<전문>
Le 28ème single japonais de BoA portera le nom de "BUMP BUMP!" et comprendra deux titres inédits. Le premier se nommera donc "BUMP BUMP!" et sera une chanson "funky dance" produite par VERBAL. Comme toujours, le titre promet de montrer tous les talents de chanteuse et de danseuse de BoA. La b-side reste encore inconnue et la date de sortie du disque est toujours prévue pour le 21 octobre prochain en éditions CD et CD+DVD, cette dernière qui contiendra également le clip vidéo de "BUMP BUMP!" ainsi qu'une version éditée sur l'édition "first press" du single.
사실 저도 불어를 못해서 구글 번역기를 돌려본 결과 진짜 이상한 번역이지만 대충 알 수 있는건
이번 싱글에 'BUMP BUMP!'라는 제목의 곡이 수록되고 장르는 펑키댄스 곡에 VERBAL씨가 프로듀스 했다는 점.
'가수 보아를 위해 댄서의 모든 재능을 보여줄 것을 약속드립니다.'라는 글로 보아 이번 곡이 굉장한 댄스곡이라는 점.
'BUMP BUMP!'외에 제목 미정인 곡이 한곡 더 수록된다는 점이구요,
DVD에는 'BUMP BUMP!'의 PV가 수록되고 초회한정으로 Dance Edit이 수록 된다고 하네요~
출처:프랑스 보아 팬 사이트 [http://boaloves.free.fr] -> 울보
4b3
추천 2