베트남에서 대박난《기생충》관객들 반응 인터뷰 .JPG

http://cafe.daum.net/dotax/Elgq/2907380

세계적으로 비평 흥행 모두 휩쓸고있는 봉준호 기생충

http://extmovie.maxmovie.com/xe/index.php?mid=movietalk&member_srl=18822321&document_srl=47996707

기생충이 일요일 하루만 62억동을 벌어들이며 금요일 정식 개봉 이후 3일 연속 1위.

1위 기생충 - 62억동

2위 토이스토리4 - 29억동

3위 마이펫의 이중생활2 - 19억동
4위 맨인블랙 - 13억동
5위 알라딘 - 5억 6천만동
 
(토이스토리와 같은 날 개봉했는데.. 도대체 저 차이는 뭘까요..ㄷ)
 
 
 
주말 박스오피스도 당연하게 1위

1위 기생충 - 145억동

2위 토이스토리4 - 79억동

3위 마이펫의 이중생활2 - 46억동
4위 맨인블랙 - 39억동
5위 알라딘 - 13억동

박스오피스 모조에 있는 데이터들에 따르면

올해 베트남에서 개봉한 수많은 영화들 중 

오프닝 수익이 100억동을 넘긴 작품은 11편밖에 없었고,

3편의 베트남 자국 영화를 제외하면 모두 헐리우드 영화였습니다.

(어벤져스 엔드게임 약 691억동, 알라딘 약 239억동, 샤잠 약 180억동

존윅3 약 156억동, 명탐정 포켓몬 약 135억동, 어스 약 111억동)

이 사이에서 기생충이 100억동을 훌쩍 돌파하며 약 146억동으로 출발을 했다는 것이 ㄷㄷ

(심지어 저번에도 말씀드렸지만, 기생충은 베트남에서 18세 영화입니다...

존윅3를 제외하면 오프닝 수익 100억동을 넘긴 작품 중 18세 영화는 기생충이 유일하네요.)

이외에도 기생충은 개봉 전 날 사전 상영 12억동의 수입도 있어서 현재까지 총 수입은 150억동을 넘긴 상태입니다.

아래는 현지에 소개되어 있는 베트남 관람객들의 '기생충' 반응이길래 번역해봤어요.