나 일본 오사카 사투리 듣고 울었잖아...

내가 말하는건 못해도 듣는거는

어느정도 한단말이야...

 

드라마 영화를 어렸을때 부터 봐가지고

 

근데 오사카 사투리는 하나도 못알아 먹겠더라..

비행기 타러 열차 타야하는데..

 

내가 영어로 물어봐도 사투리로 대답하심

[익인1]

메챠 스키야네~~~~

[익인2]

난데야넹

[글쓴이]

오~사카 타코야키

[익인3]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 흠칫!

[익인15]

어..나 이거 들어봤어..(두둥)

[익인35]

오~사카 타코야키 난~데야넹!

[익인89]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인19]

코,코난...?

[익인4]

혼마니~?

[익인5]

알바하는데 사투리쓰는 손님 만나면 핵당황 ...에? ...하이? ..????

[익인6]

나는 교토벤 좋아해...

[익인7]

あんま難しくないで!!

[익인8]

ㅁㅈ 우리이모가 일본어좀 하는데 사투리때문에 가기싫어함ㅌㅋㅌㅌㅌ

[익인9]

ㅋ..코난을 보면....오사카사투리가 익숙해져...
그래서나 알아들음...ㅎ

[익인13]

난줄ㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅋ

[익인43]

오...사투리 공부는 코난으로...

[익인74]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 심지어 핫토리 삼애라 나도 모르게 자꾸 사투리 나옴ㅋㅋㅋㅋㅋ 억양 넘 좋어ㅜㅜ

[익인95]

오 코난 정주행할껀데 좋은 정보당...!

[익인105]

마자ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인123]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인10]

나는 오사카말고 좀 밑에쪽에 있었는데 칸사이 사투리랑 비슷해서 내 사투리가 거의 칸사이벤... 표준어 잘 못쓰겠어

[익인42]

하카타벤?

[익인142]

노노 사누키벤! 잘 모를거야...

[익인143]

시코쿠추고쿠 지방인가보네!

[익인144]

우오 웅! 시코쿠에있었오!!

[익인11]

사이코오~~~~~

[익인12]

간사이벤 좋아ㅠㅠ

[익인14]

나도 표준어 써서 대환장

[익인16]

헐... 오사카 사투리 써? 난 일본어 1도 못하는데 괜찮을까.... 나 오사카 가는데..

[글쓴이]

한국인 많아!

[익인28]

라인깔아서 일본어 통역기친추해놔!!완전편리

[익인34]

오오 고마워!

[익인17]

오~사카 타코야키

[익인18]

오사카 타코야키 난데야넹~~

[익인21]

오사카 타코야끼 난데야넹

[익인65]

궁금한데 이게 무슨뜻이야?? 저번주터 이 말 되게 자주봐서...

[익인66]

오사카 타코야키 이게 뭐야?

[익인68]

이게 뜻이야...? 이말 자주쓰던데 뭐 이유가 있는건가.. 암튼 고마웡!!ㅋㅋ

[익인70]

약간 유행어? 같은건가봐! 난 콘서트에서 쓰는거 봐서 계속 쓰고이쓰!

[익인22]

스키야넹!

[익인23]

엥?헐?진짜? 우리 언니 일본어 잘하는데 나랑 오사카 여행가서 잘만 길 물어보고 메뉴 물어보고 이랬는데...

[글쓴이]

할부지들이 심해! 다른 사람들은 다 알아들었어! 한국인도 많도

[익인26]

아하 언니가 젊은 분한테 많이 물어봐서 그렇구나.

[익인24]

에..그렇게 다른가 나는 오사카에서만 살아서 모르겠음 표준어도 잘 알아먹겠던데??근데 표준어하라카믄 못하겠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인25]

쟌넨야나~

[익인27]

오오사카 타코야키 난데야넹!!

[익인29]

~야~ 이러지 않아 오사카 사투리?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인30]

오사카는 야~이런 거 많이 쓰더라ㅋㅋㅋㅋ

[익인31]

아 오사카가 사투리쓰는 지역이었어...??????!?!? 갔다왔는데 일알못이라 몰랐닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

응..

[익인32]

보쿠다요! (씨익)

[익인33]

음성지원 된다 ㅋㅋㅋ

[익인36]

관서지방은 ~야 이렇게 해서 말하는데 넘 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ 그리고 바보도 바카!라고 안하고 아호! 이렇게 말한당..

[익인37]

아호가 사투리야??

[익인40]

사투리인건 모르겠고 보통 관서지방에선 바카라고 잘 안하고 아호라고 하는 걸로 알고있엉!!

[익인38]

난야코레

[익인39]

오사카 타코야끼 난데야넹!!!!!!!!!!!(๑ˆOˆ๑)

[익인41]

내 친구 오사카 편의점에서 직원 발음이상하다고 외국인인가보다 이럼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ낄낄

[익인44]

오사카문어빵이뭐시여~~~

[익인45]

오사카 타코야끼 난데야넹~

[익인46]

일본어 사투리 너무 좋아...듣는거만...

[익인47]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ듣는건 넘 좋은데 자막없이 못알아들음 ㅠㅠㅠ슬프다

[익인48]

오~사카 타코야끼 난~데야넹!

[익인49]

나 오사카 놀러갔는데 원래 일본어 못해서 사투리 쓰는줄도 몰랏네 ㅋㅋㅋㅋ

[익인50]

사투리있었구낭..길물어봤을때 사투리를 안쓰셔서 몰랐다 우왕 신기

[익인51]

헐사투리써 ?? 신기

[익인52]

오~사카 타코야끼 난데야넹~

[익인53]

그럴땐 드라마 말고 일본예능 자주 보면됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ게닌들이 거의 사투리 쓰더라!

[익인54]

오사카~타코야끼~난데야넹~~!

[익인55]

오사카 사투리 넘 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋ난데야넹~~

[익인56]

나 간사이벤 잘씀 오사카살다와서

[익인57]

타코야끼난데야넹이ㅜ머얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인64]

타코야끼 이게 뭐야? 이런 뜻이얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인58]

아침드라마 보면 오사카사투리 배운당 ㅋㅋㅋ

[익인59]

카드캡터 체리에 케로베로스 오사카 사투리 쓰는뎅

[익인60]

헐 마자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인61]

간사이벤..사랑함ㅁ

[익인62]

오사캌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ타코야끼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난데야넹ㅋㅋㅋㅋ 아 귀여워

[익인63]

나 지금 오사카사는데 할무니 할아부지 레벨도 어느정도 적응함! 근데 이와테나 좀 더 떨어진 데서 온 사람들이 하는 말은 읭?읭? 하게되더라ㅋㅋㅋ

[익인67]

오~사카 타코야끼 난데야넹~

[익인69]

오 사카 타코야키 난데야넹?~

[익인71]

나 버스정류장에 앉아있엇는데 할아버지가 말거셔서 대화했는데 예능을 많이 봐서 그런지 대강 알아들었음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ얼굴보고 일본인인줄알고 말걸엌ㅅ다고ㅌㅋㅋㅋ 일본어 잘한다고 칭찬해주심ㅋㅋㅋ

[익인72]

오 사카 타코야끼 난테야넹~

[익인73]

오오사카 오오사카 구리코 타코야키 난데야넨.

[익인75]

아캉! 혼마야?

[익인76]

오사카 사투리 지인짜 심하더라ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 표준어 배우려고 한국인들이랑 같이 일본어 수업 듣던데

[익인77]

에에네 에에노 에에야데 에에데

[익인78]

오사카는 에에ㅇ로 모든 말이 다 된다던뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인112]

그거는 오사카가 아니라 좀 더 밑에 있는 쪽일걸...!

[익인119]

이거 칸사이벤 맞앙ㅋㅋㅋㅋㅋ 오사카에사도 어느정도 통해! 오밑에 어느 익인이 짤로 올려줘따

[익인79]

혼마니?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나는 일본어 사투리로 배워서 표준어랑 헷갈려 죽을판인데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인80]

오사카 타코야끼 난데야넹~~ 이거 머릿속에 맴돌앜ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인81]

헐ㅋㅋㅋㅋ오사카 갔다왔는데 사투리 심한거였구나 ㅋㅋㅋㅋ 일본어 몰라서 아저씨나 학생들한테 물어봐도 내가 갈 장소단어만 알아들어서 사투리 쓰시는지 몰랐넹ㅋㅋㅋ

[익인82]

헝 신기해 들어보고싶ㄷㅏ...실제로 들ㅇㅓ보고싶어...우ㅡ악

[익인83]

헉나 일본어 할 줄 아는데 사투리는 모르는데ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ오똑하지

[익인84]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나는 원래 사투리좋아해서 사투리 예능 많이 들어서

[익인85]

오사카에서 일본어배우다 사투리시간에 멘붕ㅋㅋ 그래도 계속듣다보니 대충알아듣게되었다ㅋㅋ
코레 난보우? 쿄우 신도이요

[익인86]

오오사카 타코야키 난~데야넹!

[익인87]

타코야키 이거 어디서 나온거야?? 나도 들어보고싶음 ㅠㅠ

[익인88]

ㅇㅅ 일본콘서트에섴ㅋㅋㅋㅋ애들이한건데 듣고나면 계속 멤돌앜ㅋㅋㅋㅋ

[익인90]

아 ㅇㅇㅇ이었구낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워!!

[익인91]

사투리 진짜 못알아들어ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인92]

나 일본 친구들이 오사카 사람밖에 없어서 오사카 사투리 짱심함...ㅠㅠㅠㅠ

[익인93]

와 그정도로 심하구나 내본진 일잘알이라 표준어 사투리 둘다쓰는데부러워 나도 일본어 쓰고싶다

[익인94]

ㅋㅋ 덕심이하늘에닿으면 칸사이벤정도는 프리패스죠ㅋㅋ

[익인96]

내친구 본진 오사카 출신인데ㅋㅋㅋㅋ 다른 한국인 멤버들이랑 같이 일본어 수업 들었댘ㅅ음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ사투리 너무 심해서

[익인99]

누군지 알 거 같아ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내 본진...

[익인103]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거알아ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인114]

여돌??

[익인121]

익인96은 아닌데 남돌!

[익인137]

헐 누구지... 일본인 남돌 잘 없지않나

[삭제한 댓글]

(본인이 직접 삭제한 댓글입니다)

[익인141]

삭제한 댓글에게
아 봤다 고마워! 지워도 돼

[익인97]

난 칸사이벤 듣고 치였다는 줄 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ (는 내얘기
칸사이벤 홈마 스키양!

[익인98]

오사카 사투리 진짜 재밌음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인100]

스키야넹!!!!!

[익인101]

오오끼니 ~~~

[익인102]

난데야넹~~ 에에야~~

[익인104]

대박 나 오사카에서 지금 비행기타러가는중

[익인106]

혼마야~~~

[익인107]

오사카 타코야키 난데야넹~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인108]

나 칸사이벤 좋아해서 대충 알아듣는닼ㅋㅋㅋㅋ

[익인109]

칸사이벤 넘 좋아

[익인110]

혼마니 오오키니!

[익인111]

칸닌나 이것도 오사카사투린가?

[익인113]

오사카 타코야끼 난데야네~

[익인115]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ코난보고 사투리 알아듣는다는 익ㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나인줄..

[익인116]

그래도 나는 오사카사투리인데 어느정도 알아듣는다고 생각을 했었는데.... 보러갔던 공연에 게스트로 올라온 어느 배우님이 사투리가 너무 심해서 거의 반쯤 흘려가면서 들었....ㅠㅠㅜㅜㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅜ

[익인117]

오~사카~타코야키~난데야네~~

[익인118]

오사카 타코야키 난데야넹~

[익인120]

난 애니 보는것마다 사투리더라.. 말투 뒤죽박죽

[익인122]

댓글 뭐야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인124]

왜 난 오사카에 일주일동안 있었는데 표준어만 들었짘ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인125]

혼마야~? 아캉! 아호!

[익인126]

난 오사카사투리좋아ㅜㅜㅜㅜ~쟈 하는거 넘 귀욥

[익인127]

카마헹 카마헹~

[익인128]

오 사카 타코야키 난데야넹!

[익인130]

스키야넹!

[익인131]

그 뭐지 이나리 콩콩 사랑의 첫걸음 그거보면 애들 다 사투리써서 도움되더랔ㅋㅋㅋ사투리겁나기요워ㅜㅜ

[익인132]

나 간사이사는데! 난 간사이에서 일본어첨으로베워서 표준어를 잘몰리ㅠㅠㅠ

[익인133]

스키야넹!!! 난 오사카쪽 출신 아이돌 좋아해서 그런가 사투리 억양이나 붙이는 말들 좀 알 것 같음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나니야! 스키야넹!

[익인134]

에에야로

[익인135]

난 교토벤 좋아해..혼마양?

[익인136]

나 간사이지방 사투리중에 치가하루요? 이러던데 표준어랑 뭐가 다른거야??

[익인138]

오사카에서 에에 이런게 경상도로치면 가가 이런건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인139]

오~사카 타코야키 난~데야넹!