오마에, 키미, 아나타 차이 좀 알려줘ㅠㅠ

저 순서대로 예의바른 순이랬는데.. 맞아??? 

일본어 너무 어렵다..

[익인1]

허 오오오오오 나도 궁금했었는데 !!!!!

[익인2]

만화보면 오마에는 저중에서 제일 예의 안차리는 말인건 맞는거같다

[익인3]

반대야!!!!!!

[익인6]

아나타 : 당신
키미, 오마에 : 너

[익인7]

오마에는 좀 더 격식을 안 차린 말이라 초면에 무례해 보일 수 있는 표현이고, 무례함을 떠나서 좀 가벼운 말투? 아무래도 모범적이고 반듯한 사람이 쓴다는 이미지가 아니라 좀 껄렁껄렁하고 활기찬 느낌?? 약간 남고딩들 사이에서 쓸 법한 말??

[익인8]

키미는 일반적인 '너'에 가까운 표현인데 오마에보다 정중한 건 맞지만 일단은 반말임. 윗사람한테 쓰면 안 돼. 어떤 느낌이냐면 초면이지만 나랑 동등한 사람들에게 부담없이 쓸 수 있는 느낌임. 또는 처음 보는 어린아이한테 쓸 수 있는 말. 이 말을 여자들이 많이 쓰기는 하는데 좀 간지러운 느낌?? 마치 사투리 쓰는 지역에서 표준어 구사하는 느낌?? 그렇게 딱딱한 감이 없지 않아 있음. 그래도 쓰는 사람들은 쓴다

[글쓴이]

오오 완전 이해되는 느낌이야!!! ㅇ일본어 잘알익.. 멋있다.. 고마워!!

[익인4]

내가 예전에 배울때는 오마에는 주로 남자가 키미는 주로 여자가 쓰는 너 이고 아나타는 당신 이라고 배웠어

[익인5]

오마에는 진짜 친한사이에 안친하면 ㄹㅇ무례한표현
키미는 뭐 약간 오마에보다는 정중한데 음. .뭐라해야하지ㅜ
아나타가 젤 예의바른 표현!!!!이라고 알고있당