호출 예약
호출 내역
추천 내역
신고
  1주일 보지 않기 
카카오톡 공유
https://instiz.net/name/21068241주소 복사
   
 
HOT 이슈일상연예드영배장터픽션공포뷰티스터디iChart출석체크게임변경
로고
인기글
필터링
전체 게시물 알림
일상
신설 요청
혹시 미국에서 여행 중이신가요?
여행 l 외국어 l 해외거주 l 해외드라마

영어 잘 듣는 익들아 나 좀 도와주라 ㅠㅠㅠ6

l조회 40
이 글은 9년 전 (2017/6/25) 게시물이에요

https://youtu.be/7MZWzUYeGBA

위대한 개츠비 영상 링크인데

3분 50초~4분 2초

사이에 개츠비가 작게 중얼거리는 대사가 있는데 한국어 자막은 뜨는데 영어 자막이 이상하게 떠 자동이어가지구 ㅠㅠ

아무나 저 사이 말 영어로 적어줄 수 있니...? ㅠㅠㅠ 도와줘...

대표 사진
익인1
I lost my temper? 이거??
9년 전
대표 사진
글쓴이
그거랑 '정중하게 사과하겠습니다' 하는 거!! ㅠㅠㅠ 고마워!
9년 전
대표 사진
익인2
My sincere apologies.. I lost my temper. 이거임.
9년 전
대표 사진
글쓴이
아 고마워 ㅠㅠㅠㅠㅠ!❤️
9년 전
대표 사진
익인3
❤️❤️❤️❤️
9년 전
대표 사진
익인4
"My sincerest... my sincerest apologies. I seem to have lost my temper."
9년 전
로그인 후 댓글을 달아보세요


이런 글은 어떠세요?

전체 HOT정보/소식팁/자료기타댓글없는글
ㅌ밈 8프터 같은 후크 없는 브라들 어케 입어?
13:42 l 조회 3
고데기 연습하기 화장보다 힘든듯1
13:42 l 조회 11
너희는 타부서 갈 때마다 인사하는 사람이 있으면 좋음?
13:42 l 조회 3
스페인 알헨티나 누가 이겻어? 1
13:42 l 조회 5
카톡 삭제하기 혹시 상대가 안읽었으면 몇시간이 지나도 삭제가능한거?
13:42 l 조회 5
울아빠 ㄹㅇ 축미남이긴 한듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1
13:41 l 조회 11
강아지 vs 고양이
13:41 l 조회 5
엄마들 지갑 폰케이스 좀 예쁘게 나왔으면 좋겠다
13:41 l 조회 4
과장님이 자꾸 휘발유의 휘를 시로 발음하셔서 부장님이 뭐라하심 ㅋㅋㅋㅋ1
13:41 l 조회 7
도서관에서 공부 잘 돼?1
13:41 l 조회 7
아 트위터 인용보려면 꾹 누르면되네
13:40 l 조회 7
집안 살림살이 깨부수는데 이거 왜이러는 거임?1
13:40 l 조회 9
지역인재 기준..? 6
13:40 l 조회 31
오랜만에 카이막 먹고 싶어!!40
13:40 l 조회 30
HOT
더보기
thumbnail image
실화) 눈이 의심되는 BMW 신모델.jpg 23
thumbnail image
영화 호프 가장 인상 깊었던 장면 말해보고 가는 글 18
thumbnail image
천생연분❤️ 소개 받았는데 기분이 나쁜 이유 24
thumbnail image
이누야샤 실사화 무대 15
thumbnail image
전주 신생아 사망, 전원 받은 신생아실 의사 '사직' 48
와 우리 사장 ㄹㅈㄷ2
13:39 l 조회 22
이게 건강한 연인관계가 맞을까? 5
13:39 l 조회 31
밤에 길 걸을때 바퀴벌레 조심해 !!!!4
13:38 l 조회 43
남친한테 서운한데 내가 이상한거임?10
13:38 l 조회 22
와 올해 결혼식 8번 감3
13:38 l 조회 20
내 카드값봐5
13:38 l 조회 66


12345678910다음
일상
이슈
연예
드영배
13:42
1아니 레버리지 로 -1400만원 잃은 친구 있는데 10
2 무쌍은 이런 분위기 내기 어렵나?? 7
3신입 연봉 4300이면 어느 수준이야? 15
4고양이가 졸졸졸 따라다니면서 울어 냥냥냥 왜그럴까 8
5실제로 자식낳으면 경단녀될 확률 큼 ? 14
6 오랜만에 카이막 먹고 싶어!!40
7 지역인재 기준..? 1
8근데 치과가면 나만 나이든 치위생사 거의 못봄? 8
9 내 카드값봐 5
10이게 건강한 연인관계가 맞을까?
11밤에 길 걸을때 바퀴벌레 조심해 !!!! 3
12학교 선생님들은 학창시절이 행복했겠지? 8
13167 60이면 에이블리 프리사이즈 옷 입는건 무리야? 11
14요즘 애들 왜 이렇게 싸가지 없지 4
15회사 근처에 마운자로 처방해주는 병원 생겨서 다들 다니신다.. 3
16동생 입사한지 일년 좀 넘었는데 내 연봉보다 많이 모았댘ㅋㅋ 1
17집안 살림살이 깨부수는데 이거 왜이러는 거임?
18와 우리 사장 ㄹㅈㄷ 1
19연하 처음 만나보는데 기세 미쳤다ㅋㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ
20근데 나 ㄹㅇ 당하고는 못 사는 성격이라 2
1 💥현재 ㅈ됐다는 아이유 악플러 근황 23
2 K장녀로 태어나 제일 경계해야 할 순간 2
3 97년생이 정말간지나는 이유 16
4 실화) 눈이 의심되는 BMW 신모델.jpg 23
5 바퀴벌레 보다 더 빡치는 지독한 사람 미치게 하는 벌레 "권연벌레" (벌레사진 있음) 27
6 언더커버 셰프 예고에 잠깐 나온 정체 공개된 후 반응 9
7 비와서 계곡 출입통제하는걸 자유뺏긴다고 불평하는 사람에게 현직 소방관이 남긴 글 6
8 재재 "컴버배치와의 첫 영어 인터뷰, 솔직히 하나도 못 알아들어" [RE:뷰] 4
9 이누야샤 실사화 무대 15
10 지성 주연 JTBC 토일 드라마 <아파트> 시청률 추이
11 이재용이나 최태원이 날 싫어하면 인생이 정말 고달프겠지..이민도 고려해봐야 하고
12 ???: 아ㅋㅋ 오늘 인간이랑 스침;; 퉤
13 영화 호프 가장 인상 깊었던 장면 말해보고 가는 글18
14 금발로 변신한 지드래곤 인스타 업뎃…JPG1
 
 
 
 
 
 
1 초록글 나만 이상함? 5
2 오사카 오조갱 준나 << 이 분도 약간 갸루 아니야? 1
3 지디는 에어팟 안쓰는구나 5
4 용병 맡겼는데 무통장 안돼서 카카오페이로 넘긴다는데 가능한거야? 5
5 인포 장례식 문화 글 봤는데 나 지난주에 할머니 장례식 치렀거든 11
6 스피드 방탄 만난 거 좋아요 되게 많이 찍힌다 7
7 네이버멤버십 결제하면 원래 마이박스 80기가 클라우드 용량 무료제공이었잖아 이제 끝났어? 6
8 와 마운자로 2.5 맞은지 3일 됐는데 입맛 진짜 뒤지게 없다 4
9 이북리더기 쓰는 익들 있니 14
10 냉동실에 있는 치킨이랑 식빵 버릴까 1
11 미용실 갔다가 밥 포장해올까 생각중인데 뭐먹지 12
12 이번 피파월드컵 다 본 애들아 3
13 집대성 슈주싸우는거 개웃기네 ㅋㅋㅋ 3
14 ㅇㅇㅌㅈ 다들 어떻게 접했어? 12
15 개인 팬미라는 거 정말 좋구나... 1
16 방탄 정국 오늘 착용한 쥬얼리 커스텀 정보
17 에이티즈 최산으로 시작해서 성화 보다가 종호 보는데 15
18 키키 정규라 말은 어디서 나온거야 ? 1
19 드라우닝은 최근에 또 재역주행한거야 계속 상위권이었던거야?
20 순살 치킨 쪼금 남은거랑 같이 머그려고 하는데 2
1 초록글 정보/소식 [단독] "악플러 @7hy*jin을 찾아달라"…아이유, 美법원 신원조회.. 84
2 황정민 옷핏 좋다 10
3 이 사진 허남준 손에 누가 ㄷㅂ좀 끼워줘 7
4 동궁은 럽라를 전면에 세우는데 나았겠다는 생각 24
5 정보/소식 [단독] '취사병' 이홍내, 차기작은 '나 혼자만 레벨업'…변우석과 함께 29
6 스띵 비하인드 사진 개킹받(괴물주의 1
7 허남준 진짜 애교 많은거 알았지만 11
8 이도현 고윤정 같작만 3번째네 8
9 오싹한연애 박은빈 옹성우 왜이렇게 귀엽게봐 2
10 호프 조인성무리 호르티스라고 부르는 거 개웃기네 2
11 초록글동궁 나 동궁 보다가 스띵이란걸 알게됐거든? 28
12 나는 드라마 나올때 빌런이 너무 많으면 잘 안보게 되는듯
13 호프 호프 봤는뎈ㅋㅋ ㅅㅍㅈㅇ 1
14 김부장 땅그지 배우 183이었네 2
15 여긴 호프 좋았다는 평이 꽤 많네 13
16 괴물 붐옴? 4
17 나무 블로그 박은빈 너무 예뻐 5
18 꺼먹살이 살면서 처음들어서
19 약간 동물적?본능적?으로 연기하는 배우가 있고 잘 계산해서 연기하는 배우가 있는 듯 8
20 엥 오싹 3화 기다리고 있음 6

인스티즈앱 설치

소개   이용 문의   광고/제휴   채용   
권리 침해   개인정보취급방침
(주)인스티즈   사업자등록번호 : 655-86-00876   
통신판매업신고 : 2017-서울강남-03991   대표 : 김준혁

© instiz Corporation