중국어 잘하는 익!!!! 있니?

있다면 하나만 물어도 댈까...?

[익인1]

잘하진 않지만 도와줄게....! 근데 모를수도 있닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[글쓴이]

헉 어려운건 아니야 물어봐두 댈까?

[익인2]

웅웅!!!

[글쓴이]

请你我
이거 어떻게 해석해야돼....? 나 지짜 배운지 얼마 안되서 .. 뭐 너를 나한테 줘? 이런 뜻이야?

[익인3]

????그게 한 문장이얔ㅋㅋㅋㅋㅋ???ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 잘못쓴거 아님....?

[글쓴이]

3에게
웅.. 그냥 끝ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅌ회화에서 들린거 그대로 갖다쓴건데

[익인5]

글쓴이에게
아 그 회화문에서 같이 쓰인거면 생략 일수도 있을거같아!! 그 앞에 뭐라고 말한거 그걸 나한테 해달라고 부탁하는거같은데

[글쓴이]

5에게
아하아하 이해됐다 꼬마웡

[익인6]

글쓴이에게
앞에 무슨 문장나왔는지 혹시 알려줄수 있오?? 내가 궁금해섴....헿....

[글쓴이]

6에게
나도 들은거라 문장은 아니구 같이 밥먹고 계산하는 상황이었어!

[익인7]

글쓴이에게
??????헐 중국친구가 그러는데 밥먹는 상황일 경우면 내가 너한테 밥을 대접하겟다는 뜻이래!! 请客의 의미!!! 请你, 我 이거

[글쓴이]

7에게
아하 고마워!!!!!! 콤마 있으니까 해석되넼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익인4]

너한테 부탁한다 ~할 것을
뒤에 더 없니?

[글쓴이]

응 그냥 그게 끝ㅌ..... 그냥 말하는거라서 뒤에 생략된걸깤ㅋㅋㅌㅌ..