호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/20003975주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

영어 해석 잘 하는 익인??10

l조회 52
이 글은 8년 전 (2017/3/21) 게시물이에요
Have you got valid visas to countries where visas are required? 

ㅠㅠ
연관글
영어 잘하는 익들아 이거 이렇게 해석해도..2
일본어 잘하는 익들아 そそ!이게 맞다는 뜻..1
익들아 수특 젖어서 쭈글쭈글해졌는데2
서울에서 자취하려면 한달에 기본얼마정도는..2
익들아 나 집에서 유심칩잃어버렸는 데 제발 찾..1
오늘 강남 갔다가 어떤 사람이 나한테 자기 사..
익들아 음악 찾는 어플 좀 추천해주라ㅠㅠㅠ..5
대표 사진
익인1
countried가 countries를 잘못 타이핑한걸로 생각하고 해석하자면 "비자가 요구되는 국가들에 대한 유효한 비자를 발급받았습니까?" 라는 뜻이당
8년 전
대표 사진
글쓴이
Make sure that you have packed your tickets 는 당신은 당신의 티켓을 반드시 챙겨라, 야??
8년 전
대표 사진
익인2
응 티켓 단디 챙겨라 그뜻이얌
8년 전
대표 사진
글쓴이
엉엉 ㅠㅠ Be careful to keep your luggage within the wight limit 은 당신의 짐을 무게 제한 이내에 두도록 조심해라??
8년 전
대표 사진
익인3
응응 잘하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8년 전
대표 사진
글쓴이
3에게
진짜 고마워ㅠㅠ
8년 전
대표 사진
글쓴이
3에게
익인아 마지막!!! You wil be handed a boarding pass. 여기서 핸디드 어떻게 해석해??
8년 전
대표 사진
익인4
글쓴이에게
일단 직역하자면 "당신은 탑승권을 건네받을 것입니다"가 되는데 이거 문장이 좀 어색해ㅠㅠ 문법적으로나 해석적으로나 문제가 되는 부분은 없지만 굳이 hand라는 단어를 수동태로까지 써 가면서 표현해야하나 싶고... You will get a boarding pass가 더 자연스러운 것 같은데... 일단 해석은 저렇게 하는 게 맞는 것 같다!
8년 전
대표 사진
글쓴이
4에게
아 진짜 똑똑하고 착하고ㅠㅠ 익인 최고다 진짜 고마워
8년 전
   
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
중국으로 넘어간 카카오페이 정보(폰번호, 이메일, 카카오아이디, 가입내역, 잔고, 출금, 결제, 카드정보)
12:46 l 조회 1
남고생은 생일선물 뭐가 무난해?
12:46 l 조회 1
잘못한 인간들은 왜 사과할 줄을 모를까?
12:46 l 조회 3
너네도 토하면 오줌나오니?
12:45 l 조회 4
생리 일주일 땡겨졌는데 스트레스받아서 그런가봄ㅠ1
12:45 l 조회 4
아이고 버스아저씨 굉장히 투덜대네
12:45 l 조회 8
변비약이랑 유산균 같이 먹고 잤는데 지금 죽을 것 같음..
12:44 l 조회 3
재채기 크게 하는 사람들 싫다1
12:44 l 조회 6
카카오불매하고싶다
12:44 l 조회 6
이성 사랑방 동거하는 익들아 너네 식사 꼭 같이함??2
12:44 l 조회 12
트럼프 행정부, 75개국 이민 비자 처리 중단
12:44 l 조회 8
노로바이러스래..... 1
12:44 l 조회 5
살찌면 옷핏 안이뻐져
12:44 l 조회 4
당근에 이런것도 파네1
12:44 l 조회 19
웃긴 글만 모았어요
더보기
안성재 피해자 모임 추가됨 ㅅㅍㅈㅇ 27
thumbnail image
알파드라이브원 씬롱, 청바지 3개 입고 데뷔 29
thumbnail image
[정보/소식] 이젠 진짜 막장을 달리는 두쫀쿠 끼워팔기 논란 30
thumbnail image
성찬 두쫀쿠로 3사 공중파 뉴스 나옴 29
thumbnail image
내 친구 해찬 팬인데 32
쭈꾸미볶음에 무슨 사리가 제일 잘 어울릴까8
12:44 l 조회 16
와 카카오페이 개인저보 유출은 첨 알았네 ㅋㅋ 근데도 쿠팡만 조지고 카카오페이는 모른척함?
12:44 l 조회 5
몰라서 그러는데 회계사가 깜빵가는 일이 흔하게 일어나??2
12:43 l 조회 14
사회복지 쪽에서 일하면 ㄹㅇ 인간혐오생겨?1
12:43 l 조회 8
내가 예민함 ? 방금 편의점 들렸는데 알바생이5
12:43 l 조회 24
오늘 완전 따뜻하네
12:43 l 조회 3


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
12:46
1집안 망하는거 순식간이네 10
2 이걸로 두쫀쿠 될까 너무 핑크인가 6
3쿠팡 쿠폰 안써야 제대로 보상받을수 있니 뭐니하는거 안믿는게 skt때도 변호사들 나와서 어떻게든 보상받게.. 5
4 마라엽떡 먹는데 뭔가 잇몸쪽 찌르길래 봤더니 1
5나 정도면 희귀성씨 많이 본거야? 26
6엄마 점심약속있는 식당 두쫀쿠 팔길래 부탁했는데
7와 쿠팡트래블 ㄹㅇ 여행상품만 쿠폰되네ㅋㅋㅋ 2
8 당근에 이런것도 파네 1
9난 살면서 깨달았는게 약자는 착하고 선한게 아니다 5
10 두쫀쿠 한바퀴 돌고간당
116평 원룸에 로봇청소기 산다는 칭구 왤케 웃기지ㅜ 6
12내가 예민함 ? 방금 편의점 들렸는데 알바생이 5
13카페에서 바퀴벌레가 나와도 돼?? 6
14쭈꾸미볶음에 무슨 사리가 제일 잘 어울릴까 3
15160/56 마운자로 맞을까 말까 4
16 하객룩에 이정도 길이 치마 입는 사람 없지..? 2
17쿠팡 쿠폰 어디서 받는거야??? 12
18몰라서 그러는데 회계사가 깜빵가는 일이 흔하게 일어나?? 2
19와 카카오페이 개인저보 유출은 첨 알았네 ㅋㅋ 근데도 쿠팡만 조지고 카카오페이는 모른척함?
20살찌면 옷핏 안이뻐져
1 "올림머리·유니폼 풀세팅"…승무원처럼 입고 당당히 비행기까지 탔다 6
2 크라임씬 시청자들 난리난 글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.jpg 10
3 안성재가 두바이딱딱강정 심각성을 깨달은 순간 1
4 해외에서도 화제라는 헤드폰 낀 아기 26
5 (사진주의) 살려달라고 당근에 글 올린 사람..JPG 24
6 남이 끓여주는 라면 맛 셀프로 내는 방법 4
7 적정 몸무게를 유지해야 하는 이유
8 손님한테 컴플레인 받은 박은영을 울린 여경래 셰프 2
9 [단독] 정부, 은행에 환전우대 서비스 자제령… 환율방어 총력 4
10 계란이랑 같이 먹으면 절대 안된다는 음식 4
11 유퀴즈 나와서 광역 도발하는 임짱과 김풍 인스타7
12 자식 낳으면 이상한 이름 안짓겠다는 켄달 제너
13 초록글 "혼주 한복 '분홍색' 입고 싶다는 시모…파혼 위기로 번졌다" 시끌46
14 한국은 대체 왜 금리를 올리지 않을까?
 
 
 
 
 
 
1 해린 옆에 나하은이야? 2
2 정보/소식 사우디에서 금 242톤 매립지 발견 15
3 엥 환연4 포상휴가 간대 6
4 포미닛 출신 허가윤, 학폭 피해 고백…"머리끄덩이 잡힌채로 계속 맞았다"
5 너네 두쫀쿠 사먹을때 다 해동해서 먹는거였어? 16
6 인지도에 비해 팬싸 가성비인 곳 알려줄까
7 ㄱ이 포카 볼때마다 진짜 이 씨피 파는 사람들 개좋아할거 같다 생각함
8 근데 이상원 왜 앞니 3개인거야? 6
9 오 명재현 시상식 MC 맡았네 6
10 ㄱ건삿 어제 김건우 정상현 퇴근길 타임라인 이건가봐
11 룩삼 발라드 싫어해? 7
12 도경수팬들 이러고 놀았는데 진짜 섭웨 1
13 ㅇㅇㅎ 멤버들 재데뷔전에 인스타 안 만들까?
14 일주일에 1.5키로 빠진거면 괜찮은건가??.. 3
15 아르노 볼수록 알디원으로 잘뽑힌거같애 14
16 냉부해에 선재스님 나오시고 게스트로 이창섭 소취해봅니다 7
17 ㄱ이리오 이상원 얼굴합 수준 ㅋㅋㅋ 5
18 알디원 리오랑 상원 진짜 얼굴합 좋은듯....... 6
19 할 일 하려면 카페 가야할 것 같은데
20 최애 제대하고 열일해서 너무 좋아
1 정보/소식 비연예인 신분으로 '홍석천의 보석함' 출연한 지 2년 만에…이성경 손잡고 배우 데뷔
2 이채민 카더가든 타잔 도운 단체사진 25
3 정보/소식 김민희와 득남 9개월 만… 홍상수, 신작 '그녀가 돌아온 날' 베를린 초청
4 변우석 프라다 패윜 가나보네 17
5 아이유 모자 끈을 얼마나 줄인거야… 20
6 변우석 탬버린즈 또 뭐 뜨나? 6
7 이사랑통역되나요? 김선호 고윤정 화보 떴네 7
8 와 이재인 연출공부해서 한예종간대 1
9 이제훈 [유퀴즈] 유재석을 당황시키는 이제훈 3
10 안효섭 느좋이다 2
11 정보/소식 남지현, ♥문상민과 성별도 신분도 바뀌었다…대군의 몸으로 왕실 입성('은애하는 도적님아') 1
12 김혜윤 이 이야기 진짜 짠하다 ㅠ 10
13 왜 내 최애들은 스케줄 사진 인스타에 올릴때 기사사진을 올릴까?? 6
14 수지 이거 ㄹㅇ청순하다.. 1
15 센과치히로의 행방불명 나만 슬퍼? 12
16 내일 볼거 만타 ㅋㅋㅋ 8
17 변우석 타남돌분이 패션 영감 받으셨대 16
18 오인간 내 혈육이 나한테 김혜윤 드라마 볼거냐고 물어봤네 7
19 이사통 알수록 더 깊게 빠져드는, 난해하고도 찬란한 당신이라는 언어. <이 사랑 통역 되.. 6
20 경도를기다리며 박서준 종영 라운드 인텁 한대

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation