내 친구 한일 혼혈인데 이번에 성인돼서 국적을 일본으로 했는데

	익인1 혼혈인애들 나중에 국적 선택할 수 있는거 부러움... 나 아는오빠는 일본어도 진짜 엄청 잘해서 당연히 일본국적 선택할줄알았는데 한국국적선택하고 군대갔다왔더라 이렇게 선택권이 있다는게 부러움 8년 전 글쓴이 ㅁㅈ ㅠㅠㅠㅠ 그리고 언어도 어릴 때 부터 같이 해서 그런가 둘다 엄청 잘하는 것도 부러움..ㅜㅜ 8년 전
	익인2 예전에는 혼혈인 친구들 언어 여러가지하고 그래서 엄청 부럽기만 했는데 장단점이 다 있어서 그런지 요즘은 그렇게 부럽지는 않더라.. 8년 전 글쓴이 난 부럽더라 우선 한국인이 아닌게 부러움 ㅎㅎ 8년 전 익인3 22 한국인 아니고파~.~ 8년 전 익인4 내가 봤을때 쓰니는 특정 몇 나라 혼혈이 부럽다고 생각하는거 같아 8년 전 글쓴이 옹? 나 말하는고야 익2 말하는거얌? 8년 전 익인5 응응 쓰니 내가 익2 8년 전 글쓴이 5에게 아아 너가 나한테 특정몇나라만 좋아하는 것 같다고 말한거야? 8년 전 익인8 글쓴이에게 응응 보통 혼혈이라고 하면 유럽이나 미국 몇나라로 단정지어서 생각하는거 같아서 8년 전 글쓴이 8에게 아하ㅋㅋㅋㅋ 아니야 8년 전 익인9 글쓴이에게 아아 아니면 다행이구!! 8년 전
	익인6 나도 혼열은 저런게 부럽더라 자동적으로 2개 언어는 하잖오 8년 전 글쓴이 마자마자 뭔가 배운 언어랑은 다른 느낌이 나는 것 같기도해ㅋㅋㅋㅋ 뭔가 더 자연스러운 느낌? 암튼 특유의 자연스러움 그런거 ㅋㅋㅋㅌ 8년 전
	익인7 헐 학원에서 강사해?? 내 친구는 어학당 알아보는데 대학원 나와도 얼마 못 번다더라...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 8년 전 글쓴이 알바 그런 개념으로 하는 것 같음! 지금 슴살이니까! 8년 전 익인10 아아아! 근데 나도 혼혈인 사람들 부러워...ㅠㅠㅠ 요즘 같은 시대에 기본으로 2개국어를 한다니...ㅠㅠ 물론 안 그러는 사람도 있지만 현지인처럼 자연스럽게 하는 사람들 보면 너무 부럽더라 난 영어 십 몇 년을 배워도 은데ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 8년 전 글쓴이 ㅠㅠㅠㅠ마자ㅠㅠㅠㅠ 나는 그리고 언어를 할 때 격식있는 그런 완전 교과서나 문제집적인 회화가 아니라 렬루 일상의 요즘시대의 말로 회화되눈것두 부러엉 그리고 내기준 혼혈은 어느나라가 섞여도 다 예쁜 것 같음.. 8년 전 다른익인42 헐 나도 그 쪽 관심있는데! 페이 어떻게 되는지 알려줄 수 있을까?ㅠㅠ 8년 전 익인43 헉 미안해...ㅠㅠㅠㅠ 내가 그냥 친구한테서 흘리듯이 들어서... 난 어문계열 쪽이 아니거든ㅠㅠㅠ 내가 아는 건 친구가 자기 학교 어학당 생각한다 했는데 어학당 다니려면 대학원은 필수로 나와야 된다고 했어...! 그리고 대학원 나오는 거에 비해 얼마 못 벌어서 해외에서 일하면서 왔다갔다 하는 거 생각하고 있대...! 8년 전 익인44 아하,, 고마워!ㅠㅠ 나도 그 쪽 생각하고 있었는데 너무 막막해서 요즘 고민이 많다ㅠㅠㅠ 댓글 너무 고마워 익인아!❤️ 8년 전
	익인11 내 친구는 일본어 잘해가지구 대학을 일본에 지원해서 지금 일본에서 국립대 다니는데 한국어 과외 두 군데해서 돈 진짜 많이 받는대....짱 부러어... 8년 전 글쓴이 진짜 언어 여러 개 잘하면 짱 좋은 것 같오.. 8년 전 익인14 헉 일본 국립대는 엄청 높지 않아? 8년 전 익인15 지나가다) 국립대에 따라 달라! 8년 전 익인19 맞아 그건 알고 있지만 보통 지역이름 붙으면 엄청 높더라고.. 8년 전 익인20 웅 나도 일본에서 오래 살아서 알아... 8년 전 익인16 윗 익인 말처럼 국립대따라 다르긴 한데 내 친구네 학교는 높나봐 면접도 스카이프같은 영상통화로 보고 진짜 고생은 고생대로 다 한 뒤에 붙어서 내 친구 합격되자마자 진짜 펑펑 울었어 안붙을줄 알았는데 붙어서 너무 놀래가지구 손도 덜덜 떨더라! 8년 전 익인17 헐헐 구제국이야? 8년 전 익인18 구제국이 머야??? 8년 전 익인22 18에게 지나가던 익인인데 구 제국대라고 해서 그 쉽게 말하면 지역 이름 붙는 국립대들! 동경대 이런곳 8년 전 익인27 22에게 아핫 고마워요 지나가던 익인! 8년 전 익인24 친구 어디 대학굔지 알아?? 궁금해성 8년 전 익인29 어디 대학교인지는 몰라ㅜㅜ근데 구제국..? 그건 맞는 것 같아 지역이름으로 되어있는 대학이라고 들었어 근데 내가 일본지역을 오사카랑 도쿄밖에 몰라서 기억이 안나ㅜㅜ미아내ㅠㅅㅠ 8년 전 익인32 29에게 아아 국립대먄 엄청 형식따지구 그러는데 스카이프로 했다고 해서 면접을! 엄청 깨어있는 학교구나 하고 신기해서!ㅎㅎ 아 참 아까 간단하게 설명하느라 말을 못했는데 지역이름있다고 다 구제국대학은 아니야!ㅠㅠ 도쿄 교토 오사카 나고야 홋카이도 큐슈 토호쿠 이렇게! 참고로 서울대랑 대만에 국립타이완대학도 구제국대학이얌 8년 전
	익인12 와 부럽다.. 8년 전
	익인13 난 혼혈인데 왜 한국어밖에 못하니 8년 전 글쓴이 괜차나 난 한국인인데 한국어도잘못해 ㅎㅎ 8년 전 익인28 ㅋㅋㅋㅋㅋ 유쾌하고 귀여워 쓰니♡ 8년 전
	익인21 내 친구 아빠 한국인+한국에서 학교 10년다녔어서 한국어하고 엄마 프랑스인이여서 프랑스어하고 엄마 아빠 서로 영어로 얘기+지금 영어권국가 거주 해서 영어도 잘함... 진짜 한국어, 영어는 모국어수준이고 지금 학교에서 외국어 프랑스어하는데 반에서 탑임... 쓰기만 좀 못하지 말하는건 잘함... 부럽...힝 8년 전 글쓴이 우왕 유럽 혼혈은 주변에서 본 적 없는데 신기하당 8년 전 익인23 부모님이 유학중에 만나셨대 8년 전
	익인25 난 순혈 한국인인데 어렸을떄부터 외국 돌아다녀서 언어는 어느정도 한다! ㅋㅋㅋ 근데 군대땜에 조만간 한국돌아갸야됌 .. 8년 전 글쓴이 나도 어릴 때 일본이랑 필리핀에서 몇년 살았는데 다 까먹었엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그래서 일본어는 알아듣는것만 조금 가능하고 읽는건 마니 힘들댜ㅜㅜ 8년 전
	익인30 나도 어릴 때 미국에서 살았었는데 한국온지 10년 됐거든? 다 까먹음 ㅠㅠ 한국 와서 한 1,2년은 영어가 더 편해서 동생이랑 영어로 얘기했는데 지금은...하하 안쓰다보니 까먹음 8년 전 글쓴이 헐 그치 나도 일본 살다가 필리핀 살다가 한국 왔는데 영어는 학교에서 계속 배워서 그런지 몰라도 일본어는 다 까먹었음.. 회화 조금만 가능함.. 지금 교양 일본어라 그걸로 다시 배우는중이댜ㅜㅋㅋㅋㅋㅋ 8년 전
	익인31 내친구는 중국인인데 일본에서 태어나서 일본어를 일본인처럼 하고 과는 중어중문이라 중국으로 유학와서 만났는데 또 조선족이라 한국어도 못하진 않음 매우 부럽 ㅠㅠㅠ 영어도 열심히 하고... 8년 전 글쓴이 우와.. 그럼 4개국어인건가? 스고이 8년 전 익인36 삼개국어에 가깝다고 보면될것같아 이제 영어는 시작단계라서 근데 한국어 일본어 중국어는 특히 일본어는 매우매우 잘함 ㅠㅠ 부러워 친구의 환경이 !! 8년 전
	익인33 난 100프로 한국인이지만 영어/프랑스어 꽤 잘한다...!....대학졸업조건정도의 수준은 됌! 그외에 중국어나 일본어도 조금은 알아듣고ㅎ.. 근데 내친구는 초1때부터 외국가서살고있는데 그 나라말을 네이티브수준까지는 못하고, 어휘도 많이딸리고 외국소설책(학교숙제)도 번역기 돌려서보는데, 한국어도 중학교수준보다 못함..묘사,특징,검소하다 이런말들은 전혀모름...당연히 한국어문법도 안맞고 말도 명확하게 못함ㅠㅠㅠㅠ이것저것 배운건 많은데 결국 완전 제대로 할줄아는 언어는 없는거ㅠㅠㅠㄹㅇ 자기 하기나름인것같아... 8년 전 글쓴이 그렇군 8년 전 익인39 익33) 방금 댓삭제한거봤어. 내 자기자랑이아니라 케이스를 예로들어 설명한거야. 좋은환경, 조건이라서 N개국어를 배울 수 있는 기회가 많은건 사실이지만, 마음가짐이나 하고자하는 의지가없으면 그것도 도움이 안된다는거 알려주려고. 근데 조건,환경이 주어지지않아도 노력하고 죽기살기로 붙어있으면 노력이 배신하지않고 결과로 나타나. 결론적으로 하고싶은말은 N개국어를 능통하게하는사람들은 다 의지가있었고 본인하기나름이였던거고, 오히려 좋은조건이 주어져도 그 언어를배우고자하는마음이없으면 거의 0개국어수준이 될수도있다는것. 내친구도 항상 본인보고 너는 2~3개국어는 하는거아니야? 부럽다~ 이런말 많이듣는데 정작본인은 제대로 할줄아는 언어가없다고 오히려 우리한테그랬음. 다 자기나름이라고 8년 전 익인40 익이니는 외국어 독학으로한거야? 그런거면 어떻게 한건지 물어봐도 될까? 8년 전 익인45 영어제외 독학했어! 영어도 거의 독학이라고 봐야돼..! 초2부터 5까지 학원다닌거 제외하면 따로 어디서 배우거나 누구한테 도움받은적이 없어...금전적인문제로ㅠ 그래서 최대한 외국에나가지않으면서도 현장의 느낌을 살리려고했음...ㅎㅠㅠㅠ약간애잔하지만ㅠㅠㅠㅠㅠ 모든언어든 최대한 감을 중요하게 생각하고 공부했어. 영어도 많이 들어보고 그냥 기초적이고 단어를 몰라도 그냥 말하려고 노력했어! 모르는 단어는 한국어로 채워넣는거얌 "I want to read 전공서적.." 이런식으로!그리고 단어나 어휘를 외우고나서도 그냥 그 단어를 계속 일상생활에서 쓰는거야! Don't get me wrong! (오해하지마!) 이런걸배웠으면 그냥 오해할만한 상황에 계속 저걸 써ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 프랑스어도 이렇게 공부했어! 일단 문장구조나 배열을 감으로 익히고 단어를 몰라도 한국어 단어를 넣고 문장을 만들수있게! 그러면 단어만 알게되면 이제 문장만들기는 아주 쉬우니깐..ㅎ! 그리고나서는 애기들보는 동화나 아니면 조금나아가서 신문이나 라디오스크립트를 보면서 공부했어. 그후에 펜팔하면서 줄임말이나, 문법적으로는 잘 맞지않지만 구어체로는 별로 상관없이 쓰는거라던지..이런걸 익혔고! 처음 배웠을때는 프랑스어 작문 딱 두줄썼었는데 (심지어 주제이해도 못해서 엉뚱깽뚱한말 써둠) 약 4 달뒤쯤에는 노트 두장을 꽉꽉 채울정도로 많이 발전했어. 중국어는 초등학교 4학년때 3급까지 한자를 따둬서 더 수월했어 읽을수있는 문자들도 많았고, 일본어는 내 본진이 일본에 거의 상주하기때문에 의욕이 생겨서 배웠어ㅠ 뭐든 할 마음이나 동기가 있으면 하게 되는것같아. 특히 언어는 그나라에 정식교육이나 고등교육을 받지않은 분들도 하는게 그 나라 언어잖아ㅎㅎ 그리고 언어는 타고나는것도있겠지만 대부분 하는만큼 늘기때문에 무조건 연습,반복이야..!... 8년 전 익인46 멋있다...ㄷㄷ 8년 전 익인47 익인 40인데 자세하게 써줘서 고마워 감덩ㅜㅜ댓글 스크랩 해놔야징.. 프랑스어 고등학교 때 제2외국어로 배웠을때에도 무척 어려웠는데 독학으로 깨우쳤다니 정말 대단하다.. 정말 내가 익히고 싶었던게 불어,중어,일어 였는데 내 완벽한 롤모델이 요기잉네!! ^0^ 더 물어봐도 될까? 독학이 책 하나 사서 책보고한거야 아니면 인강같은걸 들은거야? 기초문법과 기초회화까지 할 정도까지는 대략 어느정도 걸렸어? 아무래도 독학은 발음교정이 힘들텐데 발음교정은 어떻게 했닝!!! 8년 전 익인48 발음교정은 유튜브에 외국인들 영상보고 배웠어! 책은 자격증따려고만 샀고, 평소공부는 교재없이 인터넷ㄱ으로 공부했엉ㅎㅎ 아무래도 접근성이 많은 언어가아니다보니 교재도 넉넉하지않고 비싸더라구ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ한 6개월정도했는데 11월에 B2보려구! B1은 무난히 넘어가는 수준..?... 8년 전 익인49 48에게 홓 맞아ㅠㅠㅠㅠㅠ 교재 저번에 우연히 어떤 블로그에서 교재 추천하는걸 봤는데 영어로 치면 성문이랑 맨투맨급..? 좀 오래된것들 90년대에 나온 교재들 추천해주더라 그것보다 좀 더 학습하기 편리하고 좋은 책이 잘 안나오나봐ㅜㅜ... 비싸구.. 6개월이면 올해 들어와서부터서나 한거구나!! 정말 대다내..bb 무엇보다 끈기가 정말 대단하다 프랑스어 동사도 막 엄청나구 그래서 막 포기하게 되던데..익이니는 B2 꼭 붙을것이야♥ 친절하게 알려줘서 고마웡 나도 방학때 조금씩 도전해봐야지!!'v'/! 8년 전
	익인34 우리 오빠도 일본에서 한국어 강의 제의 받았는데 돈 어마어마하게 부르시더라... 알바가 알바가 아니얔ㅋㅋㅋㅋ 8년 전 글쓴이 그치.. 대박적임 흑흑 8년 전 익인35 오빠가 부산 사투리 쓴다고 돌려서 거절했는데 사투리쓴다고 하니까 더 좋아하셨댘ㅋㅋㅋ 한류의 영향인가... 8년 전 글쓴이 사투맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 사투리는 한국인이 들어도 매력적이얌 ㅜㅜ 8년 전
	익인41 헐 부럽다.. 8년 전


로그인 후 댓글을 달아보세요

내 친구 한일 혼혈인데 이번에 성인돼서 국적을 일본으로 했는데63