영어 잘 하는 익들 업ㅁㅂ니ㅠㅜㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅜ제발ㅠㅠㅠㅠㅜㅠ

아들 진수가 살아돌아오는 날,만도는 아침부터 서둘러서 마중을 나간다. 왼쪽 팔이 없는 만도는 병원에서 나온다는 아들의 상처에 대해 걱정한다.만도는 징용으로 끌려가 폭발사고로 인해 왼쪽 팔을 잃었었다. 돌아온 진수의 다리는 한 쪽이 잘려있었다.'이래 가지고 어찌 살까보냐'는 아들의 말에 만도는 집에 앉아서 할 일은 진수가 하고 나다니며 할 일은 자기가 하면 된다며 위로한다.  

이거 영작 좀 해줘ㅜㅜㅜㅠㅜㅜㅜㅠㅜㅠㅠㅜㅠ

[익인1]

when the day his son Jinsoo comes back alive, Mando is in a hurry to go to pick him in the morning.
Mando lost his arm, worried about the scratches on the son's who comes out at the hospital.
Mando is taken in recruitment, explosion accident has lost the left arm in the cause.
Jinsoo came back home with just one leg.
Mando consoles him that something needs to stand is Mando's housework and needs to sit is Jinsoo's, when his son says 'in this way how we live'.

이게 맞는지는 잘모르겠다 .... 그냥 일단 되는데로는 해봤ㅆ오

[글쓴이]

이것은 추리소설만큼 재미있었다 이것도 영작 가능하니...?미안해ㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인2]

it was really exciting as detective story(novel)
요로케ㅐ