호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
공지가 닫혀있습니다 l 열기
하니형ll조회 942l 2
이 글은 6년 전 (2018/4/24) 게시물이에요






https://www.youtube.com/watch?v=ImpgM4aqoS8

한국, 조용한 문화 초강대국 2편. BBC 라디오 방송 번역문 中


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



옥스포드 대학교의 중국과 동아시아 역사학자 '라나 미터' 라는 사람이 

요즘 동아시아의 핫한 문화의 엔진이라 불리우는 한국에 방문하면서 

여기저기 취재한 것을 바탕으로 만든 bbc 라디오긔




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈




그 중에서도 MIT대 정치학 박사를 한 김지윤이라는 여자한테 인터뷰를 했는데...




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈





한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



.......?????????.......

온갖 를 늘어놓긔.....

...................

예?

일본 우익들이 하는 아니냐긔..

굉장히 근시안적시각으로 를 늘어놓는데 어디서부터 고쳐야할지 몰라 막막한 마음에

역자마저 당황한게 느껴지긔...........


이 영상 쭉 보면 k-pop의 시초를 겨울연가로 보더라긔....

예?

NRG 클론 다 중동갔냐묘......







한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈





이 라디오 주 내용은 kpop 및 한국문화는 자기의 색깔이 없다는 거긔....

그니까 이 여자는 동아시아 연구원으로서 뭔가 되게 아는척은 하고 싶은데 모르니까...

여기저기 공기관이나 이름알려진 사람만 찾아가서 형식적인 답변, 잘못된 답변들만 잔뜩 듣고나서

자기생각 집어넣고 끝내버리긔.....


순식간에 한국은 트라우마 가진 나라되었긔.....





아래 영상은 미국에 있는 한국문화원에서 한국학 미국인 교수가 강의한 내용이긔

(영어로 강의하긔...속닥속닥)


https://www.youtube.com/watch?v=9VyiiBjyzvQ


왜 우리는 한국을 알아야 할까?, 관심가져야 할까? '한국학 교수가 말하는 한국' 中


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈


한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



????????

7세기면 우리나라 통일신라때긔....

롸.....?

고조선 부여 옥저 고구려 신라 백제 다 어디갔냐묘.....

중동갔냐묘.......




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



외국인인 사람의 한계일지

아니면, 동북공정 중국과의 마찰을 피하고 싶어서 그러는 건지 모르겠긔





한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈



우리나라 앞에 700년 어디갔긔...?




한국이 대외적으로 한국전문가를 길러내야 하는 이유.jpg | 인스티즈




만주지방 황무지 돋내,,,

만주벌판 호령하던 고구려민족 자다가도 벌떡하겠긔......


(한국학 교수라고 하는데, 이 사람 지도 사용도 그렇고 식민사관을 배운 케이스라는 얘기도 있고

암튼 한계점이 많은 강의긔)






이것도 고마운 역자가 있기 때문에 한국학을 이렇게 이런식으로 강의한다는 걸 알 수 있지

아마 알게 모르게 이렇게 잘못된 강의를 가르치고, 또 배우는 경우 존많문일거긔.....


특히나 우리나라 전략적 요충지로 러시아,중국,일본,북한에 위치해 있기 때문에

점점 우리나라에 대한 전문가쪽 이런 게 블루오션일텐데...


제대로 깊이 있는 역사를 배우지 못하고, 해외에서 강의하는 경우 많을 것 같아 발동동이긔

일본에서는 아예 재단까지 꾸려서 역사날조에 힘을 싣던데 말이긔 ㅠㅠ

우리나라도 이제 한국 관련 컨텐츠 개발자, 한국 전문가를 만들 수 있게 지원과 노력을 아끼지 않았음 좋겠긔..






추천  2

이런 글은 어떠세요?

 
맞는말이네요 근데 말투가 여시네...ㅇㅅㅇ
6년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
닉네임날짜조회
이슈·소식 현재 반응갈리는 한달 구독서비스 테스트.jpg329 우우아아18:0741454 3
유머·감동 5월 2일 3일 이틀 연속으로 연차 쓴다는 신입사원 논란176 어라라리라11:1067708 1
이슈·소식 블라인드) 선크림 공지 안해준 학교172 담한별19:1239575 5
이슈·소식 민희진이 기자회견에서 앨범 덜 찍자고 한 이유209 게터기타10:5678363
유머·감동 뉴진스 혜인이 일본 가서 사온 민희진 선물ㅋㅋㅋㅋㅋ161 임팩트FBI15:0167551 42
대량의 와사비를 먹고 유부초밥을 먹으면 안 맵다? 세기말 23:06 374 0
부승관이 착한 꼰대인 이유.jpg1 cocola 23:00 1106 0
??:이 팀은 정상이 없나...? 감지 22:58 655 0
엔팁,인팁한테 호되게 당한듯한 사람14 완판수제돈가 22:45 3687 1
진지하게 따져보면 유독 한국이 독특하다는 소리듣는 식문화21 WD40 22:41 5172 0
면접봤는데 아빠한테 너무 미안해서 눈물난 이유3 더보이즈 상 22:39 3240 1
해리포터 시리즈에서 끝까지 살아남았으면 어땠을지 하는 캐릭터 갑1 Harmionron 22:25 2750 0
지진하면 이짤밖에 생각안남 성종타임 22:25 1365 0
핑계고 모닝 콜라텍 Line-Up 306399_return 22:25 493 0
사회 폭력 그 자체라는 한 아이돌 챌린지 영상.jpg2 이클립스// 22:18 4969 0
펄럭인들 커피 산미 싫어하는거 외국인 바이어도 아나봐32 고양이기지개 22:08 8467 0
AI가 만든 로맨틱 애견.jpg4 세상에 잘생긴 21:57 5757 1
부산 사투리도 잘 쓰는 해리 케인 윤정부 21:54 1085 0
자주가는 카페알바가 나를 기억하고 스몰톡을 하기시작햇다 이제 못가게되엇다.twt4 더보이즈 영 21:45 7152 0
친구 선물 찾다가 이상한거 봄 고양이기지개 21:44 2832 0
호불호 살짝 은근히 풀썬이동혁 21:24 2090 0
가난하게 자라서 오히려 비혼인 달글1 어니부깅 21:21 4906 0
화재로 불탄집에 성경책 하나만 살아남음5 풀썬이동혁 21:20 10581 0
유부녀와 바람 핀 20대의 한 후기42 311344_return 21:16 18079 9
흙수저보다 더 슬픈 수저3 비비의주인 21:06 6650 0