나보다 윗사람한테 수고 많으셨다는 말 하면 안돼?

???ㅠㅠㅠㅠ 뭐라고 해야하지

[익인1]

예의에 어긋난거래
그냥 상황에 맞게 감사합니다 안녕히계세요 이런거

[글쓴이]

일 끝나고 헤어질때 윗분들은 나한테 수고 많았다 내일 보자 하면 내가 아 안녕히가세요 하는데 너무 예의없어보였어ㅠㅠ

[익인2]

수고하셨습니다~는 되는데 수고하세요~는 안쓰는게 좋지 아랫사람이 윗사람에게 수고하세요, 수고하셨습니다라고 하고 윗사람이 아랫사람한테 고생하셨습니다 고생하세요 한다고 인티에서 보긴 했는데 난 안씀

[글쓴이]

아! 고생하셨습니다라고 말해야겠다 고마워!!!

[익인6]

질문자님이 제대로 알고 계신 거예요.

'수고하셨습니다'와 '고생하셨습니다'라는 표현의 의미는 같죠.

근데 뉘앙스가 조금은 다른 겁니다.

'수고했다'는 말은 윗사람이 아랫사람한테 하는 말로 통상 많이 쓰이기 때문이죠.

그래서 윗사람한테 '수고하셨습니다'라는 표현을 쓸 때는 버릇 없어 보일 수 있습니다.

예를 들어, '밥 먹다'와 '진지 드시다'도 똑같이 음식을 먹는다는 의미이지만 다르게 쓰이잖아요 ㅎㅎ

높임법의 표현 중의 하나라고 생각하시면 될 것 같습니다.

흔히 잘못 쓰는 예 중에 '야단맞다'라는 표현이 있는데, 이것도 잘못된 표현이에요.

'꾸중을 듣다'라는 표현이 맞는 겁니다 ㅎㅎ 도움 됐다면 채택해주세요!
내가 다르게알고있었네 8ㅁ8 암튼 이렇댕

[글쓴이]

오 근데 왜 난 고생하셨습니다라고 해야한다고 알아들었짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여튼 고마워! 이렇게 하나 알아가는거지

[익인3]

고생하셨습니다/고생 먆으셨습니다 가 나을걸?

[글쓴이]

그래야겠어 고마워 알려줫서!!

[익인4]

예의에 어긋나는 표현이얌 고생하셨습니다 요런 식으로 해야 됨

[글쓴이]

고생하셨습니다라고 해야겠어 알려줘서 고마워!

[익인5]

나도 되게 헷갈리더라 그거ㅠㅠㅠ알바할때 청소하는 아주머니한테 뭐라할지 모르겠어

[글쓴이]

이제 고생하셨습니다라고 말하자!!!