호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
침침스페셜ll조회 3003l 1
이 글은 7년 전 (2017/5/26) 게시물이에요

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

(페이스북 메르스갤러리저장소)

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

교황의 낙태 용서 발언에 대한 한국과 프랑스 언론 기사 비교 | 인스티즈

나도 인터넷 뉴스에서만 보고
왜 여자만... 싶었는데 이렇더라고

추천  1

이런 글은 어떠세요?

 
오 정말 다시한번 생각해봐야될 부분 낙태는 여성들만의 문제가 아니니까요 번역에 있어서도 사회적 인식이 정말 많이 반영되는군요
7년 전
오 진짜 ㅇㄱㄹㅇ다 남성들은 낙태의 주체가 아니라 동의권을 부여받은 사람으로 여겨지는 게 시룸 ㅠㅠ 같이햇ㅈ으ㅕ면서
7년 전
김재욱  두개의 연애
근데 남성형의 죄지은 자라는 단어를 사용한 의도는 여성만을 겨냥하지 않기 위해서가 아니라 보통 프랑스어에서 디폴트값이 남성형이라서 그럴수도 있어요. 낙태를 한 여성과 그에 동의한 남성 모두를 의미하기 위해 저 단어를 썼다고 말하기에는 언론사의 의도를 정확히 모르기 때문에 과도하게 해석해서는 안될 것 같다고 생각합니다.
7년 전
SUGA, MIN  2 3
HER BODY, HER CHOICE.
7년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 강형욱 해명영상 중 충격적인 부분656 호루루룰05.24 20:58110003
이슈·소식 강형욱 해명영상 자세한 정리 요약 (스압주의..)239 올라뽀05.24 19:5787017 34
이슈·소식 [네이트판] 전세살고 나간 흔적115 지상부유실험05.24 22:1269084 3
유머·감동 시그니엘에서 결혼한 지인에게 축의금 20만원 낸 침착맨썰.jpg118 지상부유실험05.24 22:1268400 9
이슈·소식 개통령 강형욱 첫폭로한 사건반장 충격 근황.jpg96 Grrrrrr05.24 21:3971987 19
내 생일날 남친이 예고 없이 퇴근 시간 맞춰서 우리 회사 앞에서 케이크랑 꽃다발 들..3 단발머리 소 9:32 526 0
이세계아이돌 고세구랑 촬영한 서현숙 치어리더 jpg 큐랑둥이 8:58 1702 0
원조 칼군무 남돌의 칼각수준.gif 공개매수 8:57 1512 0
시크릿가든 보는데 어떤 노래 나올 때마다 걍 정말 웃긴거야 더보이즈 영 8:57 704 0
만약에 아침마다 커피 타달라는 사장이 episodes 8:55 2080 0
수지x박보검 투샷 모음.jpg3 코발트 블루 8:14 2319 0
우리나라 최초의 도깨비 그림14 Wannable(워너 7:27 8321 2
까무잡잡한 피부가 유행이였던 90년대초 여자연예인들 스타일..jpg 요원출신 7:24 3359 0
치과의사가 원하는 "입 좀만 더 크게 아~"의 정도.gif4 쿵쾅맨 7:24 4830 1
흙수저 가스렌지 처음봤는데 고기굽다 맞음ㅠ13 캐리와 장난감 7:22 12043 0
노년층 많이 오는 카페 알바가 변하는 과정 ..jpg13 ♡김태형♡ 7:07 14217 8
움짤로 보는 매복 사랑니 빼기4 베데스다 5:57 6719 1
"많이 먹었다고 다음날 굶는다? 최악입니다"7 고양이기지개 5:56 19238 0
흑화한 사회복지공무원 패딩조끼 5:55 1968 0
늦었다고 생각하는 여시들에게 들려주는 우리 엄마 이야기. (부제: 40살에 대학가서..2 멍ㅇ멍이 소리 5:55 2654 2
너무착한 리트리버1 인어겅듀 5:53 2303 0
수의사가 평가한 족제비 .jpg5 태 리 5:53 9999 0
"기분이 좋거든요" 너도나도 가방에 주렁주렁…키링 단 어른이들6 장미장미 5:52 15709 2
y2k 그잡채인 닝닝 인스타5 따온 5:52 10085 4
말해줄때까지 모르는 착시예술15 배진영(a.k.a발 4:25 12205 0