행들ㄹㄹㄹ 너네 간지 몇년됐어? 말 잘 하는 편이야?

ㅈㄱㄴ 이민/유학 으로 몇년째 살고있고 현지 언어 수준 어떤지 덧글에다 써줄수 있니ㅜㅜㅜㅜ 

나는 초5때 이민와서 5년정도 살고있는데 잘 못행ㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 재능도 없고 노력도 안하고ㅠㅠㅜㅜㅜ 근데 자괴감들엌ㅋㅋㅋㅋㅋ내가 잘못한건데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 혹시 나같은 행들 있는지 궁금해서 글 올ㄹ려봤엉....

[행1]

얽...? 나 초5때와서 5년째인데 영어 잘해..! (이렇세 말하니까 자랑같다 미안해 ㅜㅜ)

[행2]

글고 난 이민

[글쓴행]

그건 당연히 자랑해야지!!!!!ㅜㅜㅜㅜㅜ 내가 너무 소극적이고 멍청해서ㅠㅜㅜㅜㅠㅠ

[행3]

ㅇ니야 아니야 뭐 이런걸 ㅠㅠㅠ 쓰니똑똑해!!! 왜 자기 자신을 deride 해 ㅜㅜㅜㅜ 왜 네가 멍청하다고 생각하는건데!!

[행4]

난 2년밖에 안 돼서 그런지 발음만 좋고 대화나 쓰기 듣기는 못해ㅠㅠㅠㅠㅠ

[행15]

헐 발음이 좋아..? 난 진짜 오래살았는데도 vague하게 코리안악센트 남아있는건 절대 안없어지는데.. 내 주위사람들도 그렇고 ㅜ

[행5]

4년 반! 영어를 좋아해서 쓰기 듣기 점수 괜찮은 편이야...ㅋㅋㅋㅋ 특히 작문 에세이 쓰는 거 재밌어 (내가 이상한 거야 속닥속닥)

[행6]

난 거의 외국에서만 살아서...흡 오히려 한국어가 이상한듯ㅋㅋ

[행7]

나도 초5때 유학...일걸 3년정도 살았는데 그냥 일상회화나 듣기같은건 문제없는정도 내가 설명해야되거나 하는걸 잘 못해

[행8]

5년인데 늦게 와서 그런지 생각만큼 막 원어민처럼은 못해도 학교 생활이나 일상생활 하는데는 전혀 문제 없을만큼은 잘햌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[행9]

유학 3년
일상생활에 지장없어 ㅋㅌㅌㅌ

[행10]

8년째인데 늦게와서 그런 것도 있고 한국애들하고만 어울리다보니 영어가 아직..

[행11]

나 4년차! 한국말이랑 영어랑 둘 다 편해!

[행12]

유학 8년인데 늦게온것도 있고 그냥 아무하고도 안어울리다보니 영어가 듣는건 큰 문제없는데 말하는게 매우 딸림

[행13]

난 6학년때 와서 지금 3년째인데 중국살지만 국제학교다녀서 영어만 현지인 수준으로 해... 중국어 니하오 쎄쎄 밖에 못함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[행14]

ㅋㅋㅋ쓰니야 난 초4때와서 지금 6년째인데도 말못해 걱정망ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미드많이봐랑ㅋ

[행16]

12년 되었고.. 어느상황에서든 말 잘하고 글도 필요한거 다 쓰고.. 한국말도 잘함.

[행17]

이민으로 1학년때 초1때 와서 언어는 다 공인 성적까지 딸정도로 솔직히 잘해. 그래서 한개더 독학중

[행18]

1년 8개월? 정도 됐어! 영어는 듣기쓰기말하기 다 문제없어

[행19]

8년차 이민. 영어랑 한국어 문제없어

[행20]

중1때 이민가서 지금 한국 나이로 고2인데 프랑스어 너무 어려워 아직도 어려움..

[행21]

나 초1때 와서 10년 째
영어 한국어 둘 다 짱잘함

[행22]

난6학년초에와서 7학년으로입학해서 이번이삼년째인데 듣기쓰기읽기말하기도되긴하는데 단어가많이부족한것같아ㅠ

[행23]

2년정도인데 중국이라 중국어는 그냥 대화정도는 괜찮은...? 기끔 막히는데 친구들이 다시 더 쉽게 설명해줌 ㅠㅠ 사랑스러운 것들... 한국어는 뭔가잘 안쓰게 돼서 퇴화되는 기분이지만ㅠㅠ