일본어 공부 어떻게 해?

일본가서 놀러다닐때 불편하지않게 의사소통 되는 정도!

학원이나 구몬을 할까ㅠ 성인인데

[익인1]

난 독학인데.. 일단 히라가나 가타카나 해결하고 예능이나 노래를 엄청 들었음. 처음엔 자막 있는 걸로 보다가 점점 이건 이렇게 이야기 하는구나 하면서 자막을 없앴음.. 그 나라 사람하고 대화하는 것도 방법이야 난 공부한지 이제 한 7개월 정도 됐는데 한자는 꾸준히 따로 공부하고 있고 의사소통이나 글 읽는 건 전혀 문제 없어 친구들이랑 일본어로 통화도 하고 그래 물론 학원을 다니면 더 좋긴 할 것 같아.. 역시 자기한테 맞는 공부법을 찾는 게 좋은 것 같음

[글쓴이]

와 대단하다 자세한 설명 고마워! 그런데 예능같은거 봐도 감이 안오는건 어떡하지ㅠㅠ

[익인2]

이건 처음에 감이 안오는 게 맞는 것 같아! 난 처음에 시작할 때 이어폰 끼고 볼륨을 좀 크다고 느낄 정도로 해놓고 말들을 엄청 새겨들었어 자막 보면서 그럼 아 이건 이런 뜻이구나 ㅇㅇ 하고 다음 번에는 자막 없이도 대충 흐름대로 이해할 수 있게 되고, 그걸 계속 반복하다보면 결국 자막없이도 예능 하나가 클리어가 가능해 난 아이돌 레귤러를 봤었는데 확실히 자기 또래 사람들끼리라서 회화체가 확 늘더라. 근데 일본어도 경어랑 한자는 정말 힘들어 한자는 내 친구들도 계속해서 테스트 보더라.. 익숙해지면 속도도 늘어ㅋㅋㅋㅋㅋ 보기 싫은 건 해석 안하면 그만이고 보고 싶은 건 해석하는 느낌이랄까 뭔가 뭐라고 해줘야 할 지 모르겠어서.. 나도 아직 많이 멀었지만 친구들이 전혀 문제 없을 정도라고 해서 8ㅅ8 궁금한 거 있으면 다 물어봐조..! 히라가나 가타카나는 난 하루 히라가나 하루 가타카나 해서 이틀 동안 다 외웠졍

[글쓴이]

우왕 그렇구나! 가타카나는 외워도 다 비슷하게 생긴것같고 헷갈려ㅠㅠ 내가 일본 한번 놀러갔었는데 그때 내가 당고 말해도 다들 못알아들으시다가 글씨로 쓰니까 알아들으시던데 발음은 어떻게 해야할까?ㅠ

[익인3]

맞아 나도 처음엔 엄청 헷갈렸었어.. 히라가나 가타카나 장음도 엄청 헷갈렸었고! 당고는 한국 발음으로 ㅇ 보다 ㄴ 으로 발음하는 쪽이 더 나은 것 같아 단고 이렇게! 처음에 발음을 잘 잡아놔야해.. 보통 우리가 쓰는 つ랑 일본에서 발음하는 つ

[익인4]

3에게
는 확실히 다르고.. ざじずぜぞ도 그래ㅠ

[글쓴이]

4에게
어렵다ㅠㅠ 지금 일본어 못하는데 일본가서 그냥 몇개월 살면 많이 늘까?

[익인5]

글쓴이에게
으음...사바사 인 것 같아 나는 일본에 한 번도 가본 적이 없으나 일본어를 하고 가서 무조건 몇 개월 산다고 어어어엄청 늘 것 같지는 않아ㅠㅠ.. 일본에서 무리없이 생활하려면 한자 단어 기본 2000자는 외워야 하지 않나..? JLPT없으면 생활하기도 힘들고.. 일본어로 아예 문장을 말할 수 없엉?

[글쓴이]

5에게
외운 문장만 쓸 수 있어ㅠㅠ JLPT 일본어 시험 아니야??

[익인6]

글쓴이에게
맞아 확실히 여행이랑 생활은 다르니까 보통 일본에 워홀로 가거나 살고 있는 분들은 거의 다 기본 N2에 N1 갖고계셔 따기 엄청 힘든.. 일본 대학도 기본 N2 이상 응시 가능하지 문장을 못만들고 외운 것만 쓸 수 있다면 생활은 좀 힘들 것 같아ㅠ 한국에서 최소 몇 년정도 준비하고 간다면 달라지겠지만..

[글쓴이]

6에게
그렇구나ㅠㅠ 막연히 일본가서 살고싶었는데 말이 안통하면 답답할거같다ㅠ 익인이도 JLPT 땄어? 많이 어려워??

[익인7]

글쓴이에게
난 아직8ㅅ8 작년 11월부터 시작해서.. 시험이 1년에 두 번 있어서 4월 신청 7월 시험은 좀 무리가 있겠다 싶어서 아직 안했어 보통 한자 때문에 합격 불합격 갈리는 게 N3 부터인데, 거기서부터 이제 확 어려워진다고 보면 될 것 같아.. 난 취미랑 일본어 첫걸음 책 한 권만 가지고 무작정 들이받은 케이스라ㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 사실 한자가 진짜 진짜 어렵다고 생각해 나는 한국에선 한자 실제로 표기하는 일 없으니까ㅠ.. 한자를 엄청나게 접하고 엄청나게 느끼고 어어엄청나게 시도해보고.. 책으로 공부하면 스루하는 능력도 가져야해.. 안 쓰는 거 엄청 많이 나오거든.. JLPT N2부터는 일본에 가서도 저어어ㅓㅇㄴ혀 생활에 문제가 없고 의사소통에 문제가 없고 바이트도 가능하고 일본어로 된 책을 무리없이 읽을 수 있는 수준 정도인 것 같아.. N1에는 일본인도 잘 모르는 한자도 많이 나온다고 하더라고

[글쓴이]

7에게
와 그렇구나..! 익인이 덕분에 많이 알게됐어ㅠ 그럼 나도 방학때 일본어 JLPT N2? 목표로 독학 해봐야겠다!! 아직 기초도 많이 없는데 한자 공부 많이 하고 책 하나 사서 공부하고 일본 예능/노래 많이 들으면 될까?ㅠㅠ 익인이는 한자 공부 무슨 책으로 해??

[익인8]

글쓴이에게
차근차근 따는 것도 좋아! N2는 빨라도 3년 넘게 걸리지 않을까 싶어8ㅅ8 문장구조나 단어 같은 거 먼저 파악하고 한자공부 하면 좋을 것 같아 일단 히라가나 가타카나가 수월해야 공부가 좀 더 편해져..! 방송도 그렇고 노래도 그렇고 몇 번이든 시도 한 다음에 내 것으로 만드는 게 정말 중요한 것 같아. 한자 책을 알라딘에서 이것저것 찾아보다가 한자만 묶어놓은 책 있어서 그거 샀어!

[글쓴이]

8에게
헉 3년 넘게 걸리는구나ㄷㄷ 히라가나 가타카나 외우고 단어 외우고 한자 공부하고..!! 예능은 아무거나 봐도돼? 어떻게 봤어??

[익인9]

글쓴이에게
미안해! 내가 잠들어서ㅠㅠ 거의 일본인과 무리없이 비슷하게 말하는 거니까 시간 엄청 오래 걸리징 예능은 난 아이돌 레귤러 위주로 봐쏘.. 일본은 그런 거 많거든

[글쓴이]

9에게
아니야! 나도 일본어 잘하고싶다ㅠㅠ

[익인10]

글쓴이에게
당장 청해력만 늘려도 엄청 잘 들려! 난 쓰지 못하는 한자나 문장도 말은 할 수 있고.. 알아듣는 건 거의 가능해.. 엄청난 차이가 나긴 하지만ㅋㅋㅋㅋㅋ일단 알아듣는 것 만으로도..괜찮아..

[글쓴이]

10에게
알아듣는거도 대단해! 난 쉬운거만 들리고 어려우면 전혀 모르겠어ㅠㅠㅠ 청해력은 어떻게 늘려??

[익인11]

글쓴이에게
사실 청해는 정말 뻔하지만 많이 듣는 게 답인 것 같아.. 처음에는 단어 몇 개 조합해서 흐름 이해하는 형태라면 가면 갈수록 이제 그대로 받아들이고 이해하게 되는 느낌..? 나는 한국어로 해석하려고 하지 않고 그냥 그 문장 그 뜻대로 받아들여서.. 보는 일본 예능이나 드라마 같은 거 있어? 근데 난 드라마 같은 건 잘 안 봐ㅠ 사실 외국인들이 우리나라 드라마로 한국어 공부 하는 것도 잘 쓰지 않는 단어 많이 나오잖아? 다른 나라도 비슷하고 애니로 일본어 공부하면 애니로 일본어 공부 했다는 게 티가 나고.. 그런 느낌이야 일상 드라마 아니면 드라마로 공부 하지는 않아 쓰니 듣는 음악이나 예능 같은 게 궁금해!

[글쓴이]

11에게
나 그냥 아이돌 노래 좋아하구 프로듀스101 이런 예능 좋아해! 일본에도 관심 많은데 애니 몇개만 봤구 무슨 영상이나 노래를 들어야하는지 모르겠어ㅠㅠ

[익인12]

글쓴이에게
헉 쓰니야 늦어서 미안해ㅠㅠ.. 있는지 모르겠단 8ㅅ8 처음 시작은 아이돌들이 나오는 프로그램이 좋지 않을까.. 싶네 자막도 꽤 있고 그러니까! 우리나랑 아이돌은 방송에 잘 안나오는데, 일본 아이돌은 레귤러나 칸무리방송이 많이 있거든 칸무리는 한마디로 자기들 이름 내걸고 하는 방송..? 아라시 방송이나 노래 같은 게 접근성이 좋지 않나 싶다!

[글쓴이]

12에게
아니야 나도 시험때문에 바빴어! 종강해서 넘나 좋은것ㅠㅠ 일본 아이돌 방송 어디서 봐? 유튜브..?

[익인13]

글쓴이에게
일본 아이돌은 초상권이 심해서.. 아라시 같은 쟈니스의 경우는 전부 짤리는 편이야...잡지나 기사에도 실루엣으로 대체 되니까 말 다했지 8ㅅ8 그래도 일본 아이돌 중에서 한국에서는 아라시가 가장 접근성이 좋으니까 일본 아이돌은 네이버에서 찾아봐! vs아라시나 아라시니시야가레 같은 거!! 일본 아이돌은 독점이 심해서.. 칸무리 가지고 있는 아이돌들은 다 대형 소속사 아이돌들이얌

[글쓴이]

13에게
그렇구나 쉽지않구나ㅠㅠ

[익인14]

글쓴이에게
아라시 같은 경우에는 영상 많아! 유튜브에 한국 팬들이 조각영상 올려주기도 하고, 본방 전편은 네이버에서 쉽게 찾을 수 있어용(*⁰▿⁰*)

[글쓴이]

14에게
오옹 찾아볼게! 고마워용ㅎㅎ

[익인15]

글쓴이에게
아냐아냐! 자막 있는 걸로 보고 자세히 들으면서 그 자막에 매치하는 게 중요해!!! 난 영상을 본다. 자막을 본다. 재밌다. 이게 아니라 정말 내 것으로 만드는 게 제일 중요한 고얌 ! 모르는 거 있으면 언제든지 댓글 남겨주면 답글 달아줄겡(*´∇｀*)

[글쓴이]

15에게
그렇게 할게! 고마워ㅠㅠㅠ 천사익♡