마츠야마 켄이치 주연 「카무이 외전」에, 코다 쿠미가 주제가를 제공

마츠야마 켄이치 주연 「카무이 외전」에, 코다 쿠미가 주제가를 제공

6월 25일 11시 41분 eiga.com



코다가 주제가로 첫 클래식에 도전 (C)2009「카무이 외전」제작 위원회

시라토 산페이 원작의 인기 코믹을 마츠야마 켄이치 주연으로 실사 영화화한 「카무이 외전」(최양일 감독. 9월 19일 공개). 그 주제가로 코다 쿠미의 「Alive」가 결정된 것이, 6월 25일, 배급의 마츠타케로부터 발표되었다.

「Alive」는, 「음악의 어머니」헨델에 의한 가극 「리날드」안의 아리아 「울게 하소서」에, 코다가 일본어 가사를 붙여 「적벽대전」의 이와시로 타로가 어레인지한 곡.

이번 발표에 임하여 최 감독은, 「원곡인 헨델의 「울게 하소서」는 내가 사랑하는 곡중 하나입니다. 무더위의 오키나와에서 심야에 촬영하고 있을 때, 문득, 「카무이 외전」에 이런 세계도 있을지도 모른다고 생각해, 프로듀서에게 듣게 한 것이었습니다. 이와시로씨가 써내고, 코다씨가 노래한 이 곡은, 본편과 극히 자연스럽게 연동하고 있고, 게다가 「카무이 외전」으로부터 멀어져도, 1개의 악곡으로서 아름답게 성립하고 있다고 생각합니다.」라는 코멘트를 보냈다.

또, 코다는 「나에게 있어서 첫 클래식이었지만, 새로운 자신에게 도전할 수 있으면 좋다고 생각해 제작했습니다. 가사로 카무이의 고독이나 슬픔을 극복하는 힘을 표현하는 것이 어려웠습니다만, 감독으로부터 영화에 담은 기분을 메세지로 읽고, 영상을 보면서 다 썼습니다. 고독이나 곤란을 느끼고 있는 분에게, 빛을 느끼게 해 줄 수 있는 곡이 되면 기쁩니다.」라고, 곡에 담은 생각을 말했다.

영화 「카무이 외전」은 시라토 산페이의 만화를 원작으로, 검의 달인인 닌자·카무이가 닌자의 세계를 빠져 나가, 배반자로서 추격자와 싸우는 삶을 그린다. 각본은 쿠도 칸쿠로가 다루고, 카무이를 배우 마츠야마 켄이치가 연기한다. 코유키, 이토 히데아키, 고바야시 카오루 등이 공동 출연.

주제가 「Alive」는 이번 가을, 싱글로 발매 예정.

코다 쿠미, 쿠도칸판 「카무이 외전」의 주제가를 담당!

6월 25일 17시 26분 HOT EXPRESS



영화 「카무이 외전」의 극중 사진. 마츠야마 켄이치의 박력 있는 난투 장면에도 주목이다!(c) 「카무이 외전」제작 위원회

금년 여름의 머스트 아이템이라고도 할 수 있는 서머 싱글 「3 SPLASH」가, 7월 8일의 CD릴리스 전부터 컬러링(R) 선행 전달로 대히트를 기록하고 있는 코다 쿠미.【a-nation'09 powered by 위다in젤리】나【J-WAVE LIVE 2000+9】등 여름 페스로의 스테이지에도 기대가 걸리는 그녀입니다만, 이미 가을의 화제가 도착! 9월 19일 공개의 마츠야마 켄이치 주연 영화 「카무이 외전」주제가를 담당해, 그 신곡 「Alive」가 이번 가을 릴리스 예정이 되고 있는 것이 밝혀졌습니다!

이 작품은 최양일 감독으로부터의 강한 희망에 의해, 클래식의 명곡 「울게 하소서」(헨델 작곡)를 베이스로 한 곡. 코다 쿠미가 클래식곡을 노래하는 것은 이번이 처음이 됩니다만, 그녀의 감정적인 가성과 이와시로 타로의 장대한 현악기 어레인지에 의해서, 인상 깊은 1곡으로 완성되고 있습니다.

본인은 이 곡의 제작에 대해 「새로운 자신에게 도전할 수  좋다고 생각해 제작했습니다. 가사는, 카무이의, 고독이나 슬픔을 극복하는 힘을 표현하는 것이 어려웠습니다만, 감독으로부터도 영화에 담겨진 기분을 메세지로 읽고, 영상을 보면서 다 썼습니다」라고 말하고, 또 청취자에게 향해서 「고독이나 곤란을 느끼고 있는 분에게, 빛을 느끼게 해 줄 수 있는 곡이 되면 기쁩니다」라고 코멘트를 남기고 있습니다.

또한 「카무이 외전」은, 1965년 「주간 소년 선데이」로의 연재 스타트부터 오랜 세월에 걸쳐서 높은 인기를 자랑하고 있는 만화가 원작으로, 조직을 쫓긴 이탈닌자 카무이의 장렬한 인생을 그린 이야기. 영화판은 그 쿠도 칸쿠로가 각본을 다루고 있어 그만이 가능한 독특한 세계관이 새롭게 주입되고 있습니다. 과연 코다 쿠미의 가성은 이 화제작에 어떠한 화학반응을 가져오는지? 공개를 기다려지게 합니다!

코다 쿠미, 「새로운 자신에게 도전하고 싶다」「카무이 외전」으로 일본어 오페라를 노래한다!

6월 25일 20시 45분 cinemacafe.net





영화 「카무이 외전」 - (C) 2009「카무이 외전」제작 위원회

시라토 산페이의 전설적 만화를 원작으로, 인기 비등중의 마츠야마 켄이치 외 호화 캐스트가 등장하는, 액션·엔터테인먼트 대작 「카무이 외전」이 9월 19일(토)부터 공개가 된다. 귀재·최양일(감독)과 쿠도 칸쿠로(각본)의 태그에 의한 대망의 실사화라고 하는 것으로, 일찍부터 화제를 모으고 있는 본작이지만, 이번에, 그 주제가에 코다 쿠미의 「Alive」가 결정됐다.

「Alive」의 원곡이 되는 것은, 최 감독의 마음에 드는 한 곡, 헨델의 대표곡으로서 알려진 아리아 「울게 하소서」. 이와시로 타로의 편곡을 기본으로, 코다씨가 일본어의 가사를 새로 쓰게 되었다. 최 감독은, 이 주제가에 대해 「무더위의 오키나와에서 심야에 촬영하고 있을 때, 문득 「카무이 외전」에 이런 세계가 있을 수 있을지도 모른다고 생각해, 프로듀서에게 듣게 한 것이었습니다.이와시로씨가 써내고, 코다씨가 노래한 이 곡은 본편과 극히 자연스럽게 연동하고 있고, 「카무이 외전」으로부터 멀어져도, 하나의 악곡으로서 아름답게 성립하고 있다고 생각합니다」라고 칭찬의 소리를 대고 있다.

코다씨에게 있어서 클래식의 악곡에 가사를 적는 것은 이것이 처음.「새로운 자신에게 도전할 수 있으면 좋다고 생각해, 제작했습니다. 카무이의 고독이나 슬픔을 극복하는 힘을 가사로 표현하는 것은 어려웠습니다만, 감독이 영화에 담은 기분을 메세지로 읽고, 영상을 보면서 다 썼습니다」라고 새로운 도전을 되돌아 본다.

또, 레코딩은 투어중에 행해졌다고 하지만, 「제일 투명한 선명한 소리가 나도록, 3일 이상 전부터 목을 사용하지 않게 조심하고 있었습니다. 곡을 완성하는 트럭 다운 때에도 영화의 영상을 보면서, 엔딩에 어울리는 밸런스가 되도록 완성했습니다」라고 곡만들기에의 정열을 느끼게 하는 코멘트. 완성된 곡에 대해 「고독이나 곤란을 느끼고 있는 분에게, 빛을 느끼게 해 줄 수 있는 곡이 되면 기쁩니다」라고 구상을 담았다.

「카무이 외전」은 9월 19일(토)부터 전국에서 공개.

------------------------------------------------------------------

흠~ 코다 씨 그닥 좋아하는 건 아니지만...

일단 그렇다고 하네요. 클래식과 액션영화의 만남이라...

어쨌든 최양일 감독에 쿠도칸, 마츠야마 켄이치에 코다 쿠미...

이거 뭔가 시작전부터 화제가 될 수밖에 없는 조합인 것 같네요. ㅋㄷ

아직은 어떻게 될지 모르지만 한국 공개 가능성도 크다고 하니까 기대중...4e8