 전
익인18
팬이 한것 같은데 카톡까지 번역했음 정성 대단

16일 전
익인45
대박이다
16일 전
익인19
더 퍼져서 다들 제대로 알았으면
16일 전
익인20
와 근데 이렇게 보니까 안무는 진짜 좀 너무하네
16일 전
익인21
안무 모아보니까 진짜 가관이다
16일 전
익인22
유명하개 알려진거말고도 더 있네..
16일 전
익인23
하진짜 뭐만하면 민희진탓해서 개짜증났는데 이제라도 알고 다들 악플좀 멈췄으면;
16일 전
익인24
와 진짜 애정없인 못하는건데… 대단하다
16일 전
익인25
ㅋㅋ과연 어디서 오번역 했을까
16일 전
익인27
나도 항상 그생각했어 사람들 생각 대게 비슷하구나
16일 전
익인26
이런식으로 무책임하고 교활하게 카피하고도 책임 지는 것 없이 무탈하게 활동한다면 앞으로 케이팝 미래는 걍 없음
16일 전
익인26
스스로가 부끄럽지 않나 모든 유관자들..
16일 전
익인28
그치만 아직도 오역 엄청 많이 돌아다님… 오역이라기 보다는 그냥 지어낸 이야기가 엄청 많이 돌아다님. 쟤넨 정정해줘도 그냥 눈막귀막 하는 애들이라 답 없어
16일 전
익인28
(내용 없음)
16일 전
익인30
그러기엔 너가 올린것도 4월 27일 꺼잖음 해외도 글 안읽고 영상보는 추이라 틱톡이나 트위터에 정정하는 영상들도 많이 알티타고 있어서? 왜 익인이는 정정안되길 바라는지 몰라도
16일 전
익인28
(내용 없음)
16일 전
익인4
4월꺼네
16일 전
익인4
그래도 계속 정정글 올리면 다른 해외팬들 오해풀릴거야 비관적으로 생각하지 말자
16일 전
익인29
팬심은 진짜 대단한것같아.....
빨리 정정되면 좋겠다...

16일 전
익인30
아직 풀번역 올라온지 얼마 안됐으니 계속 하다보면 정정될거고 다른건 몰라돜ㅋㅋ 방시혁이 뉴진스 인사 거절한거로 방시혁이 뉴진스 학대했다고 생각하는 여론이 엄청 큼 하이브가 사실인거 인정해서
16일 전
익인31
뉴진스 표절이나 해명해라 언플 그만하고
16일 전
익인32
제발 방씨를 소속가수들하고 동일시 여기지말았으면.... 왜 과하게 실드쳐주려했는지 이해가 안감
16일 전
익인33
아직도 까이더라 빨리 정정되길..
16일 전
익인34
어제 본 릴스에도 한국인들 외국인들 싸우던데 제발 정정좀 되길
16일 전
익인35
디패 cctv 얘기는 또 뭐야 진짜임???
16일 전
익인38
ㅇㅇ기사뜸
16일 전
익인36
다행이야 ㅠㅠ
16일 전
익인37
다행이야 정말
16일 전
익인39
다행이다 ㅜㅜ
16일 전
익인40
다행이네
16일 전
익인41
헉 그럼 외국인들은 여태 다르게 알거 있엇어??
16일 전
익인42
그 영상 번역 진짜 고생 많이 하셨겠더라.. 감사함ㅜㅠ
16일 전
익인43
다행이다
16일 전
익인44
하이브 진짜 부끄럽지도 않냐?
계속 따라해봐라 절대 소비안함

16일 전
익인46
와 굿굿
15일 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
날짜조회
연예/마플아 민희진 깬다 흡연자였네352 15:0624718 3
드영배 연예인들도 실물 진짜 이쁘다고 칭찬하던데124 12:1419242 21
엔시티/장터☕️ 키링 교환 달글 💚 55 14:302442 0
플레이브혹시 예준님 결혼하셨어....? 58 16:274058 0
샤이니콘서트 다녀와서 속으로 계속 부르는 노래 말해보자 50 8:031182 0
 
마플 빅뱅이 글케 대단했음? 20:25 1 0
뉴진스 무대를 보면 눈물이남 20:25 1 0
마플 고도의 마케팅 아닐까 20:25 1 0
지금 민희진 기자회견 6시간째 하고있는 거야? 20:25 1 0
마플 근데 스벅 올려치는건 좀 웃김 20:25 1 0
마플 답답하긴한데 생각할수록 가만히가 나은거 같아서 화남... 20:25 1 0
변우석씨 민초파라니2 20:24 12 0
마플 지네 나라에 있는 불매기업들 싹다 문이나 닫고 타국인들한테 뭐라그러지 20:23 11 0
다니엘 수상소감 아까못봤어 어디갔어 20:23 10 0
여추반 박지윤이 ㅅㅍㅈㅇ1 20:23 44 0
와 내일 보넥도 팬미팅이라는 사실이 안 믿긴다 20:23 13 0
은채 엠씨 언제 까지 할것 같아 ?7 20:23 52 0
에스파 이사진 윈터 머리색 달라서 흑막이라는 말있었자나ㅋㅋ4 20:23 49 0
OnAir 와 수호 씨디 은하계 표현한거래 20:23 16 0
마플 애초에 정확하지도 않은 불매리스트 만들어서 싸불하는걸 20:22 27 0
마플 만약 총선이 지난 4월이 아니고 6월달로 예정되어 있으면 20:22 51 1
와.. 짹에서 주웠는데 지금 체조래…..9 20:22 361 0
이 사진 윈터야?1 20:21 107 0
에스파 포고 모델이면 2 20:20 69 0
마플 들 진자 빡친닼ㅋㅋㅋ 아이돌들이 왜 배워야 함?1 20:20 79 0