이거 김밥 아니야...?? 이게 왜 스시야??

김밥 아니야..?? 당근도 있고 다른 나물도 있는데.... 

[익인1]

딱봐도김밥인데...ㅋ

[글쓴이]

그칰ㅋㅋㅋㅋㅋ 외국인들 이거 스시로 알던데....

[익인4]

한국식 스시아니얌? 쨋든 일본거는아닌데

[익인37]

일본거 맞아~

[익인38]

우리나라김밥인줄알고그랬어~-~

[익인2]

일본꺼아냐?

[글쓴이]

일본에도 김밥이 있어...??

[익인6]

ㅇ웅 일본은 김밥이라 안하고 스시라해 식초묻힌 김밥

[글쓴이]

그렇구나....

[익인3]

밥이 초밥밥인거아니야?

[글쓴이]

헐 초밥밥이 따로 있구나..

[익인5]

노리마키..인가

[글쓴이]

헐... 검색해보고 왔는데 김밥이랑 똑같은데...??

[익인7]

근데 김밥이 원래 초밥에서 온거라. . . 나누기가 애매해

[익인8]

외국인이보면 스시집에 있는 롤 같은걸로 볼듯??

[익인9]

일본이 스시로 먼저 김밥형태 초밥을 시작했지! 김밥화 된 건 우리나라에서 만든거고! 설명을 못해서 미얀...ㅠㅠ

[익인10]

맛있겠다

[익인11]

난희 근데 되게 맛없게생겼다 속을 개미오줌만큼넣네..

[익인12]

222 ㅋㅋㅋㅋㅋ속이 너무적닼ㅋㅋㅋ

[익인24]

근데 밥이 양념된?? 초밥밥이라서 괜찮을걸??

[익인13]

아예 김밥 영상인데도 유튜브 보면 깁밥인데 스시라고 우기는 외국인 댓글로 많이 봤음 환장

[익인14]

저것도 스시의 한 종류일골...? 작년에 배웠는데 까먹어따 ㅠㅠㅠㅠ

[익인15]

아하 근데 나물이 들어갔구나 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[익인16]

김밥이 원래 초밥의 일종인데 우리나라로 건너오면서 변형된거야!!

[익인17]

스시의 종류지만 일본에서도 저건 스시라고 거의 안하고
보통 마키라고해
마키.마끼
형태에 따라서 마키도 종류가 많고
스시파는데서 마키류를 많이 팔아
코스나 세트에 넣어주기도 하고.

그리고 김밥은 원래 일본에서 시작해서 변형된게 맞아
인도 커리가 일본에 들어와서 완전히 일본식 카레가 된것처럼
우리나라로 들어오면서 내용물이나 방식이 한국화된 김밥이 된거지

[익인18]

배합초를 넣어서 초밥이라고 하는거 아닐까!

[익인19]

김밥이 스시의 한 종류일걸...? 비정상회담에서 본거같다

[익인20]

안에 생선살 들어간거 아냐?

[익인21]

오 뭐야

[익인22]

노리마키니까 스시지 일본이 김밥 원조야

[익인23]

저건 절인채소같은걸 많이 써서 맛이 세
매실이라던가 절인오이 이런거
보기보다 맛있어
우리 김밥이랑 거의 비슷한 형태도 많고
엄청 크게 말아서 잘라먹는것도 있고..
일본이 원조가 맞아
저건 일본거고 ㅎㅎ

[익인25]

김초밥맞음!

[익인26]

근데 우엉,시금치,오이 같은거 들어가서 우리나라 김밥같이 생긴것도 외국에서는 김밥이라고 부르는 경우 거의 없더라,,, 대부분 그냥 스시라 부름

[익인27]

22 스시가 대중적임

[익인28]

333 외국사는데 내 주변애들한테 김밥을 김밥이라하면 아무도 모름

[익인31]

44솔직히 우리들도 구ㅡ가끔 구분하기 어려운데 외국인들이 어케 알겠어..저 스시롤이 원조가 맞으니까 난 이해한다..

[익인29]

http://tomomo.tistory.com/101
김밥의 기원에 대해서는 의견이 분분함
중국 한국 일본은 서로 영향을 많이 받아서 식문화에서 원조 따지기에는 어렵다고 함
그래서 어느나라에서 식문화로 발전했고 그에 따른 음식고유의 발전형태가 중요함
그 예로 일본 라멘도 중국 납면이 원조지만 라멘을 떠올릴 때 아 중국 납면을 떠올리지 않는 것처럼

[익인30]

김밥 먹고싶다

[익인32]

맛을 봐야 알걸? 밥이 배합초로 양념했으면 마끼(스시비슷한거)고 참기름이랑소금으로 양념했으면 김밥 ㅋㅋㅋ

[익인33]

플레이팅된거봐선 일본 음식 맞는거같고 양쪽을 보면 한국 김밥같고 가운데 보면 일본거 다시 맞는거같고.........

[익인34]

중간 꺼 그거같다 가취가욥

[익인35]

우리나라 김밥 같은거를 일본이나 미국에서는 후토마키라고 부른당.. 스시 중에 한종류야!
위에처럼 속이 작게 들어가고 작은 사이즈를 그렇기 부름.. (아님 재료 이름 따서 ㅁㅁ마키)
그런데 또 우리나라 김밥 (사이즈상 크고 속이 많음) 보면 김밥이라고 함.
일식당에서 팔면 마키라고 (스시) 하고 한식장에서 팔면 김밥이라고 한당

[익인36]

노리마키가 원래 한두가지 재료 넣고 얇고 길게 만드는 음식
식초+회/날치알이 들어가면 후토마키즈시(김초밥/일본식 김밥)이고
참기름이 들어가면 김밥

[익인39]

김밥이 일본에서 시작된건데 한국식으로 좀 변형된거아냐...?

[익인40]

김밥이 일본에서 시작되어서 생긴 음식인데 한국 전통음식으로 생각하는 사람이 많더라

[익인41]

해외에선 스시가 대부분 저런 식이야 심지어 도시락으로 김밥 싸가면 어 너 스시 싸왔네 나도 주라 이런 식이고... 그리고 원래 김밥은 일본에서 유래된 거라 원래 일본거 맞아!

[익인43]

엥 김밥이 왜 일본거야 일본노리마키가 한국식으로 로컬라이징됐으니까 한국거지...

[익인44]

지나가다)유래됐다고 했잖아

[익인42]

미국익인데 여기애들 다 김밥보고 스시라고 한닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ,.,.,.,

[익인45]

근데 김밥이란개념자체가 일본 스시에서 나온거여서 저런것도 다 스시긴함

[익인46]

마키 그런거아닌가... 무슨날에 하나 통째로 먹는 그거

[익인47]

일본김초밥이랑 김밥이랑 저렇게 외향으로 구분하기 힘든것도 많ㅇ더라

[익인48]

원래 김밥이 일본에서 유래된거 아님? 한국화된 것일 뿐이고

[익인49]

외국에서는 저런거 vegan sushi 라고해!

[익인50]

김밥보단 마키에 가까운것 같다!

[익인51]

외국애들은 김밥, 스시 구분 못하더라
그냥 밥에 김 말아져있으면 무조건 스시로 알아

[익인52]

김밥이 일본어로는 스시야
그리고 일본이 먼저만든거임

[익인53]

저것두 스시야

[익인54]

스시맞아 스시가 한국식으로 변형된게 김밥이라고 알고있어

[익인55]

스시맞아 노리마키 혹은 김초밥이라고 부르는 음식이야
일본학 전공 학생인데 교수님이 말씀해주심
김밥은 원래 일본 스시에서 변형된 음식임~@

[익인56]

뭐지 4일전글이 인기글되다니 흔하지않은일인데

[익인57]

아니야 김밥일본거아니야 그거 우리나라거래ㅜ