소녀시대 - Cheap creeper

Cafe : http://cafe.daum.net/Free-mium

Copyright ⓒ Premium All rights reserved

애드립이 맥아리 없는 이유는 밖에 엄마가 계실 때 녹음을 해서.....................

Oh- You just a
넌 그냥

 

You only wear cologne That comes in the sample size
넌 샘플사이즈의 향수만 뿌리지
Your watch says Rolex
니 시계는 롤렉스처럼 보여

But I know you bought it From some guy on 5th street Who also sells fake ID’s
하지만 난 알아, 니가 그걸 5번가의 가짜 민증 파는 남자에게서 샀다는 거

Can’t trick me
날 속일수는 없지

I’ve seen it all before you see
니가 알기전에 난 모든 걸 알고있어

 

You drive an Audi that you rented from Alamo
넌 아우디를 운전하지, 네가 알라모에서 빌린 거
You got the hook up through your cousin Who’s the regional manager on weekdays
평일에만 지방 매니저로 일하는 너의 친척에게

She gave it to you for one night for free
그녀는 너에게 공짜로 그걸 하루동안만 빌려줬을거야

Don’t you wish you drove it in real life?
그게 진짜 니 인생이었으면 좋겠다고 생각하지?

 

You`re flaunting like you’re trump kind of money
넌 돈이 비장의 무기인것처럼 잘난척하지
When you’re really just a 26 year old chump Living with your mommy
단지 엄마랑 함께 사는 26살 먹은 얼간이인주제에

 

You can say whatever you got to say
니가 무슨 말을 하고싶던 해도 돼
But all I see is that you’re just a cheap creeper
하지만 내 눈에 너는 그저 싸구려 건달일 뿐이야

Snaky eyes that only know how to lie (how to lie)
거짓말 하는 방법만 알고 있는 뱀같은 눈

But the truth I see is that you’re just a cheap creeper
그러나 진실은 내가 본 너는 단지 싸구려 건달일뿐이라는 것

 

 

Cheap, Cheap, Cheap Creeper
Cheap, Cheap, Cheap Creeper

 

I see you sitting in the corner trying to act smooth
구석에 앉아서 자연스럽게 보이려고 노력하는 니가 내겐 다 보여
Behind your dark sunglasses watching every move I’m making
너는 까만 선글라스 뒤로 내 모든 움직임을 보고있지

Can almost see your hands on me, so sick babe
날 만지려고 하는 니 손도 다 보여, 역겹기도 하지

the way you just

니가 내게 얼쩡얼쩡대는 모습도

 

 

You’re acting like you’re Justin Timberlake
너는 마치 네가 저스틴 팀버레이크라도 된다는 듯이 행동하지
When all you are is just a faker living with your mommy, mommy
너는 단지 엄마와 살고있는 사기꾼일 뿐이야

 

 

You can say whatever you got to say
니가 무슨 말을 하고싶던 해도 돼
But all I see is that you’re just a cheap creeper
하지만 내 눈에 너는 그저 싸구려 건달일 뿐이야

(Oh you’re just a cheap creeper)

Snaky eyes that only know how to lie
거짓말 하는 방법만 알고 있는 뱀같은 눈

(Oh how to lie)

But the truth I see is that you’re just a cheap creeper
그러나 진실은 내가 본 너는 단지 싸구려 건달일뿐이라는 것

(just a cheap creeper)

 

 

Cheap, Cheap, Cheap Creeper (Just just )
Cheap, Cheap, Cheap Creeper (Cheap Creeper)

You couldn’t even buy me drink if you wanted to
니가 그러고 싶어도 넌 나한테 술 한잔 사주지 못하면서

(Uh Uh Uh)
Don’t keep acting like you think I’m into you
내가 너에게 빠졌다는 듯이 행동하지 마

 

 

Lemme spell it out so you’re no longer confused
설명해줄게, 니가 더 이상 혼란스럽지 않도록
Not a chance in hell no, no no! you’re just a
꿈도 꾸지마, 정말 싫으니까!

 

Cheap, cheap, cheap creeper
너는 단지 싸구려 건달일뿐야

Cheap, cheap, Cheap

 

(Oh cheap creeper)

 

Cheap creeper

 

 

You can say whatever you got to say
(Awoo! you got to say yeah)
니가 무슨 말을 하고싶던 해도 돼
But all I see is that you’re just a cheap creeper
하지만 내 눈에 너는 그저 싸구려 건달일 뿐이야

(Just a cheap creeper)
Snaky eyes that only know how to lie
거짓말 하는 방법만 알고 있는 뱀같은 눈

(Woo yeah)

But the truth I see is that you’re just a cheap creeper
그러나 진실은 내가 본 너는 단지 싸구려 건달일뿐이라는 것

(Just a cheap creeper)

 

You can say whatever you got to say
니가 무슨 말을 하고싶던 해도 돼

(Uh uh uh)
But all I see is that you’re just a cheap creeper
하지만 내 눈에 너는 그저 싸구려 건달일 뿐이야

(Just a cheap creeper)
Snaky eyes that only know how to lie
거짓말 하는 방법만 알고 있는 뱀같은 눈

(Woo- yeah woo woo)

But the truth I see is that you’re just a cheap creeper
그러나 진실은 내가 본 너는 단지 싸구려 건달일뿐이라는 것

(cheap creeper) 

 

Cheap, Cheap, Cheap Creeper

Cheap, Cheap, Cheap

(Uh~ cheap creeper)

 

Cheap, Cheap, Cheap Creeper

Cheap, Cheap

You’re just a cheap creeper

[출처] [셰리X희호X해나X슈이X비키] 소녀시대 - Cheap Creeper (「 질러보이스 :: J·Voice 」) |작성자 비키