인스티즈앱
안뇽!!!!!
여기 있는 여시들은 거의 다 해리포터를 보았겠지
밑에 론/헤르 글이 올라왔길래
나도 해리/헤르에 관한 글 한 번 써보고 싶어서 글 올림
곧바로 본론 들어가겠음
해리포터엔 헤르미온느를 축으로 한 두 가지 커플이 있지
그건 바로
해리포터와 헤르미온느
그리고
론과 헤르미온느
짧게 설명을 해주자면
해리포터의 작가인 J.K롤링 씨는
책 초반에 해리/헤르 떡밥을 굉장히 많이 뿌려놓았었찌
하지만 알고보니 작가 曰 " 론/헤르가 커플임ㅋ 해리/헤르는 걍 베ㅋ프ㅋ "
때문에 해리포터 커플 지지자는 크게
해리/헤르, 론/헤르로 나뉘게 되었어!!!
해리/헤르의 특징이 "배려, 서로에 대한 존경, 사랑, 의지, 신뢰"라면
론/헤르의 특징은 "싸우는 데 정드는 케미"
그리고 또 특징은
책에서는 론/헤르가 주축을 이루고 있다면
영화에서는 해리/헤르가 두각이 된다는 점이야!!
왜냐하면 롤링여사는 론/헤르를 밀었지만
왜냐하면 영화 감독님은 해리/헤르의 지지자였거든 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
외국에 유명인사 중에 롤링여사가 공식커플이 론/헤르라고 밝히니까
유감을 표명한 사람이 많았어
(근데 난 모름난 한국사람ㅇ니니까)
밑에는 해리와 헤르미온느를 지지하는 101가지 이유라는 동영상인데
영어 쫌만 되면 이해하면서 볼 수 있음 ㅇㅇ
내가 밑에다가 해석본 달아놓았긴 했는데 그래도 동영상이랑 같이 보는 게 이해가 잘 됨
덧.!!!!!!!
서양에서는 '커플을 지지한다'를 'SHIP'이라고 써
여기서 SHIP이란 Relationship의 ship에서 따온 거임 ㅋ
그렇다면 shipper는??? 커플 지지자란 의미!!
ship이란 게 '배'라는 뜻도 있어서
(나는 이 배와 함께 침몰하겠어)
이런 짤도 있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
죽을 때까지 이 커플을 지지하겠다는 의지가 보이는 짤이지^^
드라마나 영화에서 공식적으로 이 커플을 지지해주지 않아도 나는 끝까지 밀고가겠다 이런 느낌
그리고 Cannon이란 단어도 있는데 이거는 '공식커플'
동시에 '대포'라는 의미도 있어서
Cannon can't sink our ship (대포는 우리의 배를 무너트릴 수 없다) 라든지
Our ship doesn't need a cannon to sail (우리의 배는 항해하기 위해 대포가 필요 없다) 라는
눈물겨운 명언도 있음.. 흡..
(즉 우리 커플이 공식커플이 아니더라도 우리는 밀고 가겠다 이런...ㅠㅠ
공식커플에 굴하지 않겠다는 그런...ㅠㅠ)
그럼 밑에를 봐 ㅋ 동영상임
1. She was the first one to fix his glasses. 그녀는 그의 안경을 고쳐준 첫 번째 사람이기 때문에
2. And always will be. 그리고 언제나 그렇게 해줄 것이기 때문에
3. A great wizard deserves the brightest witch. 훌륭한 마법사는 가장 눈부신 마녀를 얻을 자격이 있기 때문에
4. She knows what he’s thinking. 그녀는 그가 무엇을 생각하는지 알기 때문에
5. She knows more about him than he does. 그녀는 그가 스스로에 대해 아는 것보다 더 잘 알기 때문에
6. She’s sure his kissing is more than satisfactory. 그녀는 그의 키스가 단순한 만족 이상이었다는 것을 확신하기 때문에
7. He thinks she’s brilliant. 그는 그녀가 뛰어나다고 생각하기 때문에
8. “She did something she had never done before…” "그녀는 이전에 절대 해보지 않았을 행동을 했다…"
9. “… And kissed him on the cheek.” "…그리고 그의 뺨에 키스를 했다"
10. We must all face the choice between what is right and what is easy. 우리는 반드시 옳은 것과 쉬운 것 사이에 선택을 해야 하기 때문에
11. She never misses his quidditch matches. 그녀는 절대로 그의 퀴디치 시합을 놓치지 않기 때문에
12. He remembered her when no one else did. 모두가 그녀를 잊었을 때, 해리는 그녀를 기억해냈기 때문에
13. They rode off on a hippogriff, the symbol of love. 그들은 사랑의 상징인 히포그리프를 함께 탔기 때문에
14. There are more important things. 세상엔 더 중요한 게 있기 때문에...
15. Friendship 우정
16. Bravery 용기
17. And love 그리고 사랑
18. The more you care, the more you have to lose. 더 많이 걱정을 할수록, 더 많이 잃을 수밖에 없기 때문에
19. She would lie for him. 그녀는 기꺼이 그를 위해 거짓말을 하기 때문에
20. They’re jealous… 그들은 질투를 하고…
21. And don’t even know it. 그것을 눈치채지 못하기 때문에.
22. She knew that he would never put his name in the goblet. 그녀는 그가 자신의 이름을 불의 잔에 넣지 않았으리란 걸 알고 있었기 때문에
23. She has always admired his courage. 그녀는 언제나 그의 용기를 존경해왔기 때문에
24. “She turned around and beamed at him; her eyes too were full of tears.” "그녀는 몸을 돌려 그를 향해 활짝 웃었다; 그녀의 두 눈은 눈물로 가득차 있었다."
25. She did this as Bill and Fleur declared their vows “bonded for life.” ??ㅋ모름미안여시들.ㅋ
26. He can force a smile on her face. 그는 그녀를 미소 짓게 할 수 있기 때문에
27. …Even during the darkest times. …가장 어두웠던 시기에서 조차도
28. He’s her best friend. 그는 그녀의 베스트 프렌드이기 때문에
29. He asked her to Slughorn’s party. 그가 그녀에게 슬러그혼의 파티에 함께 가자고 청했기 때문에
30. He couldn’t have done it without her. 그는 그녀 없이는 그 일을 해낼 수 없었기 때문에
31. She went with him to Godric’s Hollow. 그녀는 그와 고드릭 할로우에 함께 갔기 때문에
32. She conjured a wreath for his parents’ grave. 그녀는 그의 부모님의 무덤을 위해 화환에 마법을 부렸기 때문에
33. They resemble his parents. 그들은 그의 부모를 닮았기 때문에
34. She’s scared for him. 그녀는 그를 위해 두려워해주었기 때문에
35. Dumbledore suspected something. 덤블도어가 무언가를(둘 사이에 무언가가 있을 거라고) 의심했기 때문에
36. And Victor. 그리고 빅터도
37. And Cho. 그리고 초도
38. And Rita Skeeter. 그리고 리타 스키터도
39. And Ron. 그리고 론도
40. “All you desire is possible, but all that you dread is also possible.” – HP 7 "네가 갈망하는 모든 것은 실현가능하다, 그러나 네가 두려워하는 모든 것 역시 실현가능하다."
41. She’s willing to break the rules for him. 그녀는 그를 위해 기꺼이 규칙을 어기기 때문에
42. He makes sure she’s alright. 그는 그녀가 괜찮은지 확인하기 때문에
43. He’s her shield. 그는 그녀의 방어막이기 때문에
44. They finish each other’s sentences. 그들은 서로의 문장을 끝맺음해주기 때문에
45. She tries to keep him out of trouble. 그녀는 그가 문제에서 벗어나게끔 노력하기 때문에
46. She saved him from Umbridge’s curse. 그녀는 그를 엄브릿지의 저주로부터 구해냈기 때문에
47. They can communicate without words. 그들은 말 없이도 대화를 나눌 수 있기 때문에
48. “He couldn’t understand how he hadn’t spotted it before.” – HP4 "그는 자신이 어떻게 이전에 그것을(헤르미온느가 얼마나 아름다운지) 주목하지 못했는지 이해할 수가 없었다."
49. She warned him about Romilda Vane. 그녀는 그에게 로밀다 베인에 대하여 경고했기 때문에
50. His hand always finds hers. 그의 손은 언제나 그녀의 손을 찾을 것이기 때문에
51. He wishes that she was there with him. 그는 그녀가 그의 곁에 있길 바랐기 때문에
52. He needs her. 그는 그녀가 필요하기 때문에
53. Now more than ever. 이전보다 더욱 더.
54. She chose to stay behind. 그녀는 뒤에 남기를 선택했기 때문에
55. They’re in this together. 그들은 함께이기 때문에
56. He’s her crying shoulder. 그녀는 그의 어깨에 기대어 눈물 흘리기 때문에
57. “She brushed the top of his head lightly… He closed his eyes at her touch.” – HP7 "그녀는 그의 머리를 살며시 쓸어주었다… 그녀의 손길에 그는 눈을 감았다."
58. She has saved his life countless times. 그녀는 셀 수 없이 그의 생명을 구했기 때문에
59. She constantly worries about his whereabouts. 그녀는 한결같이 그가 어디 있는지 걱정하기 때문에
60. She gives him a hug “that nearly knock him flat”. 그는 그를 "납작하게 만들 만큼" 꽉 껴안기 때문에
61. She is something worth living for. 그녀는 살아가기 위한 가치 있는 존재이기 때문에
62. He teases her. 그는 그녀를 놀리기 때문에
63. “None of the others had noticed a thing.” – HP 5 "다른 사람들 중 누구도 눈치채지 못했다."
64. He has deep respect for her. 그는 그녀를 마음 깊숙히 존경하기 때문에
65. She thinks he has “never been more fanciable.” – HP 6 그녀는 그가 "이렇게 매력적인 적이 없었다(현재 굉장히 매력적이라고)"고 생각하기 때문에
66. Winter… the season to seek warmth. 겨울은 따뜻함을 찾게 되는 계절이기 때문에
67. “You solved it! You solved it!” – HP 2 "네가 해냈어! 네가 해냈어!"
68. Sometimes he can be really thick. 때때로 그는 멍청하게 굴기 때문에
69. She would sacrifice everything for him. 그녀는 그를 위해 모든 것을 바치기 때문에
70. Even her own life. 그녀 자신의 목숨조차도.
71. She has his mother’s qualities. 그녀는 그녀 어머니의 자질을 물려받았기 때문에
72. They defend each other. 그들은 서로를 지켜주기 때문에
73. He can’t bear the thought of losing her. 그는 그녀를 잃는다는 생각을 견뎌낼 수 없기 때문에
74. His safety comes first. 그의 목숨이 먼저이기 때문에
75. They cling to each other in times of trouble. 그들은 문제에 빠질 때마다 서로에게 매달리기 때문에
76. “We’ve had time, haven’t we?” - HP 6 "우리에겐 시간이 있잖아, 안 그래?"
77. She’s the only one willing to deal with his random outbursts. 그녀는, 그가 갑자기 화를 낼 때 감당할 수 있는 유일한 사람이기 때문에
78. “But I don’t think you’re ugly.” – HP 5 "하지만 난 네가 못생겼다고 생각하지 않아."
79. They link arms with each other. 그들은 서로의 팔에 팔짱을 끼기 때문에
80. She can easily finds him… 그녀는 그를 쉽게 찾아낼 수 있기 때문에…
81. Even when he wants to be invisible. 그가 숨고 싶을 때조차도
82. She’s amazed by his capabilities. 그녀는 그의 능력에 놀랐기 때문에
83. He thinks she’s better than him. 그는 그녀가 자신보다 낫다고 생각하기 때문에
84. It was her idea for Harry to lead Dumbledore’s Army. 덤블도어의 군대를 해리가 이끄는 게 좋을 거란 아이디어를 낸 게 그녀였기 때문에
85. “She shared something very intense with him.” - JK Rowling "그녀는 그와 굉장히 강한(intense) 무언가를 공유했어요" - JK 롤링
86. She agrees with him, even when she has doubts. 그녀는 그의 말에 동의하기 때문에, 심지어 의심스러울 때라도
87. They confide in each other. 그들은 서로에게 속내를 털어놓기 때문에
88. They move instinctively together. 그들은 무의식적으로 함께하기 때문에
89. She’s always willing to help him. 그는 언제나 그를 기꺼이 도울 것이기 때문에
90. He speaks highly of her. 그는 그녀를 높이 평가하기 때문에
91. She soothes him. 그녀는 그를 달래기 때문에
92. He constantly assures her that everything will change. 그는 그녀에게 모든 게 바뀔 거라고 끊임없이 단언했기 때문에
93. They’re loyal to each other. 그들은 서로에게 충실하기 때문에
94. She can’t picture her life without him. 그녀는 그 없는 자신의 삶을 꿈꿀 수 없기 때문에
95. He’s strong enough to let her go. 그는 그녀를 보낼 만큼 충분히 강하기 때문에
96. She read all about him before they met. 그녀는 그를 만나기 전에 그에 대한 모든 것을 읽었기 때문에
97. She knows that he’ll be okay. 그녀는 그가 괜찮을 거란 걸 알고 있기 때문에
98. She wants to grow old with him. 그녀는 그와 함께 나이들고 싶어하기 때문에
99. She’ll go with him. 그녀는 그와 함께 할 것이기 때문에
100. It could have gone that way. 그렇게 될 수도 있었기 때문에
101. Our ship doesn’t need canon to sail. 우리의 배는 항해하는데 대포가 필요하지 않기 때문에
덧2! 100번의 It could have gone that way은
JK롤링 여사의 명언으로...
스토리상으로 해리/헤르가 맞는 것 같은데
왜 론/헤르냐라고 팬들이 항의 같은 거 많이 했거든
물론 롤링여사는 항의 같은 거에 꿈쩍도 하지 않았지만
나중에 인터뷰에서 이렇게 말했었어
"이야기가 진행되는 동안에 해리와 헤르미온느는 굉장한 유대감 같은 것을 나눴고
나는 론과 헤르미온느를 이어주기 위해서,
해리와 헤르미온느의 사이를 떼어놓기 위해 무진장 애를 써야 했다
어쨌든 결론은 론과 헤르미온느고 ㅇㅇ
아무튼 나도 해리와 헤르미온가 그렇게 될 수는 있었겠다 싶다."
ㅋ....
번역 틀린 거 있음 말해줘 여시들아
안녕
혹시 공지 어긴 거 있으면 알려줘(소근소근)