명탐정코난 한국성우 vs 일본성우 비교영상

[뿌뿌리]

코난 어린애 목소리는 한국판이 더 좋음ㅠ슈 하이바라도

[주결졍]

한국판이 더 정겹고 친숙한 느낌..!!

[넙죽이]

한국판이 더 익숙하고 좋다ㅎㅎㅎ

[똥그리]

뭔가 한국판이 더 좋당

[에프엑스]

둘 다 많이 봐서 둘 다 익숙하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여사님은 정말 어디든 좋다..ㅠㅠㅠ

[동우~.~]

한국판이 더 좋다.. 장미 목소리 대박 좋아......

[스물 다섯번째 밤]

헐 한국판 장미 목소리....세상에 너무 좋닫

[Aquamarine]

한국판이 더 좋다

[아르슬란 전하]

둘 다 좋아함ㅠㅠㅠ 일본 코난은 어른들 앞에서 얘기할 때랑 자기 정체 아는 사람들 앞에서 얘기할 때 톤이 완전 다른데 그 갭이 너무 좋음ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
한국 코난은 걍 말할 것도 없고ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 코난 일본판 보면 코난이 어른들이랑 대화할 때 마다 가증스러움을 느끼게 되실 겁니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아레레??? 오카시이조??

[애니 덕후]

둘 다 좋앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ엉엉 져아져아ㅠㅠㅠ

[Guiltypleasure]

한국판이 조음ㅎㅎ 장미 목소리도 산고목소리라 조음

[방탄한테GO함]

헐 산고가 그 이누야샤 산고요??

[Guiltypleasure]

네!! 장미 성우님이랑 산고 성우님 같아용ㅎㅎ

[우훟훟후]

장미는 일판을 더 조아함 ㅎㅎㅎ 걍 캐릭터에 더 맞는것 같아서! 그리고 하이바라 성우분 일본에서 정말 유명한 분이셔요.. 목소리 넘 조타 ㅠㅠ

[ARASHI.]

코난은 일본 장미는 한국판ㅠㅠ!

[성뀨야]

한국판이 익숙해서 그런지 캐릭터들이랑 매치가 잘 된다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개인적으로 키드가 더빙 버전 넘사급으로 좋아여유ㅠㅠㅠ엉엉ㅇㅇ우ㅜㅜㅜㅠㅠ

[이노오 K]

22 키드 더빙버전이....진짜 인생첫사랑.......

[지정합니다]

오 둘다 쩐다

[여러분한테 뭐가 중요한지 다른 사람은 몰라요]

둘 다 익숙하다ㅋㅋㅋㅋ이렇게 보니까 한국은 딱히 안그런데 일본 코난은 어른들이랑 얘기 할 때 목소리가 확 달라지네

[데니트]

일본이 더 익숙

[씨없는딸기]

둘다 익숙하다ㅋㅋㅋㅋ

[하니로즈]

둘 다 좋아요.
일본은 진짜 귀여우면서도 가증스러움잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[후시딩]

둘다 귀엽넴...ㅋㅋㅋㅋ

[19871104]

둘 다 좋지만 개인적으론 한국판이 익숙하고 더 좋닼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[뚜부조림]

한국판 장미 목소리 진짜 좋음..

[임∧l완]

개인적으로 한국성우분 오래 되셨는데도 저는 아직도 1기 최덕희 성우님 코난이 더 재밌게 봐서 2기부터 코난을 아무리 봐도 익숙함이 안느껴져요..ㅠㅠ성우들은 참 연기 잘 하시는데...

[배추혀니]

맨날 일본판으로만 봐서 이젠 한국판이 낯설다ㅋㅋㅋㅋㅋ

[김동]

한국판이 더 익숙함ㅇㅇ

[CCHOI]

하이바라 아이(홍장미) 한국성우는 우정신님이구요.^^ 유명하신 역할로는 이누야샤의 산고, 카드캡터체리의 리 메이린등이 있고,
일본성우는 하야시바라메구미님이구요.ㅋ 유명하신 역할로는 슬레이어즈 리나인버스, 에반게리온 레이 등 이 있네요.^^

[사과꿀]

제가 ㄹㅇㄹㅇㄹㅇㄹㅇㄹㅇ 코난 덕후인데 전 한국판이 너무 좋음ㅠㅠ일본판으로도 다 보고 한국더빙으로도 다 봤는데 몰입감이 많이 차이나요
첨부터 더빙판으로 달리고 그 다음 일본판으로 가서 그런듯

[이.제훈]

222

[2NEONE]

코난은 항상 한국판만봄!!

[이.제훈]

2222

[신령의 하랑]

코난은 역시 더빙이지!! 코난성우든 장미든 키드든 유명한이든 걍 전 다 좋음 ㅠㅠ

[미치광이 완벽주의자]

얼렐레 넘좋음

[홍식이]

한국판이 더 정겹고 익숙함 ㅋㅋㅋ근데 첨에 코난성우랑 옛날코난성우 따로 있는건가요? 좀 목소리 다른거같은데

[신무영]

더빙은 사랑입니다ㅠㅠㅠ

[빈우]

더빙이 익숙해서 그런가 더빙이 더 좋다

[히나타 쇼요(日向 翔陽)]

어릴때는 그냥 티비에서 해주는거 보다가 어느정도 커서는 자막판을 찾아보게 돼서 그런가 둘 다 익숙. 둘 다 좋은데 뭔가 개인적으로 자막이 취향 :)

[새벽의별]

장미 누군가 했떠니 산고목소리엿구낰ㅋㅋㅋㅋ

[새벽사슴 루루]

한국은 뭔가 좀 성숙한 코난????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 한국판은 극장판밖에 안봤지만 둘 다 익숙!!

[Lee Ji Eun]

개인적으로는 자막이 더 좋음 자막으로만 보기도 하고.. 물론 신이치는 강수진성우님이 최고지만ㅠㅠㅠ 코난도 어린애목소리 낼땐 듣기싫을때도 있는데 이 마저도 적응되면 괜찮음...ㅎㅎ 그래도 평소목소리는 김선혜성우님보다 더 남자애같은 목소리라 설렘...

[김준면의 광대뼈]

둘 다 좋음... 하나를 굳이 고르자면 한국판..?

[겨울새벽]

와 장미야ㅠ장미 너무 좋다ㅠㅋㅋ

[방탄한테GO함]

둘 다 많이들어서 둘다 조음ㅠㅠㅠ

[백승철]

선혜님 정신님ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 한국 성우 사랑해요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[엄지공주]

둘 다 낯설지않아....

[사이코헬멧교]

하이바라는 일본 코난은 둘다 괜찮다!

[삐뽀삐뽀]

장미 목소리 나올 때 소름...진짜 좋다

[진리]

갓용우땜시 한국판조아해요ㅠ엉엉엉엉

[요수니]

둘 다 익숙하닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 개인적으로 목소리는 더빙을 더 좋아하는데 갭차이는 일본이 더 좋음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[사쿠짱쇼짱]

성우는 한국이 더 좋은데 코난은 말장난이 많아서 한국판으로 보면 어색해서...

[블록버스터]

난 무조건 일본ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ일본코난 목소리진짜좋아요.....코난도 다 일본판으로보구 ㅋㅋ

[더덕구이참구이]

장미 한국판 목소리 너무너무너무 넘나 매력적임 ㅠㅠㅠㅠㅠㅜ

[←내남편]

둘다 좋지만 일본판이 더 익숙ㅇㅅㅇ

[곽덕배]

한국판이 익숙해서 일본판을 못보겠음..

[swan]

한국판이 더 좋다

[별콩달콩]

한국판!! 특히 장미 목소리 진짜 좋다..

[베네틱트컴버배치]

장미 목소리 한국버전이 매력적!

[잠]

아무래도 한국판이 더 익숙해서 그런지 더 좋다

[이석민을 보면 짖는 개]

일본판이 더 익숙.. 하이바라 이름 장미인 거 처음 알았..ㅋㅋㅋㅋㅋ

[BigHit 박지민]

와 장미 목소리 너무 달달하다 자기 전에 들으면 좋을 것 같은 목소리...

[우에에에엥]

둘 다 잘 어울림

[toujours belle, dreamer]

둘 다 좋다...장미는 왠지 한국판이 더 매력적인...

[네코마(音駒)]

다 괜찮은데 코난역할만 한국판이 더 좋

[CAT]

개인적으로 우정신 성우님 좋아해서 한국판이 더 좋아요. 그리고 코난이 속으로 이야기 할 때 강수진 성우님 목소리 나오는 것도 좋음.

[첫인상]

둘다 일판이 좋다..

[복사꽃]

둘 다 좋아하는데 한국판으로 더빙 된 애니 중에 코난이랑 달빛천사가 진짜 잘 됐다고 생각해여ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ엉엉 사실 코난에선 키드 성우가 쩌는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[이구역걸데맘]

일본이 내기준 넘사벽 한국꺼는 너무 어린이 만화같음..

[팥찐빵]

우정신님ㅠㅠㅠㅠ코난 더빙 성우분들 다 좋다

[←내남편]

둘다 좋지만 일본판이 더 익숙ㅇㅅㅇ

[Carhartt-WIP]

둘다 잘한다 ㅎ

[세이버]

장미 일본판 완전 싱크100..코난 잘안보기도하고 마지막으로본게 초등학생인가 중학생때라..잘 기억안났는데 하이바라 성우 완전 캐릭터에 어울림..

[정꾹이]

취향은 일본성우

[수녀]

한국판

[갓세븐 김유겸]

보니깐 한국판이든 일본판이든 둘다 매력있다..

[0912 김남준]

하이바라는 일본이랑 한국이랑 느낌이 비슷하네여 코난은 개인적으로 우리나라가 더 좋다

[냥코]

하이바라는 둘다좋음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[택시운전사]

한국판이 더 익숙해서 그런가 더 좋은듯

[ㅅl우민.]

전 개인적으로 일본판을 굉장히 좋아합니다..... 한국판으로 처음 접했긴 접했는데 뭔가 명탐정코난 방영분 따라가기엔 일본판이 편해서 일본판으로 보다가 그냥 더 듣기가 편해진... 근데 솔직히 일본판이던 한국판이던 명탐정 코난 같은 경우는 성우진이 너무 좋아서..