호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
1주일 보지 않기
카카오톡 공유
주소 복사
모바일 (밤모드 이용시)
댓글
l조회 117l
이 글은 8년 전 (2016/2/21) 게시물이에요


스펙 쌓는다 할떄 스펙이 한국어야 아님 영어야?

콩글리쉬야?

여기선 resume 라고 하잖아 (다른 영어권 나라에선 다를수도 있어!)


그냥 되게 자주 보이는 단어라 궁금했어!



이런 글은 어떠세요?

 
행1
스펙은 한국에서 많이 쓰이는 단어고 영어권에서는 resume가 맞음!
8년 전
행2
스펙은 Specification 에서 나온 말이야. 제품 설명할때 뒤에 Specification하고서 이거저거 설명 적혀있고 능력치 나오잖아. 그런거 처럼 내 스펙=능력치, 를 이야기 하던데
기타 뜻으로는 내 몸매, 생김새, 등등도 포함되는 포괄적인 나 자신의 외적 능력치도 포함되는데, 언제부터가인지는 모르겠지만.. 내가 쌓은 경력, resume, curriculum vitae, etc. 같은 의미도 생김! resume라고 할수는 있겠지만 official 한 용어가 아니기 때문에 어디 회사나 공적인 자리에 가서 제 스펙은요- 라고 말하는건 안됨.

8년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요
 
카테고리
  1 / 3   키보드
날짜조회
해외거주진짜로 여기 대학이 한국대학보다 더 빡센건가20 06.06 11:291043 2
해외거주제발제발 여드름 구원템 알려주라...12 06.06 07:52204 0
해외거주미국익들아 애인으로 경찰 어떠니8 06.06 03:20363 0
해외거주번역기 돌리면 표절 걸리나...? 12 06.07 22:30219 0
해외거주다들 non monogamy 이해돼? 5 06.05 07:26262 0
우와 우리 학교 오늘 스노우데이52 03.02 20:32 278 0
한국은 지금 새학기라 신입생들 설레겠다 03.02 15:12 94 0
뉴욕에 한인클럽 써클말고 없나?1 03.02 10:30 122 0
새학기라고 두근 거려하는 애들 내심 부럽다2 03.02 07:33 158 0
와 발도장이다ㅏ다ㅏ아 03.02 06:36 45 0
헐 신기하다 나도 드디어 써져!!!!2 03.02 06:11 129 0
하아 일본인 짝남있었는데 짝남 이사가고 아직도 일본남자의 늪에서 헤어나오지못하고이써3 03.02 05:41 506 0
나도 새학기의 설렘을 느껴보고 싶다4 03.01 23:05 152 0
너네 행들 after party는 주로 뭐해?1 03.01 22:44 133 0
우리 학교는 prom 5월 말쯤인데2 03.01 21:42 166 0
나도 새학기 설렘을 느껴보고 싶다...1 03.01 21:39 70 0
호스텔에 인덕션쿠커가 있는데 사용법을 모르겠어 03.01 20:49 55 0
03.01 19:22 167 0
미국 대학 다니는 익들...나랑 같이 고민좀 해주라ㅠ4 03.01 14:15 202 0
프롬드레스!!!!! 프롬!!!!! 프!!!!! 롬!!!!!!12 03.01 13:10 697 0
한국에 두달쯤 있을건데 돈 얼마나필요하지??5 03.01 12:23 159 0
일본인 친구가 너무 착해서 좋다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 03.01 12:02 164 0
한국 로드샵 제품 쓰고 싶은데 못사는 미국익들아!!!21 03.01 06:52 531 0
나 지금 학교다ㅏㅏㅏ 03.01 06:35 57 0
Spring Break3 03.01 04:31 114 0
전체 인기글 l 안내
6/9 7:26 ~ 6/9 7:28 기준
1 ~ 10위
11 ~ 20위
1 ~ 10위
11 ~ 20위
해외거주 인기글 l 안내
1/1 8:58 ~ 1/1 9:00 기준
1 ~ 10위