일본어 잘하는 익아ㅠㅠㅠ 이거 해석좀

 

 

 

뭐라고 한거야?

[익인1]

고미비습니다 나는 토모다쯔 입니다?

[글쓴이]

?

[글쓴이]

??????

[익인3]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 중3때 배운거여서 사실 잘 몰라..

[글쓴이]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그래도 읽을순있구나..

[익인6]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ왤케 부끄럽냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인2]

고맙습니다 저의 친구입니다

[익인4]

하와따시는 뭐지... 하가 왜 있지?

[글쓴이]

내가 잘못 쓴건가ㅠㅠㅠ?

[익인5]

잘못쓴듯..

[글쓴이]

잘안보여서ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[글쓴이]

혹시 이것도

[글쓴이]

(내용 없이 첨부한 댓글)

[익인9]

사랑합니다~라는뜻

[글쓴이]

앗 고마워ㅠㅠㅠㅠ

[익인7]

ありがとう。
わたしのともだちです。

[익인8]

고마워
나의친구입니다 라는뜻인데
무슨의미로쓴고얌

[글쓴이]

친구가 써줬어ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ헝헝 저런의미였구나..

[익인10]

쓰니가 올린 문장
그냥 어색해보여서 고쳐서 알려준건데 다시보니
그냥 고마워는 내친구야
이렇게봐도될듯;_;